Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-leáffullíce

(adv.)
Grammar
ge-leáffullíce, adv.
Entry preview:

Ox. 1335. in accordance with faith, faithfully Woerc geleáffullíce ué biseno niomað opus fideliter imitemur, Rtl. 62, 23. in accordance with the Christian faith Þú eart gelǽred geleáffullíce, Hml. S. 29, 130

irþ

Entry preview:

Yrde, 5. a crop ; seges Eard, Bd. 4, 28; Sch. 521, 15

fold-wæstm

(n.)
Grammar
fold-wæstm, es; m.

Earth-fruitquidquid terra gignit

Entry preview:

Earth-fruit; quidquid terra gignit Fægrum foldwæstmum with fair fruits of earth, Exon. 65a; Th. 241, 10; Ph. 654

eorþ-fæst

(adj.)
Grammar
eorþ-fæst, -fest; adj.

Earth-fast, fixed in the earthin terra firmus

Entry preview:

Earth-fast, fixed in the earth; in terra firmus To ánum [MS. ane] eorþfestum treówe to a tree firm in the earth. Th. Anlct. 122, 10

hremming

(n.)
Grammar
hremming, e;f

A hinderinghindranceobstructionobstacleimpediment

Entry preview:

A hindering, hindrance, obstruction, obstacle, impediment Nú is ðære eorþan sinewealtnys and ðære sunnan ymgang hremming ðæt se dæg ne byþ on ǽlcum earde gelíce lang now the roundness of the earth and the course of the sun is an obstacle to the day being

brid

Entry preview:

Swá earn his briddas (pullos) spænð tó flihte, Deut. 32, II: Ps. Srt. ii. p. 192, 31. On lencgten ic lǽte míne hafocas ætwindan tó wuda, and genyme mé briddas on hærfeste and temige hig, Coll. M. 26, 3. Add

gærs-irþ

(n.)
Grammar
gærs-irþ, e; f.

Ploughing done by the gebúr for his lord as an equivalent for an allowance of pasturage

Entry preview:

If he need more pasturage, he must earn it in such way as may be allowed him, Ll. Th. i. 434. 17

Linked entries: irþ gærs-yrþ

eorþ-sele

(n.)
Grammar
eorþ-sele, es ; m. [sele a hall]

An earth-hall, cavesubterrānea aula, antrum

Entry preview:

An earth-hall, cave; subterrānea aula, antrum Eald is ðes eorþsele this earth-hall is old, Exon. 115 a; Th. 443, 12; Kl. 29. Mec se mánsceáða of eorþsele út geséceþ the atrocious spotter will seek me out fram his earth-hall, Beo. Th. 5023; B. 2515.

a-sæcgan

(v.)
Grammar
a-sæcgan, p. -sægde, -sǽde; pp. -sægd, -sǽd

To speak outrelatetellsayexpressexplainannounceproclaimedicereeffariexprimerereferreenarrareannunciare

Entry preview:

To speak out, relate, tell, say, express, explain, announce, proclaim; edicere, effari, exprimere, referre, enarrare, annunciare Ne mǽge we nǽfre asæcgan, hú ðú æðele eart, éce Drihten we may never express, how excellent thou art, everlasting Lord, Hy

twiccian

(v.)
Grammar
twiccian, p. ode
Entry preview:

Teóh him ða loccas, wringe ða eáran and ðone wangbeard twiccige, Lchdm. ii. 196, 13. Twiccian carpere, arripere. Wrt. Voc. ii. 128, 69

hegian

(v.)
Grammar
hegian, hegegian

to hedgefence

Entry preview:

to hedge, fence Hega eáran þíne mid þornum sepi aures tuas spinis, Scint. 80, 3. Á hé mæig findan hwæt hé mæig on byrig bétan. . . grép hegian, dícsceard bétan, Angl. ix. 262, 19. Geneát sceal . . . burh hegegian (v. burg-hege), LI. Th. i. 432, 16

Linked entries: hegegian be-hegian

út-here

(n.)
Grammar
út-here, gen. -her(i)ges; m.

A foreign army

Entry preview:

Ða scipu sceoldan ðisne eard healdan wið ǽlcne úthere, 1009; Erl. 141. 25

stapa

(n.)
Grammar
stapa, an; m.
Entry preview:

Ger. houui-staffo locusta.] in cpds. án-, eard-, hǽþ-, hild-, mearc-, mór-stapa

á-léfedness

(n.)
Grammar
á-léfedness, e; f.
Entry preview:

Infirmity, lameness, crippledness Wæs sum earm ceorl egeslíce gehoferod and ðearle getíged. . . . Ðám wearð geswutelod ꝥ hé sceolde gefeccan æt Swýðúnes byrgene his líchaman hǽle and þǽre áléfednysse ( the cure of his crippledness ), Hml. S. 21, 99

Linked entry: -léfedness

eorþ-weard

(n.)
Grammar
eorþ-weard, es; m.

An earth-guardterræ custos

Entry preview:

An earth-guard; terræ custos Hæfde lígdraca eorþweard forgrunden the fire-dragon had destroyed the earth-guard, Beo. Th. 4658; B. 2334

ge-costian

(v.)
Grammar
ge-costian, -costnian; p. ode; pp. od. [costian to tempt]

To tempttryprovetentāreprobāre

Entry preview:

Ne eart ðú clǽne gecostad thou art not thoroughly proved, Exon. 41 a; Th. 136, 36; Gú. 552 : 40 b; Th. 134, 13; Gú. 507

Linked entry: ge-cost

ár-weorþnes

Entry preview:

Þú eart úres folces árwurðnyss, Hml. A. 114, 391. Be gebedes árweorðnesse de reverentia orationis, R. Ben. 6, 27. Tó árweorðnesse þǽre hálgan þrynesse, 33, 17. Mid ealre árwurðnisse, Chr. 1012; P. 143, 2: 1054; P. 184, 20.

blód-seten

(n.)
Entry preview:

Blód-setena ge on tó bindanne ge on eáre tó dónne ge horse ge men, 4, 11

scearplíce

(adv.)
Entry preview:

Add Swá ꝥ stefen eáran Drihtnes scearplíce (efficaciter) þurhfare, Angl. xiii. 378, 192. add Háwa swýðe scearplíce hwǽr sý .xii. Kł Aprelis, Angl. viii. 309, 36.

and-fenga

(n.)
Grammar
and-fenga, -fengea, -fencgea, [ond-], an; m.

A receiverundertakerdefendersusceptor

Entry preview:

Ðú me, God, eart and-fengea tu, Deus, susceptor meus es, 58, 18: 143, 2. Andfencgea, 58, 9

Linked entries: an-fenga -fenga