Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ealla

(n.)
Grammar
ealla, an; m.

Gall, bile fel

Entry preview:

Gall, bile; fel Hym man drincan mengde myd eallan and myd ecede one mingled him a drink with gall and with vinegar, Nicod. 26; Thw: 14, 18. Wid ðæs eallan [geallan MS.

ge-hnyst

(v.)
Grammar
ge-hnyst, part. p.

Contrite

Entry preview:

Contrite Se gehnysta gást the contrite spirit, Ps. C. 50, 127; Ps. Grn. ii. 279, 127

un-derigendlíc

(adj.)
Grammar
un-derigendlíc, adj.

Harmlessinnoxious

Entry preview:

Harmless, innoxious Se Hálga Gást hí ealle onǽlde mid undergendlícum fýre, Homl. Th. i. 298, 6

be-swilian

(v.)
Grammar
be-swilian, (-swillan); pp. ed

To beswill

Entry preview:

To beswill, cover with liquid Hit wæs mid wǽtan bestémed, beswyled mid swátes gange, Kr. 33

Linked entry: be-swylian

forþ-weg

Entry preview:

Hé his gást ágeaf on Godes wære, fús on forðweg ( desirous to depart ), Men. 218. Add

soppian

(v.)

to sop

Entry preview:

to sop Genim hláf, geseóð on gáte meolce, soppige on súþerne [drenc], Lchdm. ii. 228, 31

gorettung

(n.)
Grammar
gorettung, e; f.
Entry preview:

A roving look, wandering gaze Wídgille emwlátung ł goretunge passivos oculorum obtutus, Hpt. Gl. 405, 65

un-deóre

(adv.)
Grammar
un-deóre, adv.

Cheaplyat a small cost

Entry preview:

seó wǽge wulle tó .cxx. p. and nán man hig ná undeóror ne sylle, L. Edg. ii. 8; Th. i. 270, 4. Ðæt sý undeóror geseald ðonne hit woroldmannum gewunelíc sý vilius detur quam ab aliis secularibus, R. Ben. 99, 17.

cwilmian

(v.)
Entry preview:

Þǽ þe Crístes synd cwylmiað heora flǽsc qui sunt Christi carnem suam crucifixerunt (Gal. 5, 24), Hml. S. 17, 61

engel-cund

(adj.)
Grammar
engel-cund, adj. Angelic; angĕlĭcus = ἀγγελικός
Entry preview:

God him giefe sealde engelcunde God gave him angelic grace, Exon. 34a; Th. 108, 13; Gú. 72

in-tó

Entry preview:

intó Glæstingabyrig, 128, 7. Hé gesealde twá gegrynd intó Níwan mynstre, 29. Gesylle hé þone þriddan dǽl his teóðunge intó his cyricean . . . ǽlc cyric*-*sceat intó þám ealdan mynstre, Ll.

fýr-hole

(n.)
Grammar
fýr-hole, f.

Catasta

Entry preview:

Du Gange

ram-gealla

(n.)
Grammar
ram-gealla, an; m.
Entry preview:

Ram-gall (a plant name); menyanthes trifoliata Ramgeallan ðone fágan, Lchdm. ii. 124, 13. Hramgeallo, 140, 13

Linked entry: hram-gealla

dóere

(n.)
Grammar
dóere, es; m.
Entry preview:

A doer, worker; opĭfex Dóere, ðæt is Gást se hálga opĭfex, id est Spīrĭtus sanctus, Rtl. 198, 13

éce-líc

(adj.)
Grammar
éce-líc, écce-líc; adj.

Eternal, perpetual, everlasting æternālis

Entry preview:

Eternal, perpetual, everlasting; æternālis Upahebbaþ gatu écelíce elevāmĭni portæ aternāles. Ps. Spl. 23, 9. Éccelíc eternal, 23, 7

Linked entry: écce-líc

ge-grynd

(n.)
Grammar
ge-grynd, es; n.

A plot of ground

Entry preview:

A plot of ground Aðelwold gesealde twá gegrynd Æthelwold gave two plots of ground, Thorpe Chart. 231, 22

Linked entry: -grynd

in-líhtan

Entry preview:

Ne inlíhteð (on-, v. l. irradiat) se wítedômes gást þá mód þára wítegæna, Gr. D. 146, 7. Add

onweg-ádrifenness

(n.)
Grammar
onweg-ádrifenness, e ; f.
Entry preview:

Expulsion For ðǽre onwegádrifennesse se áwyrgda gást his sceamode dejectionem suam malignus spiritus erubuit, Gr. D. 185, 13

Linked entry: á-drifenness

tyslian

(v.)
Grammar
tyslian, p. ode
Entry preview:

Gedónum tácne gán and hí mid dægþernum tyslian gescýum facto signo eant et se diurnalibus induant calciamentis, Anglia xiii. 383, 260

hleápan

to runrushto jumpspringto leapto mountjump about

Entry preview:

Similar entries v. hleápettan Hé geféng his swíðran, árǽrde hine upp, and hé hleóp sóna cunnigende his féðes hweðer hé cúðe gán (apprehensa manu ejus dextera, allevavit eum . . . Et exsiliens stetit, et ambulabat Acts 3, 8), Hml.