mód-geþanc
Entry preview:
Hwylc man wát þæs mannes módgeþancas bútan þæs mannes gást, þe on him sylfum byð? quis scit hominum quae hominis sunt, nisi spiritus hominis qui est in ipso ?, 137, I
hord-cleófa
A treasure-chamber, treasury, store-room, closet
Entry preview:
A treasure-chamber, treasury, store-room, closet Hí gáþ in tó ðínum húse and tó ðínum bedde and tó ðínum hordclýfan ingredientur cubiculum lectuli tui et super stratum tuum, Exod. 8, 3.
tó-springan
To spring asunder ⬩ fly to pieces ⬩ to crack ⬩ burst open
Entry preview:
Hí becómon tó ðám ísenan geate and ðæt tósprang ðǽrrihte him tógeánes they came to the iron gate, and it burst open straightway at their approach, 382, 12. Tósprang dissilit, Germ. 399, 272. Tóspringe crepet, 398, 112
wíte-dóm
knowledge ⬩ prophecy ⬩ foreknowledge
Entry preview:
Se Godes wer ðurh wítedómes gást (per prophetiae spiritum ) ðone storm tówardne foreseah, Bd. 3, 15 ; S. 542, 4. Ðæt heó ðurh wítedómes gást ða ádle forecwéde, 4, 19 ; S. 588, 15 : 4, 28 ; S. 606, 20.
Linked entries: wíteg-dóm wítiend-líc
of-gifan
Entry preview:
Add: to give up an object, material or non-material, in one's possession, to abandon Hé gást ofgifeð spiritus pertransibit ab eo, Ps. Th. 102, 15. Hé ofgæf gást expiravit, Lk. R. L. 23, 46. Sume on Rómebyrig feorh ofgéfon, Ap. 12.
smeoru
Fat, grease, suet, tallow ⬩ adeps, arvina, unctura ⬩ grease, fat, butter
Entry preview:
Heorotes smera oððe gáte oððe góse 68, 26 : 80, 18. Ðæt smeru wand út Jud. 3, 22. Smeoruwes Ps. Th. 62, 5. Beran smeruwes (smerwes, MS. B.) Lchdm. i. 216, 15. Mid gáte smeorwe (smerwe,MS. B.) 354, 1. Mid smeorwe adipe Ps. Surt. 62, 6.
æt-wist
Substance ⬩ existence ⬩ being ⬩ presence ⬩ substantia ⬩ præsentia
Entry preview:
Se gǽst lufaþ onsýn and ætwist yldran hádes the spirit loves the aspect and substance of elder state, Exon. 40a; Th. 132, 11; Gú. 471.
ge-nyrwian
To make narrow, compress, oppress
Entry preview:
Genyrwyd [C], geniered [T] is ofer me gást mín anxiatus est super me spiritus meus, 142, 4. Swá genyrwod so narrowed, Btwk. Scrd. 21, 5. Hearde genyrwad hardly constrained, Exon. 13 a; Th. 23, 6; Cri. 364
Linked entries: nirwan ge-nearwian ge-nerwde ge-nierede ge-nirwed
blódig
BLOODY ⬩ sanguineus, cruentus
Entry preview:
He his mǽg ofscét blódigan gáre he shot his kinsman with a bloody arrow, 4872; B. 2440. Ealle him brimu blódige þuhton all the waters seemed bloody to them, Cd. 170; Th. 214, 20; Exod. 572.
tó-sceád
a separating, ⬩ distinguishing, ⬩ distinction ⬩ the faculty of distinguishing objects presented to the mind ⬩ discrimination ⬩ discerning ⬩ difference, ⬩ diversity
Entry preview:
Sumum men hé forgifþ wítegunge, sumum tósceád gódra gásta and yfelra to one is given by the Spirit prophecy; to another discerning of spirits (discretio spirituum), 1 Cor. 12, 10, Homl.
þæder
Entry preview:
Thither, whither Gá ðú and lǽde ðís folc þæder þe ic þé ǽr sǽde tu vade et duc populum istum, quo locutus sum tibi, Ex. 32, 34. On mergen com se biscop þæder, Shrn. 139, 35. Hé þæder ineode, 156, 13
Linked entry: þider
un-ámeten
Unmeasured ⬩ not having determined limits ⬩ very great ⬩ immense ⬩ boundless
Entry preview:
Unmeasured. not having determined limits Unámeten is se Fæder, unámeten is se Sunu, (unámeten is se Hálga Gást) ... Ne synt þrý unánetene ... ac is án unámeten immensus Pater, immensus Filius, immensus Spiritus Sanctus ...
Linked entry: á-metan
híred-mann
Entry preview:
Se cyningc ábræc intó þám búre þǽr heó inne læg, and hét his hýredmen ealle áweg gán, Ap. Th. 2, 1
hwæder
Whither
Entry preview:
Whither: Hwæder gá ic ego quo ibo, Gen. 37, 30. Ic gesette him hwæder hé búgan sceal constituam tibi locum, in quem fugere debeat, Ex. 21, 13. Gif hé eów áxie hweder gé willon si interrogaverit 'quo vadis?' Gen. 32, 17
Linked entry: hwider
cýpan
To sell ⬩ vendere
Entry preview:
Gáþ to ðám cýpendum and bycgaþ eów ele ite ad vendentes et emite vobis oleum, Mt. Bos. 25, 9: Gen. 47, 20
ræge-reósa
Entry preview:
Eft nim gáte hǽr, sméc under ða bréc wið ðás rægereósan, 146, 1-3. Be ðam nafolan and ðam rægereósan and bæcþearme, 230, 26. Biþ ðæt sár fram ðam nafolan óþ ðone milte and on ða winestran rægereósan, and gecymþ æt ðam bæcþearme, 232, 3-6. v.
un-earh
Undaunted ⬩ intrepid ⬩ fearless
Entry preview:
Ðǽr mihton geseón Winceastre leódan rancne here and unearhne, ðæt hí be hyra gate tó saé eodon, and mæte and midmas ofer .L. míla him fram sǽ fættan, Chr. 1006; Erl. 140, 26. Wendon forð wlance þegenas, unearge men, Byrht.Th. 137, 54; By. 206
chor
Entry preview:
Þá þénas inn gán tó chore ministri introeant chorum, Angl. xiii. 391, 370.
ealling
Entry preview:
Ne inlíhteð ná ealling (alning, simle v. l.) se wítedómes gást þá mód þǽra wítegæna prophetiae spiritus prophetarum mentes non semper irradiat, Gr. D. 146, 8: 280, 10.
féþe
Entry preview:
Petrus cwæð: 'Árís hál on þínum fótum' . . . and hé hleóp sóna cunnigende his féðes hwæðer hé cúðe gán, Hml. S. 10, 33. Mengu folgedun him on foeðe turbae secutae sunt eum pedestres, Mt. R. 14, 13. Þæt hé fǽrlíce his féðe forlure, Hml.