wyn-land
A land of delight ⬩ a happy, pleasant land
Entry preview:
A land of delight, a happy, pleasant land Se hálga stenc wunaþ geond wynlond, Exon. Th. 203, 10; Ph. 82. Wuldres wynlond (heaven), 317, 13; Mód. 65
heard-neb
Having a hard beak
Entry preview:
Having a hard beak [epithet of the raven] Ðá cwæþ se hálga tó ðám heardnebbum then said the saint to the ravens, Homl. Th. ii. 144, 15
ge-sáwenlíce
Entry preview:
Visibly Eal þæt se sácerd déð þurh þá hálgan þénunge gesáwenlíce (-sew-, v.l. ), eal hit fulfremeð se hálga gást gerýnelíce, Wlfst. 36, 8
Linked entry: -sáwenlíce
créda
Entry preview:
Gif hé song his crédon oððe Paternoster on untrumne mon, hé wæs sóna hál, Shrn. 116, 20. Add
fǽr-bryne
A terrible heat ⬩ terrĭbĭle incendium
Entry preview:
A terrible heat; terrĭbĭle incendium Hálig God wið fǽrbryne folc gescylde the holy God shielded the people against the intense heat, Cd. 146; Th. 182, 7; Exod. 72
frófor-gást
Entry preview:
Se þridda hád is on þǽre hálgan þrynnysse se Hálga Fróforgást, Hml. A. 1, 13. Fæder and Sunu and Frófergást, Wlfst. 73, 5. Add
þóht
Entry preview:
Háles ðóhtes sane mentis, Mk. Skt. Lind. 5, 15. Mid þóhtes wilnunga besmiten desiderio cogitationis coinquinatus, L. Ecg. C. 5; Th. ii. 138, 15. In alle ðóht ðínne in tota mente tua, Mt. Kmbl. Lind. 22, 37.
helpend
A helper
Entry preview:
Helpend ne halo ic I have no helper, Jn. Skt. Lind. 5, 7. Syððan hé ne hæbbe helpend ǽnne quia non est qui eripiat eum, Ps. Th. 70, l0. Helpendra leás without helpers, Exon. 28 b; Th. 86, 27; Cri. 1414
magu-rinc
A child ⬩ young man ⬩ a man ⬩ warrior
Entry preview:
Magorinca heáp ( the men in Hrothgar's hall ), Beo. Th. 1464; B. 730. Magorinca mód, Bt. Met. Fox 1, 51; Met. 1, 26
Grécas
Entry preview:
The Greeks; Græci Ðá gefélde he his líchoman healfne dǽl mid ða ádle geslægene beón, ðe Grécas nemnaþ paralysis, we cweðaþ lyft-ádl then felt he that the half of his body was struck with the illness which the Greeks call paralysis, we call lift-ill,
geond-hweorfan
To turn or pass through, go about, traverse ⬩ pertransire, peragrare, perlustrare
Entry preview:
Hwílum cwén flet eall geondhwearf at times the queen went about all the hall, Beo. Th. 4039; B. 2017. Ðonan ic ealne geondhwearf éðel Gotena thence I traversed all the country of the Goths, Exon. 86 b; Th. 325, 9; Wíd. 109.
ge-wirdan
Entry preview:
Ðý lǽs hié mid ðý tóle ðæt hále líc gewierden ðe hié sceoldon mid ðæt unhále áweg aceorfan dum per hoc in se sana perimunt, per quod salubriter abscindere sauciata debuerunt, Past. 365, 12.
a-helpan
To help ⬩ assist ⬩ auxiliari ⬩ adjuvate ⬩ subvenire
Entry preview:
To help, assist; auxiliari, adjuvate, subvenire Ahelpe mín se hálga Dryhten may the holy Lord help me, Exon. 117b; Th. 452, 13; Hy. 4, 1
FLET
the ground ⬩ floor of a house ⬩ ārĕa ⬩ a dwelling ⬩ habitation ⬩ house ⬩ cottage ⬩ hall ⬩ hăbĭtātio ⬩ dŏmus ⬩ căsa ⬩ aula
Entry preview:
Hí fǽrlíce flet ofgeáfon they suddenly gave up the hall, Exon. 77a; Th. 290, 7; Wand. 61:Beo. Th. 3903; B. 1949: 4039; B. 2017
ge-dyrst
Tribulation ⬩ tribulatio?
Entry preview:
[Th] Ic ðé hálsie deópe in gedyrstum, ðæt ðú us gemiltsie I beseech thee deeply in tribulations, that thou us pity, Exon. 121 a; Th. 465, 22; Hö. 108
un-bryce
Unbroken ⬩ inviolate ⬩ uninjured
Entry preview:
Unbroken, inviolate, uninjured Hwæþre his meahta spéd hálig wunade, dóm unbryce, þeáh hé deáþes cwealm ræfnan sceolde, Exon. Th. 240, 21; Ph. 642. Hyre wæs mægen unbrice, 256, 22; Jul. 235
Linked entry: un-brice
lǽce-feoh
Entry preview:
A physician's fee, money paid to a doctor Swá hwylc man swá óðrum wonwlite ongewyrce forgylde him ðone womwlite and his weorc wyrce óþ ðæt seó wund hál sig and ðæt lǽcefeoh ðam lǽce gylde, quicunque homo alio vulnus in faciem inflixerit, emendet ei vulnus
hlútor-ness
sincerity ⬩ simplicity
Entry preview:
sincerity, simplicity Micle swýðor is tó hál-sienne ealra gesceafta Drihten mid ealre eáðmódnesse and mid ealre underþeódnesse and módes hlútternesse (cum omni humilitate et puritatis devolione) . . .
mund
Entry preview:
Lida bið longe on síðe . . . hám cymeð, gif hé hál leofað, nefne him holm gestýreð, mere hafað mundum (unless the sea has him in its clutches), Gn. Ex. 107. <b>III a.
dryhten-dóm
Sovereignty, majesty ⬩ dŏmĭnātus, majestas
Entry preview:
Sovereignty, majesty; dŏmĭnātus, majestas Se hálga hérede on héhþo heofoncyninges dryhten-dóm the saint praised the majesty of heaven's king on high, Andr. Kmbl. 1997; An. 1001