hlutor-ness
Clearness, ⬩ purity
Entry preview:
Clearness, purity Hú heora gecynd bútan ǽlcre besmitennysse on écere hluttornysse þurhwunaþ how their nature continues without any pollution in eternal purity, Homl. Th. i. 538, 29.
stíþe
Entry preview:
[Hou thai mai stithe stand igain the fend, Met. Homl. 4, 11.] hardly, harshly, sternly, severely Hú stíðe ( dure ) se landhláford spræc wið hig, Gen. 42, 30. Him ðæt stíðe geald fædera Lothes, Cd. Th. 125, 15 ; Gen. 2079. austerely, strictly, Homl.
hatte-fagol
a hedge-hog
Entry preview:
a hedge-hog, Ps. Spl. M. 103, 19
Linked entry: hærean-fagol
CLÁ
A nail, CLAW, hoof ⬩ unguis, ungula
Entry preview:
Wurdon forþaborene ísene clawa iron claws were brought forth, Homl. Th. i. 424, 19. Sume wǽron mid ísenum clawum totorene some were torn with iron claws, Homl. Th. i. 542, 30. Hóf oððe clawu ungula, Wrt. Voc. 71, 66.
ge-trahtian
To treat ⬩ explain ⬩ expound ⬩ consider ⬩ tractāre ⬩ expōnĕre
Entry preview:
Ðá cwæþ Pilatus Hú clypedon hig and hú byþ hit getrahtnod on Hebreisc then said Pilate 'How did they call out and how is it explained in Hebrew,' Nicod. 4; Thw. 2, 31. Getrahtad interpretatum, Jn. Skt. Lind. 1, 38, 41: 9, 7.
Linked entry: trahtian
ge-scafan
To shave, scrape, plane ⬩ radere, complanare
Entry preview:
To shave, scrape, plane; radere, complanare Wið innoðes fléwsan gáte horn gesceafen [gescafen, MS. B.] for flux of inwards a goat's horn shaven, Med. ex Quadr. 6, 9; Lchdm. i. 352, 15: 4, 12; Lchdm. i. 344, 23
Linked entry: ge-sceafan
cwyðe
a saying
Entry preview:
Hom. 23, 104, Lye
un-álífedlíc
Not allowable ⬩ unlawful ⬩ illicit
Entry preview:
Not allowable, unlawful, illicit Unálýfedlíc þing hoc nefas, Ælfc. Gr. 9, 25; Zup. 51, 2. Swýnen flǽsc Iudéum unálýfedlíc ys tó etanne, Ps. Th. 16, 14: Homl. Th. ii. 456, 35. Hí ne móstan for him náht unálýfedlíces begangan, Shrn. 65, 11.
á-spring
a water-spring ⬩ fountain ⬩ seaturigo
Entry preview:
a water-spring, fountain; seaturigo,Hom. de Comp. Cordis, Lye
fór
A pig ⬩ hog ⬩ porcaster
Entry preview:
A pig, hog; porcaster Fór porcaster, Wrt. Voc. 286, 48
hymele
The hop plant ⬩ humulus lupulus
Entry preview:
The hop plant; humulus lupulus, Lchdm. ii. 392, col. 2
for-gǽgan
Entry preview:
Þá þe þis forgǽgað hoc temptantes. Chrd. 68, 35. Add
on-hátian
to grow hot
Entry preview:
to grow hot Onhátode incanduisset, Wrt. Voc. ii. 47, 4
hopp-scýte
Entry preview:
Substitute: <b>hop-scíte, hopp-scýte</b> a bed-curtain, and add Heó (Judith) nam ꝥ heáfod and his hopscýtan abstulit conopeum eius (cf. An. Ox. 7, 365 where conopeum, occurring in the story of Judith, is glossed by wáhreft.
þráwan
To throw ⬩ To twist ⬩ rack ⬩ torture ⬩ To twist ⬩ turn round ⬩ to take a different direction ⬩ to turn round ⬩ revolve ⬩ to curl
Entry preview:
To twist, rack, torture Hé hét hí on hencgene ástreccan and ðráwan swá swá wiððan, Homl. Skt. i. 8, 113. Hé hér hine hón on hengene, and mid hengene ðráwan tó langere hwíle, Homl. Th. ii. 308, 31. Grammar þráwan, intrans.
seolfor-hammen
Entry preview:
Silver-coated Ǽnne seolforhammenne blǽd*-*horn. Chart. Th. 559, 24
a-lénian
To make lean ⬩ to soak ⬩ macerare
Entry preview:
Hom. p. 4
ge-weallan
to boil ⬩ be hot ⬩ fervescere ⬩ fervere
Entry preview:
to boil, be hot; fervescere, fervere, Rtl. 101, 26: 105, 3
ceorl-folc
Entry preview:
Þis rídende ceorlfolc hoc equestre vulgus, Ælfc. Gr. Z. 44, 15. Add
ýr
Entry preview:
a horn. (? For this explanation of the word see Anglia xxxv. 175. )