fæc
distance ⬩ room
Entry preview:
Ymb lytel fæc paulo post, Past. 283, 1. Ymb tela micel fæc (mycelne fyrst, v. l. ), Chr. 942; P. 110, 26. Facum spatiis, i. intervallis, An. Ox. 3723: lustris, Wrt.
geond-stredan
Entry preview:
</b> to overspread :-- Eorendel geondstrét heofon aurora spargit polum, Hy. S. 30, 2
hoh-full
Entry preview:
Cuth. poet. c. 30), Hml. Th. ii. 152, 6. anxious, troubled Hé bið oððe untrum oððe hohfull, Hml. S. 12, 84 : Wlfst. 142, 6. Ne beó ðú hohful, lá wíf, þín sunu leofað, 152, 19.
beám
a beam ⬩ post ⬩ a beam of light
Entry preview:
L. 19, 4, Lch. i. 398, 8. a beam, post Beám trabes, Wrt. Voc. i. 82, 13: trabs, 290, 6. Swá swá greát beám (or tree?) on wyda wyrcþ hlúdne dynt, Bt. 38, 2; F. 198, 9. Of beáme de stipite, Wrt. Voc. ii. 26, 10. Tó earnes beáme (or tree ?)
HRÓF
A ROOF ⬩ the top ⬩ summit
Entry preview:
Fiðru mid ðǽm ic fleógan mæg ofer heáne hróf heofones ðisses pennæ quæ celsa conscendant poli, Bt. Met. Fox 24, 5; Met. 24, 3: Cd. 46; Th. 58, 34; Gen. 956. Ofer wealles hróf super muros, Ps. Th. 54, 9: Exon. 108 a; Th. 412, 1; Rä. 30, 7.
ge-hæftan
Entry preview:
Hié nellað hié gehæftan and gepyndan hiora mód, swelce mon deópne pool gewerige, ac hé lǽt his mód tóflówan . . . and ne gehæft hit ná mid ðám gesuincium gódra weorca se ad superiora stringendo non dirigit, neglectam se expandit, et studiorum sublimium
eáster
the passover, paschal lamb ⬩ pascha
Entry preview:
Æfter twám dagum beóþ eástro post bĭduum pascha fiet. Mt. Bos. 26, 2. Freóls-dæg, se is gecweden Eástre a feast day which is called Easter, Lk. Bos. 22, 1. the passover, paschal lamb; pascha To eástron for the Easter lamb, Mt. Bos. 26, 17.
irming
A poor ⬩ mean ⬩ wretched ⬩ miserable person ⬩ a wretch
Entry preview:
A poor, mean, wretched, miserable person, a wretch Ic eom ána forlǽten yrming unicus et pauper sum ego, Ps. Th. 24, 14. Ic eom yrming and þearfa ego egenus et pauper sum, 39, 20.
land-ríca
a land-lord
Entry preview:
Healf landrícan, healf cinges geréfan binnan port, 7; Th. i. 296, 8. Gylde ðam cyninge oððe landrícan, L. C. S. 37; Th. i. 348, 13. Healf Criste and healf landrícan, L. N. P. L. 49; Th. i. 298, 5.
Linked entry: heáh-landríca
á-geótan
Entry preview:
Add: to pour out a liquid Gif hé ( a priest) his calic ágýt (effundat), Ll. Th. ii. 128, 20. ꝥ wæter ic niðer ágeát (effudi ), Nar. 8, 10. Þá fatu þe hé ǽr on ágeát litelne dǽl þæs wǽtan, Gr. D. 59, 13. Ág(e)át exsicat , Wrt. Voc. ii. 145, 23.
GE-RÉFA
A prefect, steward, fiscal officer of the shire or county, judge, reeve or sheriff, count ⬩ præpŏsĭtus, villĭcus, jūdex, præfectus, cŏmes
Entry preview:
Alf. pol. 34; Th. i. 82, 17: 22; Th. i. 76, 5. Swá hie geþingian mǽgen wið cyning and his geréfan as they can agree with the king and his reeve, L. In. 73; Th. i. 148, 12. Gif man ðone geréfan teó if any accuse the reeve, L. C. S. 8; Th. i. 380,19.
Linked entries: réfa geréfscipe ge-reáfa
þan
Entry preview:
Alf. pol. 8; Th. i. 66, 20. On óðrum ærne ðæt næbbe þon má dura ðonne sió cirice, 5; Th. i. 64, 15. Ne eart ðú þon leófre, ðonne se swearta hrefn thou art not any more dear, than the black raven, Exon. Th. 370, 4; Seel. 52.
mirigþ
Pleasure ⬩ joy ⬩ delight ⬩ sweetness
Entry preview:
Pleasure, joy, delight, sweetness (ofsound) Dæg byþ myrþþ eádgum and earmum day is a delight to rich and to poor, Runic pm. Kmbl. 344, 12; Rún. 24.
stocc
Entry preview:
Tó paðe stocce to the sign-post (?), v. 401, 37. Hé gehæfte hí on ánum micclum stocce and mid ísenum pílum heora ílas gefæstnode . . . Hí stódon stille on ðam stocce gefæstnode, Homl. Skt. i. 5, 386-402.
brycg
Entry preview:
Brygc pons , Wrt. Voc. i. 80, 50. Brícg, 54, 11. Hét Maxentius oferbricgian ðá eá mid scipum, and syððan ðylian swá swá óðre bricge . . . hé ne gemunde ðǽre leásan bricge þe hé álecgan hét, Homl. Th. ii. 304, 21-27. Þǽre bricce geweorc, C. D.
lácan
to swing ⬩ wave about ⬩ to play ⬩ fight ⬩ to play
Entry preview:
Ða ðe lácaþ ymb eaxe ende those stars that revolve about the pole, Bt. Met. Fox 28, 44; Met. 28, 22.
sang
song, singing ⬩ a singing, chanting ⬩ song, poetry, ⬩ a song ⬩ a poem
Entry preview:
Homl. 45, 36. song, poetry, Similar entries v.sang-cræft. a song, a poem to be sung or recited Se hálga song gehýred wæs, Exon. Th. 181, 23; Gú. 1297.
Linked entry: song
a-rǽran
To rear up ⬩ raise up ⬩ lift up ⬩ exalt ⬩ set up ⬩ build up ⬩ create ⬩ establish ⬩ erigere ⬩ excitare ⬩ resuscitare ⬩ extollere ⬩ ædificare ⬩ creare
Entry preview:
Arǽrende þearfan lifting up the poor; erigens pauperem, Ps. Spl. 112, 6. Gyld of golde arǽrde reared up an idol of gold, Cd. 180; Th. 226, 23; Dan. 175. Arǽrde Cristes róde reared up Christ's rood, Exon. 35 a; Th. 112, 27; Gú. 150.
wác-líc
Poor ⬩ mean ⬩ of little dignity or worth ⬩ paltry.
Entry preview:
Poor, mean, of little dignity or worth, paltry. Similar entries v. wác, III Wáclíc vilis, Wrt. Voc. i. 28, 64: Hpt. Gl. 523, 74: inutile, contemptum, 470, 22.
Linked entry: wác