Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

eár-cóðu

(n.)
Grammar
eár-cóðu, e; f. [eáre. cóðu a disease] An ear-disease; parōtis = παρωτίς
Entry preview:

Eár-cóðu parōtĭdes, Ælfc. Gl. 11; Som. 57, 57; Wrt. Voc. 20, 1

heort-cóðu

(n.)
Grammar
heort-cóðu, es; f.

A disease of the heart

Entry preview:

A disease of the heart, L. M. 2, 1; Lchdm. ii. 176, 13

hóh-scanca

(n.)
Grammar
hóh-scanca, an; m.
Entry preview:

The shank; crus Sceápes hóhscancan, L. M. 1, 2; Lchdm. ii. 38, 8

hrið-suht

(n.)
Grammar
hrið-suht, [?], e; f.

Fever

Entry preview:

Fever Hál of ridesohte the fever left her, Mk. Skt. Rush. 1, 31

Linked entry: ride-soht

mapul-treów

(n.)
Grammar
mapul-treów, (it is made masc. in the following)
Entry preview:

In ðonne mapultré .. from ðam mapoltré, Cod. Dip. Kmbl. iii. 381, 1-2

Linked entry: mapulder

norþan-eástan-wind

(n.)

a north-east wind ⬩ eurus ⬩ euroauster ⬩ circius

Entry preview:

a north-east wind; eurus, euroauster, circius, Wrt. Voc. 1, 36, 13, 17

norþ-lane

(n.)

a north lane

Entry preview:

a north lane Óþ norþlanan tó strǽte, Cod. Dip. Kmbl. i. 1, 15

Linked entry: lane

ram-hund

(n.)
Entry preview:

De canibus quos ramhundt vocant, L. C. F. 32; Th. 1. 430, 7. (?) (?)

Linked entry: regn-hund

gleomu

(n.)
Grammar
gleomu, e; f.

Splendour

Entry preview:

Splendour Gleoma gefrætwed splendidly adorned, Exon. 124 b; Th. 478, 1; Ruin. 34

gund

(n.)
Grammar
gund, es; m.

Matter ⬩ corruption ⬩ pus

Entry preview:

Matter, corruption; pus,L. M. 1, 4: 2, 3; Lchdm.ii. 44, 23, 26

sadolian

(v.)
Grammar
sadolian, p. ode
Entry preview:

To saddle Ic sadelige hors sterno, Ælfc. Gr. 28, 1; Som, 30, 34

sixtíne-wintre

(adj.)
Grammar
sixtíne-wintre, adj.
Entry preview:

Sixteen years old Ðǽr georn . xvi. wintre mǽden, Shrn. 140, 1: 141, 9

slápfulness

(n.)
Grammar
slápfulness, e; f.
Entry preview:

Sleepiness, drowsiness Ungelimplíce slápfulnys [slápful (? cf. slápor)] lethargus, Wrt. Voc. i. 46, 1

sweord-plega

(n.)
Grammar
sweord-plega, an, m.
Entry preview:

Sword-play, battle:?-Æt ðam sweordplegan wíg forbúgan, Wald. 22; Vald. 1, 13

þeów-líc

(adj.)
Entry preview:

adj: Servile Þeóulíc servulis, Ælfc. Gr. 9, 28; Zup. 55, 1 MS. W

þic-feald

(adj.)
Grammar
þic-feald, adj.
Entry preview:

Dense, close Þicfealdum þreátum spissis cohortibus, Hpt. Gl. 413, 1. v. next word

Linked entry: ge-þicfyldan

un-geþyldiglíce

(adv.)
Grammar
un-geþyldiglíce, -geþyldelíce; adv.

Impatiently

Entry preview:

Impatiently Ðá scylde hé ongeán swíþe ungeþyldelíce, Bt. 18, 4; Fox 68, 1

Linked entry: ge-þyldiglíce

wæter-gelád

(n.)
Grammar
wæter-gelád, es; m.
Entry preview:

A water-way, an aqueduct Wætergeláda aquae ductuum, Wrt. Voc. ii. 1, 16

Linked entry: ge-lád

ǽring

Entry preview:

On ǽring mane, Mk. L. 13, 35. On ǽringe diluculo, 1, 35. Add

bisceop-seonoþ

(n.)
Grammar
bisceop-seonoþ, es; m.
Entry preview:

A synod of bishops Se bisceopsinoð þæs Nícéniscan geþeahtes, Angl. xi. 8, 1

Linked entry: seonoþ

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.