þolung
Entry preview:
Passion Þolunga ( passiones ) and leahtras líchaman úre gif mid hungre fæstena beóð áhlǽnsude, Scint. 57,11. Þá sáwle offeallan mid þolungum animam obruere passionibus, 55, 15
þunrian
Entry preview:
Gif hit þunrað on ǽfentíde, hit getácnað ácennednysse sumes miceles si tonitruauerit hora uespertina, significat natiuitatem cuiusdam magni, Archiv cxx. 50, l [see þunor]. Add
riht-handdǽda
The actual perpetrator of a crime
Entry preview:
The actual perpetrator of a crime Gif hwá wrace dó on ǽnigum óðrum bútan on ðam rihthanddǽdan, L. Edm. S. 1; Th. i. 248, 12
Linked entry: hand-dǽda
ofer-híre
Disobedient, regardless
Entry preview:
Disobedient, regardless Gif preóst on his scriftscíre ǽnigne man wite Gode oferhýre, oððe on heáfodleahtrum yfele befeallene, L. Edg. C. 6; Th. ii. 244, 22
be-tíhtlian
To accuse, charge ⬩ accusare, criminari
Entry preview:
Gif he betýhtlad wurðe if he should be accused, L. Eth. i. 1; Th. i. 280, 8, 16
Linked entry: be-týhtlian
of-stician
Entry preview:
Be beón gif hí mannan ofsticiað (cf. beón gif hí man ácwellað, 164, 1), Ll. Th. ii. 130, 30. Þeáh hine deófol mid bárspere beótige tó ofsticianne, Angl. viii. 324, 19. Man þá hálgan . . . swilce ofsticode swín (stuck pigs) holdode, Hml. S. 23, 106.
tún-scipe
The inhabitants of a tún
Entry preview:
The inhabitants of a tún Cýþe hé hit ðonne hé hám cyme; and gif hit cuce orf biþ mid his túnscipes gewitnysse on gemǽnre lǽse gebringe. Gif hé swá ne déð ǽr fíf nihtum, cýþan hit ðæs túnes men ðam hundredes ealdre, L. Edg. S. 8; Th. i. 274, 26.
á-swellan
To swell up
Entry preview:
Gif sié þá ceácan áswollen, Lch. ii. 46, 21 : 48, 27. Be áswollenre lifre ... Gif se geswollena mon swá áswollen gebít, 200, 18-23. Add:
Linked entry: swellan
æfter-weard
After ⬩ ⬩ following ⬩ posterior ⬩ secundus
Entry preview:
After, AFTERWARD, following; posterior, secundus Gif he me æfterweard weorþeþ if he shall be after [afterward] me, Exon. 104 b ; Th. 397, 3 ; Rä. 16, 14
Linked entry: æfter-wearþ
dreórignys
DREARINESS, sadness ⬩ mœstĭtia
Entry preview:
DREARINESS, sadness; mœstĭtia Gif he ne gehulpe hire sárlícan dreórinysse if he might not relieve her painful dreariness, Greg. Dial. MS. Hat. fol. 5 a, 8
fǽcne
Maliciously, disgracefully ⬩ măligne, turpĭter
Entry preview:
Maliciously, disgracefully; măligne, turpĭter Gif me mín feónd fǽcne wyrgeþ si inĭmīcus meus mălĕdixisset mĭhi, Ps. Th. 54, 11: 55, 2: 65, 2: 111, 7, 9
mægþ-mann
A maiden ⬩ virgin
Entry preview:
A maiden, virgin Gif man mægþman néde genimep if a maiden be carried off by force (to be married), L. Ethb. 82; Th. i. 24, 3
Linked entry: mægden-mann
mis-weorðian
to dishonour ⬩ treat disrespectfully
Entry preview:
to dishonour, treat disrespectfully Gif preóst circan miswurðige, ðe eal his wurðscipe of sceal árísan, gebéte ðæt, L. N. P. L. 25; Th. ii. 294, 10
nídlinga
By force ⬩ against a person's will
Entry preview:
By force, against a person's will Gif hwá mǽden nýdlinga nimþ si quis puellam invitam ceperit, L. Ecg. P. ii. 13; Th. ii. 186, 20 note
Linked entry: neádlunga
pynding
Entry preview:
A dam Ðæt wæter, ðonne hit biþ gepynd, hit miclaþ . . . ac gif sió pynding wierð onpennad, ðonne tófléwþ hit eall, Past. 38, 6; Swt. 277, 8
Linked entry: for-pyndan
ge-fagen
Glad ⬩ joyful ⬩ lætus
Entry preview:
Glad, joyful; lætus Gefagen biþ, gif hit ǽfre to cuman mæg it will be joyful if it ever may come thereto, Bt. 25; Fox 88, 29
drý-lác
Entry preview:
sorcery, magic Gif þíne æceras nellaþ wel wexan oþþe þǽr hwilc ungedéfe þing on gedón bið on drý ( = drýláce) oððe on lybláce, Lch. i. 398, 3. (?)
flet-gefeoht
Entry preview:
Gif hwá on cierlisces monnes flette gefeohte, 1. 1.Th. i. 86, 20. Cf. fletgefoth, 589, 5
god-bearn
Entry preview:
Beóð heó rihtlice ealswá hý genamode beóð, godfæderas, gif hý heora godbearn Gode gestrýnað, 121, 5. Add
þweorh
Entry preview:
add: — Gif hé ǽr þweores windes bǽtte, Bt. 41, 3; F. 250, 16. add: insolent Mid þhwyrum proteruo, An. Ox. 1160. Mid hwyrutn obliquo (zelo) 2770