hú-meta
How ⬩ quomodo
Entry preview:
How, in what manner; quomodo Húmeta eodest ðú in quomodo intrasti? Mt. Kmbl. 22, 12, Húmeta bitst ðú æt mé drincan quomodo bibere a me poscis? Jn. Skt. 4, 9. Húmeta bodaþ hé [Paul] Cristes geleáfan? Homl. Th. i. 388, 2.
Linked entry: hú
holdlíce
Entry preview:
Cf. hold; Hú holdlíce God spræc be his clǽnum þegenum, Hml. A. 22, 190. loyally. Cf. hold ; Befrán se cyning . . . ' Hwilce méde hæfde Mardochéus for þám ꝥ hé swá holdlíce hogode embe mé ?'
ge-cráwan
to crow
Entry preview:
to crow Hona gesang ł gecráwæ gallus cantavit, Mt. Kmbl. Lind. 26, 74
Linked entry: cráwan
ge-yferian
Entry preview:
to exalt Drihten geyferað ( sublimabit ) horn Xrístes his, Ps. L. fol. 186b, 4
Linked entry: yferian
hærean-fagol
a hedge-hog
Entry preview:
a hedge-hog Stán gener hæreanfagol petra refugium herinaciis, Ps. Spl, 103, 19
Linked entry: hatte-fagol
þyrelian
to make a hole through ⬩ pierce through ⬩ perforate ⬩ to make hollow ⬩ to make vain
Entry preview:
Þyrliaþ cavantur, evacuantur, hol cava, Wrt. Voc. ii. 129, 62
Linked entry: þyrlian
heorot
A hart ⬩ stag ⬩ male deer
Entry preview:
Mid heortes horne and mid ylpenbáne with hart's horn and with ivory, Herb. 131, 2; Lchdm. i. 244, 8: Med. ex Qadr. 2, 1, 2, 3; Lchdm. i. 334, 2, 5, 9. Heortas and hinda harts and hinds, Bt. Met. Fox 19, 33; Met. 19, 17. Heortas cervos, Coll. Monast.
Linked entry: heort
pere
Entry preview:
A pear Seó peru hoc pirum, Ælfc. Gr. 6 ; Som. 5, 59. Pere, Wrt. Voc. i. 285, 59. Healfreáde peran crustumie vel volemis vel insana vel melimendrum, 39, 25. (Cf. hec volemus ae permayn-tre, 191, col. 2 : hoc volemum ae permayne, 192, col. 2.)
Linked entry: peru
swara
Entry preview:
in áþ-swara Ðes áðswara hoc jus jurandum, Ælfc. Gr. 14; Zup. 88, 6
Linked entry: áþ-swara
for-hǽtan
overheat
Entry preview:
To make too hot, overheat Se mon wyrð tó swíþe forhǽt, Lch. ii. 244, 8
Linked entry: hǽtan
HÚ
How
Entry preview:
Homl. Th. i. 50, 35. Hú micele swíðor how much more? 68, 24. On hú manegum wísum is Godes weorc? Boutr. Scrd. 18, 14. Hú fela se hǽlend him dyde quanta sibi fecisset ihesus, Mk. Skt. 5, 20.
ge-þýdan
To join ⬩ associate ⬩ sŏciāre
Entry preview:
Us is swíðe mycel nédþearf ðæt we us geþýdon to úrum hálgum gebedum there is very great need for us to betake ourselves to our holy prayers, Blickl. Homl. 133, 8. Wit sceoldan beón tosamne geþýdde we had to be joined together, Shrn. 39, 19.
Linked entry: ge-þeódan
ge-reónian
To conspire, ordain, frame, devise ⬩ conspirare, concinnare
Entry preview:
Æfter manegum dagum gereónodon ða Iudeiscan hú hí done Godes cempan acwellan sceoldon after many days the Jews conspired how they were to kill that champion of God, Homl. Th. i. 388, 5
Linked entry: reónian
á-snǽsan
Entry preview:
Þene horn þet he asneseð mide alle þeo þet ha areacheð, A. R. 200. Add: —
ge-bícnung
A presage ⬩ sign ⬩ præsāgium
Entry preview:
A presage, sign; præsāgium Þurh heofenlícere gebícnunge. through a heavenly sign, Hom. Th. ii. 306, 7
Linked entries: ge-beácnung bícnung
ǽ-melle
Insipid
Entry preview:
Insipid Insipidun, quod saporem non habet, hoc est unmeagle sive ǽmelle, Wrt. Voc. ii. 49, 37
Linked entry: -melle
wudu-hunig
Wild honey
Entry preview:
Wild honey Wuduhunig mel silvestre, Mt. Kmbl. 3, 4. Wudehunig, Homl. Th. i. 352, 7. Be wyrtum and be wuduhuuige, Blickl. Homl. 167, 36. Wuduhunig hé æt, Mk. Skt. l, 6
Linked entry: hunig
mægen-strang
Strong in power
Entry preview:
Strong in power Hú ðú mǽre eart mihtig and mægenstrang how great thou (Christ) art, how mighty and strong in power, Hy. 3, 21; Hy. Grn. ii. 282, 21. Ðú eart se miccla and se mægenstranga, 3, 38; Hy. Grn. ii. 282, 38.
weardere
One who holds a country, an inhabitant
Entry preview:
One who holds a country, an inhabitant Columba com tó Pyhtum; ðæt synd wærteras be norðum mórum Columba came to the Picts; they are the people who hold the country to the north of the hills (cf.
Linked entry: wærtere