Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

út-hleáp

Entry preview:

LX. sciłł., Ll. Th. i. 126, 9-8. See also 86, 1-10: 210, 20

a-fandian

(v.)
Grammar
a-fandian, -fandigean; p. ode, ude, ade; pp. od, ud, ad; v. a.

To prove ⬩ try ⬩ to make a trial ⬩ to discover by trying ⬩ to experience ⬩ probare ⬩ tentare ⬩ experiri

Entry preview:

Lá líceteras, cunne ge afandian heofones ansyne and eorþan, húmeta ná afandige ge ðas tíde? hypocrite, faciem cœli et terras nostis probare, hoc autem tempus quomodo non probatis? Lk. Bos. 12, 56.

ge-scý

Entry preview:

Giscóe, Lk. R. 10, 4. Gesceóe, Mt. L. 3, ii

ge-hírsumian

(v.)
Entry preview:

Gehýrsumiendre ł þeówiendre uernacula, i. famulante, An. Ox. 288

nese

Entry preview:

'Nese, lá, nese,' 46, I. 'Næse, lá, nese, ' 49, 12. where a prohibition is assented to 'Þ án ic þé bebeóde, ꝥ þú . . . ne forgite ꝥ ꝥ ic ǽr tǽhte.

alan

(v.)
Grammar
alan, ic ale, ðú alest, alst, he aleþ, alþ, pl. alaþ; p. ól, pl. ólon; pp. alen.

to nourish ⬩ grow ⬩ produce ⬩ alere ⬩ procreare ⬩ to appear ⬩ apparere

Entry preview:

Nrs. ala gignere, parere, procreare: Lat. alere.]

ge-hámettan

Entry preview:

Substitute: To domicile, settle in a fixed residence and so bring within reach of the law Wé cwǽdon be þǽm hláfordleásum mannum þe man nán ryht æt begytan ne mæg, ꝥ man beóde þǽre mǽgðe ꝥ hí hine tó folcryhte gehámetten, and him hláford finden, Ll.

of-linnan

Entry preview:

Oflinnað, lá, ǽr eów se deáð ofercume, Verc. Först. 143, 7. to desist from (gen.) Uton oflinnan þára unárímedra metta . . . Uton eác oflinnan þára tǽlnessa, and uton ús on gebedu gelómlǽcan, 148, 4-7

ríp

Entry preview:

Dele <b>II a.</b> for which see <b>rípe,</b> and Add Þæt hér wǽre micel ríp (the accent is in the MS. and riip is a v. l.) ondweard multam esse messem, Bd. 1, 29; Sch. 99, 8. Rípes (hrípes, L.) tíd messis, Jn. R. 4, 35.

ágnung

Entry preview:

Swá wé cwǽdon be þǽre ágnunge ꝥ ylce, Ll. Th. i. 158, 18. <b>II a.</b> proof of ownership :-- Gewritrǽden vel ágnung cyrographum , Wrt. Voc. ii. 137, 70.

inne-weard

(n.; adj.)
Entry preview:

<b>. I.</b> as adj. physical Inneweard eáre auris, Wrt. Voc. ii. 10, 22. Inneweard þeóh femina, 36, 48. non-physical Swá hwá swá wille dióplíce spirigan mid inneweardan móde æfter ryhte quisquis profunda mente vestigat verum.

willa

Grammar
willa, will.
Entry preview:

Lch. iii. 176, 10. Add Hé þá wræce dyde má on wælgrimnesse wyllan (plus ex crudelitatis desiderio) þonne mid ǽnigre mildheortlicre forgifnesse, Gr. D. 319, 28. Add Idesa hwurfon wíf on willan, Gen. 2086. <b>VI a.</b> Ll.

hǽman

Entry preview:

Þone þe hǽme wið nýtén qai coierit 19 ; Ll. Th. i. 52, 11. Sé þe mid nunnon hǽme, 2. 46, 6. <b>II a.</b> figurative :-- Þú fordydest ǽlcne man sé þe hǽmþ (fornicatur) fram þé, Ps. L. 72, 27

feorm-fultum

(n.)
Entry preview:

aid towards obtaining provisions; firme adjutorium, Ll. Th. i. 412, 22 (Lat. vers.) Geselle hé cc. peninga éghwylce gére tó Ceortesége tó feormfultume, Cht. Th. 481, 34. Hér stent ðá forwarde ðé Æþeríc worhte . . . Ꝥ is iii sceppe mealtes . . .

witon

Entry preview:

Næse, lá, nese; uton ne forlǽtan gyét ðás bóc ǽr ic sweotolor ongytan magæ þæt þæt wit embe sint concludamus hoc primum volumen . . . Non sinam omnino concludi hunc libellum, nisi mihi modicum quo intentus sim de vicinia lucis aperueris, Solil.

ge-mǽnan

(v.)
Entry preview:

Take here <b>ge-mǽnan;</b> in Dict. and add Ðá ðe gemǽnas qui lugent, Mt. L. 5, 5. Ne gemǽnde gé nan planxistis, ii. 17. Gemǽnde uapulabil, Lk. L. 12, 47. v. mǽnan to lament

á-lecgan

Entry preview:

Deóplic dǽdbót bið ꝥ lǽwede man his wǽpna álecgan, Ll. Th. ii. 280, 17. <b>III a.</b> to lay aside, discontinue a practice :-- Þæt hí ne sceolon for manna ðwyrnysse heora bodunge álecgan, Hml.

Linked entry: á-licgan

ildra

(adj.)
Grammar
ildra, adj.
Entry preview:

<b>I a.</b> of parents in contrast with children :-- Bearn, beó gé underðiódde eówrum ieldrun mágum filii, obedite parentibus vestris, Past. 189, 22. <b>I b.

ǽ-gleáw

(adj.)
Grammar
ǽ-gleáw, adj.

Skilled in the law ⬩ learned ⬩ wise ⬩ legis peritus ⬩ saga-cissimus ⬩ sapientissimus

Entry preview:

Skilled in the law, learned, wise; legis peritus, saga-cissimus, sapientissimus Ðá andswarode him sum ǽgleáw respondit quidam ex legis peritis, Lk. Bos. 11, 45. Ealde ǽgleáwe elders skilled in laws, Menol. Fox 37; Men. 19.

hús-brice

(n.)
Grammar
hús-brice, es; m.

Housebreaking ⬩ burglary

Entry preview:

A.] and bærnet æfter woruldlage is bótleás housebreaking and arson are according to the secular law inexpiable, L. C. S. 65; Th. i. 410, 5. Cf. quedam non possunt emendari, que sunt husbreche, et bernet, L.