Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fisc

a fish

Entry preview:

D. vi. 147, 27. fish as food, opposed to flesh or fowl Gif hit on Lencten gebyrige ðæt ðǽ ðonne ðǽre flǽscun geweorð on fisce gestriéne, C. D. v. 164, 33

ge-lácnian

(v.)
Entry preview:

Gif mon þá greátan sinwe forsleá, gif hié mon gelácman mæge ꝥ hié hál sié, Ll. Th. i. 100, 4. Gelácnod curaretur, i. sanaretur, An. Ox. 2076. Fotus, i. nutritus, refectus, recreatus, calefactus vel gelácnod, Wrt. Voc. ii. 149, 78

axiendlíc

(adj.)
Grammar
axiendlíc, axigendlíc; adj.

Interrogativeinquiringinquisitiveinterrogativus

Entry preview:

Interrogative, inquiring, inquisitive; interrogativus Gif ic cweðe, hwá dyde ðis? quis hoc fecit? ðon biþ se [hwá quis] interrogativum, ðæt is axigendlíc, Ælfc. Gr. 18; Som. 21, 27

rǽsele

(n.)
Grammar
rǽsele, an; f.
Entry preview:

A conjecture, solution of a riddle Gif ðú mǽge réselan gesecgan, Saga hwæt hió hátte, Exon. Th. 421, 34; Rä. 40, 28. v. rǽswan, and cf. rǽdels, III

Linked entries: rǽdels résele

scrift-sprǽc

(n.)
Grammar
scrift-sprǽc, e; f.
Entry preview:

Confession Gif deáþscyldig man scriftsprǽce gyrne, ne him man nǽfre ne wyrne, L. E. G. 5 ; Th. i. 168, 24 : L. C. S. 44 ; Th. i. 402, 4

un-gewintred

(adj.)
Grammar
un-gewintred, adj.

Not adult

Entry preview:

Gif mon ungewintrædne wífmon tó niédhǽmde geþreátige, sié ðæt swá ðæs gewintredan monnes bót, L. Alf. pol. 26; Th. i. 78, 16

fearr-hríþer

(n.)
Grammar
fearr-hríþer, es; n.

A bull

Entry preview:

Gif him þince ꝥ hé hæbbe ferrhrýðer, Lch. iii. 174, 21

here-rǽs

(n.)
Grammar
here-rǽs, es; m.
Entry preview:

An inroad by an army, a raid by the Danes Gif hwæt fǽrlices on þeóde becymð, beón hit hererǽsas, beón hit fǽrcwealmas, beón hit miswyderu, Wlfst. 271, 2

un-sidelíce

(adv.)
Grammar
un-sidelíce, adv.
Entry preview:

Indecorously, in an unseemly manner Gif hwylc bróðor . . . intó cyrcan unǽwfæstlíce and prútlíce oððe unsydelíce ( incomposite ) gǽð, Chrd. 60, 34. [O.H.Ger. un-situlího in abusione.] See next word

Linked entry: sídelíce

léf

(n.)
Grammar
léf, es; n.

Hurtdamageinjury

Entry preview:

Hurt, damage, injury Ðeore feórþan niht gif wind byþ léf byþ litel if there is wind on the fourth night, the damage will be little, Lchdm. iii. 164, 17

scyrting

(n.)
Grammar
scyrting, e; f.
Entry preview:

A shortening, an abridgement Gif hwilc gelǽred man ðás race ( the homily on Job ) oferrǽde, ðonne bidde ic ðæt hé ðás scyrtinge ne tǽle, Homl. Th. ii. 460, 6

wyrt-forbor

(n.)
Grammar
wyrt-forbor, es; n.
Entry preview:

Gif mon sié wyrtum forboren, 114, 8) and yflum gealdorcræftum, Lchdm. ii. 306, 12. Cf. next word

Linked entries: for-beran for-bor

brim-nesen

Grammar
brim-nesen, l. (?) brim nésen,
Entry preview:

Gif hié brim nésen (cf. Gen. 1341) and gesundne síð settan mósten if they came safe from the sea, and might make a prosperous passage, El. 1004. and substitute

fillen

(n.)
Grammar
fillen, (?), e;

A dropping

Entry preview:

A dropping Biþ se þost hwít and micel gif þú hine nimest and gaderast æt fylne, þonne ne biþ h;é tó unswéte to gestincanne, Lch. ii. 48, 14

Linked entry: fylne

scearpþancfullíce

(adv.)
Grammar
scearpþancfullíce, adv.
Entry preview:

Efficaciously Spǽc and gesceád hálbǽre scearpþancfullíce byþ geleornud, gif geþyldelíce ꝥ byþ geleornud byþ gehýred sermo et ratio salutaris efficaciter discitur, si patienter quod discitur audiatur, Scint. 206, 14

wífa

(n.)
Grammar
wífa, (?),, an; m.

A woman

Entry preview:

A woman Gif ríce wíf and earm ácennaþ tógædere, gangon hí áweig, nást ðú hwæðer bið ðæs rícan wífan (-es ?) cild, hwæðer ðæs earman, Homl. Th. i. 256, 14

riht-hláford

(n.)
Grammar
riht-hláford, es; m.

A rightful lord

Entry preview:

A rightful lord Gif wíf ofer hire rihthláford óðerne man hæbbe si mulier, praeter dominum suum legitimum, alium habet virum, L. Ecg. P. ii. 7; Th. ii. 184, 19

ge-lygnian

(v.)
Grammar
ge-lygnian, ge-lygenian; p. ode; pp. od
Entry preview:

Gif hwá furðon ǽnne man hatað, swá hwæt swá hé tó góde gedéð, eal hé hit forlýst; for ðan ðe se apostol Paulus ne bið geligenod (will not be charged with lying) þe cwæð: 'Þeáh ic áspende ealle míne ǽhta . . . gif ic næbbe ðá sóðan lufe, ne fremað hit

a-pǽcan

(v.)
Grammar
a-pǽcan, p. -pǽhte; pp. -pǽht

To seducemisleadseducere

Entry preview:

To seduce, mislead; seducere Gif hwá óðres mannes folgere fram him apǽce si quis alius hominis pedisequam ab eo seducat, L. M. I. P. 23; Th. ii. 270, 31

fear

(n.)
Grammar
fear, es; m.

A bull, an ox taurus, bos

Entry preview:

A bull, an ox; taurus, bos Gif he hríðeru offrian wille, bringe unwemme fear oððe heáfre si de bobus vŏluĕrit offerre, marem sive fēmĭnam immaculāta offĕret, Lev. 3, 1