Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-laðung

(n.)
Grammar
ge-laðung, e; f.

A congregationassemblychurchcongrĕgātioconvŏcātioecclēsia

Entry preview:

A congregation, assembly, church; congrĕgātio, convŏcātio, ecclēsia Gelaðung convŏcātio, Ælfc. Gl. 30; Som. 61, 51; Wrt. Voc. 26, 50. On middele gelaðunge ic hérige ðé in mĕdio ecclēsiæ laudābo te, Ps. Spl. 21, 21. On Godes gelaðunge in God's church,

Linked entry: laðung

hálig-mónaþ

(n.)
Grammar
hálig-mónaþ, -mónþ, es; m.

Holy month, September

Entry preview:

Holy month, September On ðæm nigoþan mónþe on geáre biþ xxx daga se mónaþ hátte on léden septembris and on úre geþeóde háligmónaþ for ðon ðe úre yldran ðá ðá hí hǽðene wǽron on ðam mónþe hí guldon hiora deófolgeldum in the ninth month in the year there

at-

(prefix)

atapudad

Entry preview:

at; apud, ad; used in composition for æt-, as in at-ýwan, p. -ýwde ; at-áwian, p. -áwode ostendere, Ps. Spl. T. 77,14

Berghám-styde

(n.)
Grammar
Berghám-styde, es; m.

BERHAM

Entry preview:

BERHAM, near Canterbury In ðære stówe, ðý hátte Berghámstyde in the place which is called Berham, L. Wih. pref; Th. 1. 36, 6

drugung

(n.)
Grammar
drugung, e; f.

A dryness, a dry place siccĭtas, inăquōsus lŏcus

Entry preview:

A dryness, a dry place; siccĭtas, inăquōsus lŏcus Hí costadon God in drugunge temptāvērunt Deum in siccĭtāte, Ps. Surt. 105, 14: 77, 17

ferhþ-frec

(adj.)
Grammar
ferhþ-frec, adj.

Bold in spiritanĭmōsus

Entry preview:

Bold in spirit; anĭmōsus Ferhþfrecan Fin begeat sweordbealo misery from the sword seized Fin the bold in spirit, Beo. Th. 2296: B. 1146

gǽst-gewinn

(n.)
Grammar
gǽst-gewinn, es; n.

Torment of soulănĭmæ tormentum

Entry preview:

Torment of soul; ănĭmæ tormentum In ðam grimmestan gǽstgewinne in the bitterest torment of soul, Exon. 41 a; Th. 137, 19; Gú. 561

Linked entry: gást-gewinn

ge-lustfulnys

(n.)
Grammar
ge-lustfulnys, -nyss, e; f.

Delight, pleasuredelectātio

Entry preview:

Delight, pleasure; delectātio Gelustfulnyssa [synd] on swíðran ðíne óþ on ende delectātiōnes [sunt] in dextĕra tua usque in fīnem, Ps. Spl. 15, 11

sige-gefeoht

(n.)
Grammar
sige-gefeoht, es ; n.
Entry preview:

A victorious battle, a victory On sigegefeohtutn ellreordra cynna in victories over foreign races ; in expugnandis barbaris, Bd. 3, 3 ; S. 525, 25

land-ríce

Entry preview:

Wé Darium oferswýðdon and ús in onweald geslógon eal his londríce Dario superato acceptaque in conditiones omni eius regione Nar. 3, 23. Add

-cnawlíce

(adv.; suffix)
Grammar
-cnawlíce, v. tó-cnawlíce.
Entry preview:

Ic gife tó cníwléce S c̃e Peter mín messehacel, Chr. 963 ; P. 117, 12.] Substitute: [cnáwléce in the phrase tó cnáwléce in acknowledgement

rówung

(n.)
Grammar
rówung, e; f.

Rowing

Entry preview:

Rowing Winnende in rówinge laborantes in remigando, Mk. Skt. Rush. 6, 48, On scip ł on róuing nauigio, Jn. Skt. Lind. 21, 8

á-wanian

(v.)
Entry preview:

Sé ðe hit áwanie, C. D. iii. 344, 23. Ðá ðe áwonað biðon in líchoma qui macerantur in corpore, Rtl. 15, 3. Add

set

Entry preview:

add: <b>II a.</b> a place of residence Tó cynelicum seton ad palatinas zetas, An. Ox. 2, 132. add Terra his terminibus circumcincta. In oriente hámfleót, in occidente puplica strata, in aquilone híredes seota tó présta túne, C. D. ii. 102

beadu-róf

(adj.)
Grammar
beadu-róf, adj.

War-renownedbold in warin pugna strenuus

Entry preview:

War-renowned, bold in war; in pugna strenuus Beadurófes beácn a beacon of the war-renowned, Beo. Th. 6301; B. 3161. He hǽlo and frófre beadurófum abeád he offered safety and comfort to the bold in war, Andr. Kmbl. 191; An. 96

Linked entry: beado-róf

Finchamstede

(n.)
Grammar
Finchamstede, -stæde, es; m.

FINCHAMPSTEAD, Berkshire

Entry preview:

FINCHAMPSTEAD, Berkshire; lŏci nōmen in agro Berkeriensi Ðises geáres to ðan sumeran, innan Barrucscíre æt Finchamstæde, án mere blód weóll in the summer of this year [A. D. 1098],at Finchampstead in Berkshire, a pool welled out blood, Chr. 1098; Th.

searu-cræftig

(adj.)
Grammar
searu-cræftig, adj.
Entry preview:

skilful, skilled in (with gen.), cunning (in a good sense) Snottor, searocræftig sáwle rǽdes, Frag. Kmbl. 80; Leás. 42. Sum biþ searocræftig goldes and gimma, Exon. Th. 296, 29; Crä. 58. wily, cunning (in a bad sense), 416, 7; Rä. 34, 7

binnan

(prep.)
Grammar
binnan, [be-innan]; prep. dat. acc.

Within, in, intointra, infra, in

Entry preview:

Within, in, into; intra, infra, in Ðe binnan ðam fæstenne wǽran who were within the fastness, Ors. 4, 11; Bos. 97, 39: Mt. Bos. 2, 16. Gyt ne com se Hǽlend binnan ða ceastre nondum Iesus venerat in castellum, Jn. Bos. 11, 30

Linked entry: be-innan

un-sceamig

(adj.)
Grammar
un-sceamig, adj.

Not to be confoundedunabashed

Entry preview:

Not to be confounded, unabashed Is on mé sweotul ðæt ðú unscamge ǽghwæs wurde on ferþe fród in me is it plain, that thou, O woman not to be confounded! hast become in everything sagacious in mind, Exon. Th. 275, 18; Jul. 552

Linked entry: sceamig

mynster-stede

(n.)
Grammar
mynster-stede, es; m.
Entry preview:

A monastic edifice, monastery (as a building) Eall his mynsterstede full fæste gestód, búton þám gebedhúse ánum in þám hé læg seóc; eall hit ábifode dum ejus omnis domus in sua soliditate persisteret, cubiculum in quo jacebat aeger contremuit Gr. D.