Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-hámettan

Entry preview:

Substitute: To domicile, settle in a fixed residence and so bring within reach of the law Wé cwǽdon be þǽm hláfordleásum mannum þe man nán ryht æt begytan ne mæg, ꝥ man beóde þǽre mǽgðe ꝥ hí hine tó folcryhte gehámetten, and him hláford finden, Ll. Th

efen-líce

(adv.)
Grammar
efen-líce, adv.

EVENLY, alike æque

Entry preview:

EVENLY, alike; æque Efenlíce Godes man æque Deo devōtus, Bd. 3, 23; S. 554, 16

embeht-mon

(n.)
Grammar
embeht-mon, -monn, es; m.

servant-man, servant, ministerservus, minister

Entry preview:

servant-man, servant, minister; servus, minister Allra embehtmonn omnium minister, Mk. Lind. War. 9, 35

fóre-steóra

(n.)
Grammar
fóre-steóra, an; m.

A fore-steererman at the prow of a shipprōrētaprōræ conductor

Entry preview:

A fore-steerer, man at the prow of a ship; prōrēta, prōræ conductor, Cot. 149

ge-sǽl-líc

(adj.)
Grammar
ge-sǽl-líc, adj.

Happyfēlix

Entry preview:

Happy; fēlix Gesǽllíc mon a happy man, Bt. Met. Fox 2, 34; Met. 2, 17

west-weardes

(adv.)
Grammar
west-weardes, adv.
Entry preview:

Westwards Hé man geseah westweardes on ðæt wésten éfstan, Homl. Skt. ii. 23 b, 174

æt-ferian

(v.)
Entry preview:

Man mid unrihte N. orf ætferede, Ll. Th. i. 180, i. Cf. oþ-ferian. Add

be-reócan

(v.)
Grammar
be-reócan, p. -reác

To smokefumigate

Entry preview:

To smoke (trans.), fumigate: — Bereóce man mid récelse suffiatur thure, Ll. Th. ii. 164, 5

Linked entry: be-récan

frum-dysig

(n.)
Grammar
frum-dysig, es; n.
Entry preview:

First folly Þá módigan and þá ungehýrsuman sóna on þám frumdysige swinge man, Nap. 26

Linked entry: dysig

sáp-box

(n.)

a box for resin

Entry preview:

a box for resin Man sceal habban leóhtfæt, blácern, cyllan, sápbox, Anglia ix. 264, 22

Linked entry: box

wægn-gewǽde

(n.)
Grammar
wægn-gewǽde, es; n.

A waggon-clothcovering for a waggon

Entry preview:

A waggon-cloth, covering for a waggon Man sceal habban wǽngewǽdu, Anglia ix. 264, 4

wíg-wǽpen

(n.)
Grammar
wíg-wǽpen, es; n.

A weapon of war

Entry preview:

A weapon of war Ǽlce wígwǽpna and ǽghwylce woruldsaca lǽte man stille, Wulfst. 170, 8

teónd

(n.)
Grammar
teónd, es; m.
Entry preview:

An accuser Gif wíteþeów mon betýnþ . . . ðonne áh se teónd áne swingellan æt him, L. In. 48; Th. i. 132, 9. Eode se man sylf tó ðe man tuge, and hæbbe se teónd (se ðe týhþ, MS. B.) cyre, swá wæterordál swá ýsenordál, L. Ath. iv. 6; Th. i. 224, 15. Tiónd

belg

Entry preview:

Add: a bag Bælge oððe bylge bulga, Wrt. Voc. ii. 12, 27. Tóbersteþ þá belgas ( utres ) and þá belgas tó lore weorðaþ. Mt. R. 9, 17. bellows Swégincga bláwendra byliga (follium), Coll. M. 31, 7. Ðeáh man þone gársecg embsette mid byligeon . . and tó

huntnaþ

(n.)
Grammar
huntnaþ, huntnoþ, es; m.

Hunting

Entry preview:

Hunting Be huntnaþe. Ic wylle ðæt ǽlc man sý his huntnoþes wyrðe on wuda and on felda on his ágenan. And forgá ǽlc man mínne huntnoþ hwǽr ic hit gefriþod wille habban Of hunting. I will that every man have the right to hunt in wood and in open country

Linked entry: huntaþ

steáp

(n.)
Grammar
steáp, es; m.
Entry preview:

A stoup, drinking vessel, cup, flagon Steáp ciatum, Wrt. Voc. i. 290, 78: ii. 17, 28. Micel steáp ful, Lchdm. ii. 294, 19. Se wínes steáp fægere gefylled is calix vini meri plenus est, Ps. Th. 74, 7. Steápes poculi, Hpt. Gl. 450, 6. Nalles wín druncon

Linked entries: steóp stípel

wudu-treów

(n.)
Grammar
wudu-treów, es; n.

A tree of the woodsa forest tree

Entry preview:

A tree of the woods, a forest tree Nán man ne mót bis ælmessan behátan tó wylle ne to wydetreówe, Wulfst. 303, 18. Wrǽtlíc wudutreów, Exon. Th. 437, 5; Ru. 56, 3. Ðæt man weorðige ǽniges cynnes wudutreówa, L. C. S. 5 ; Th. i. 378, 20. Wudutreówu, Wulfst

Linked entry: wyde-treów

pípian

(v.)
Entry preview:

to pipe Án stán is in Sicilia (achates) háten, se wæs on Pires hýrnesse, þæs ansýne is swilce án man pípige mid nigon pípan and án man hearpige (cf. Namque habuisse traditur (i. e. Pyrrhus) achaten in qua novem Musae et Apollo citharam tenens spectarentur

un-hádod

(adj.)
Grammar
un-hádod, adj.

Not ordained

Entry preview:

Not ordained Unhádod man homo non ordinatus, L. Ecg. C. 12; Th. ii. 142, 3

Linked entry: un-gehádod

á-mánsod

Entry preview:

Ne ǽnig man gemánan wið ámánsode (-mánsu*-*mode, v. l. ) hæbbe, Wlfst. 71, 3. Add

Linked entry: -mánsod