Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gylding-wecg

(n.)

a gold minea vein of goldaurifodina

Entry preview:

a gold mine, a vein of gold; aurifodina, Cot. 16, 167, Som

þistel

(n.)
Grammar
þistel, es; m.
Entry preview:

Þistel-beorh, Cod. Dip. B. iii. 396, 33: þistel-mere, Cod. Dip. Kmbl. iii. 82, 15: þistel-leáh, iv. 49, 2

Linked entry: brád-þistel

a-crimman

(v.)
Grammar
a-crimman, p. -cramm, pl. -crummon; pp. -crummen

To crumblefriare

Entry preview:

To crumble; friare Acrummen in micas fractus, Cot. 88: 179: 193

áter-drinca

(n.)
Grammar
áter-drinca, an; m.

A poisonous potion or drinkpoisonpotio venenatavenenum

Entry preview:

A poisonous potion or drink, poison; potio venenata, venenum,Cot. 24

a-þrotsum

(adj.; part.)
Grammar
a-þrotsum, adj. [a-þroten pp. of a-þreótan to trouble, -sum]

Troublesomeirksomewearisometædiosuspertæsus

Entry preview:

Troublesome, irksome, wearisome; tædiosus, pertæsus Aþrotsum is pertæsum est, Cot. 188

bǽdend

(n.)
Grammar
bǽdend, es; m.

A vehement or earnest persuadera solicitorstirrerimpulsor

Entry preview:

A vehement or earnest persuader, a solicitor, stirrer; impulsor, Cot. 115

beód-sceát

(n.)
Grammar
beód-sceát, es; m : beód-scýte, es; m.

A table-clothtable-napkinhand-towelmantilemappa

Entry preview:

A table-cloth, table-napkin, hand-towel; mantile, mappa Cot, 136

Linked entry: sceát

begannes

(n.)
Grammar
begannes, -ness, e; f. [beginnan to begin]

The calendsthe first day of the monthcalendæ

Entry preview:

The calends, the first day of the month; calendæ, Cot. 202

dóm-settend

(n.)
Grammar
dóm-settend, es; m.

One sitting in judginerit, a judge, a lawyerjurisconsultus

Entry preview:

One sitting in judginerit, a judge, a lawyer; jurisconsultus, Cot. 113

Linked entry: settend

emb-rin

(n.)
Grammar
emb-rin, es; n. [ = emb-íren an encircling iron]

A fetter compes

Entry preview:

Cot. 203: Wrt. Voc. 288, 1

esul-cweorn

(n.)
Grammar
esul-cweorn, e; f.

A mill-stone turned by an assmŏla asĭnāria

Entry preview:

A mill-stone turned by an ass; mŏla asĭnāria, Cot. 16

feala-fór

(n.)
Grammar
feala-fór, feale-fór, e; f?

A fieldfare? turdus pĭlāris?-Fealafór torax?

Entry preview:

Cot. 174, Som. Ben. Lye

Linked entry: feolu-fór

forþ-blǽstan

(v.)
Grammar
forþ-blǽstan, p. te; pp. ed [blǽst a blast]

To blast forthpuff outburst outinsufflāreerumpĕre

Entry preview:

To blast forth, puff out, burst out; insufflāre, erumpĕre, Cot. 74

bétl

(n.)
Grammar
bétl, es; m.

A BEETLEblatta

Entry preview:

A BEETLE; blatta Ða blacan bétlas blattæ nigro colore, Cot. 141

dwínan

Entry preview:

For Cot. 190 read Wrt. Voc. ii. 84, 42, and add:

frǽ-ofestlíce

(adv.)
Entry preview:

For Cot. 178 substitute Frǽofestlíce propere, Wrt. Voc. ii. 95, 44

Linked entry: ofostlíce

ge-benn

Entry preview:

For Cot. 79 substitute Gebennum edictis, Wrt. Voc. ii. 33, 12

ge-cwis

Entry preview:

For Cot. 46: Hpt. 519 substitute Gequis conspiratio, An. Ox. 4955

ge-borhfæstan

(v.)
Grammar
ge-borhfæstan, to pledge.
Entry preview:

For Cot. 107 substitute Geborhfæstan intertiare, Wrt. Voc. ii. 45, 36

ge-corenlic

Entry preview:

For Cot. 74 substitute: Gecorenlice eleganti, Wrt. Voc. ii. 30, 27

Linked entry: -coren-lic