Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wælgrimlíce

(adv.)
Entry preview:

Hé geseah þone munuc wælgrimlíce ( crudeliter ) fram deófle geswænced, Gr. D. 161, Ii : 187, 22. Add

tó-mearcodness

(n.)
Grammar
tó-mearcodness, e; f.

A description

Entry preview:

A description Ðeós tómearcodnes (describtio) wæs ǽryst geworden fram ðam déman Cirino, Lk. Skt. 2, 2

Linked entry: tó-mearcian

Assyrias

Entry preview:

Fram Assyria cynge, Ps. Th. 45, arg. Álýsed æt Assirium, 29, arg. Asirium, 28, arg. Add

lyt-hwón

(adv.)
Grammar
lyt-hwón, subst. and adv.

A little

Entry preview:

Hé his eágan lythwón fram ðære eorþan up áhóf, Glostr. Frag. 104, 13. Ðara ðe lythwon réccaþ embe bóca beboda, L. I. P. 6; Th. ii. 310, 34: Swt. A. S. Rdr. 101, 200: Beo. Th. 408; B. 203. Ne lythwón not a little, Exon. 38 a; Th. 125, 32; Gl. 363.

Linked entry: hwón

á-drífan

to drive, cause to move (with violence)to drive off, drive awayexpellere, repudiare

Entry preview:

Voc. ii. 32, 71. fram Ðú mé ádrífest from earde mínum, Gen. 1032. Gif gé mé fram ádrýfaþ expellitis Coll. M. 29, 23. Ðú ús ádrife fram dóme repulisti nos, Ps. Th. 107, 10. Se fugel ádráf ealle ðá óþre fuglas fram ðǽm líchoman, Shrn. 57, 3.

cycen-þegnung

(n.)
Grammar
cycen-þegnung, e; f.
Entry preview:

Service in the kitchen Se ærcediácon and se práuost móton beón áspelode fram þǽre cycenþénunge, Nap. 15

án-gilde

(n.)
Grammar
án-gilde, n.
Entry preview:

Ic ꝥ mynster fram ǽghwilcum gafolum gefreóge . . . bútan ángilde wið óþrum . . . , C. D. ii. III, 15. Add

smalian

(v.)
Grammar
smalian, p. ode

To become small, slender, etc. minoro

Entry preview:

Fram mettum smaligan to get slender by diet Lchdm. ii. 282, 29

ǽttren

(adj.)
Grammar
ǽttren, ǽttern; adj.

Poisonousvenenosus

Entry preview:

Th. 136, 4; By. 146: Frag. Kmbl. 37; Leás. 20

un-wæstmberendness

(n.)
Grammar
un-wæstmberendness, e; f.

Barrennesssterility

Entry preview:

Barrenness, sterility Mé míne fýnd áscufon fram ðære hálgan onsegdnysse for mínre unwæstmberendnysse, Homl. Ass. 126, 329

Linked entry: wæstmberendness

dirne-forlegen

(adj.)
Grammar
dirne-forlegen, adj.
Entry preview:

Guilty of fornication, adulterous Gif man sý fram dyrneforlegenum ( fornicante ) preóste gefullod, Ll. Th. ii. 144, 19

Linked entry: for-legen

ǽ-gafol

(adj.)
Grammar
ǽ-gafol, (-e?); adj.

Free from tax, rent, &c.

Entry preview:

Free from tax, rent, &c. Án híwissce ǽgefæles landæs hidam liberam, C. D. v. 137, 23

Linked entry: gafol

a-þweán

(v.)
Grammar
a-þweán, ic -þweá, -þweah, ðú -þweahst, -þwyhst, -þwehst, he -þwyhþ, -þwehþ, pl. -þweáþ ; p. -þwóh, pl. -þwógon; pp. -þwegen [a from, out; þweán = þweahan to wash]

To wash outto washcleansebaptizeanointabluerelucrelavarebaptizareunguere

Entry preview:

To wash out, to wash, cleanse, baptize, anoint; abluere, lucre, lavare, baptizare, unguere Gif ðú aþweán wylt if thou wilt wash out, Guthl. 5 ; Gdwin. 32, 8. Aþweah me lava me, Ps. Spl. 50, 3. Ðú aþweahst me lavabis me, 50, 8. He þegnas mid ða hálgan

Augustínus

(n.)
Grammar
Augustínus, i ; m; Lat. [Augustinus is correct in the quotations from the titles of the two following chapters of Bede, but in the A. Sax. text it is Agustínus]

St. Augustine, the missionary sent by Pope Gregory to England, A. D. 597, and died May 26, 605Augustínus

Entry preview:

St. Augustine, the missionary sent by Pope Gregory to England, A. D. 597, and died May 26, 605; Augustínus Ðæt se hálga Papa Gregorius Augustínum sende Angel-þeóde to bodiganne Godes word ut sanctus Papa Gregorius Augustinum ad prædicandum genti Anglorum

Linked entry: Agustin

CAT

(n.)
Grammar
CAT, catt, es; m.
Entry preview:

Frs. katte, f: Dut. kat, f: Kil. katte: Ger. M. H. Ger. kater, m; katze, f: O. H.

Linked entry: catte

mid-dæg

Entry preview:

Fram middæge oð nón a sexta hora usque ad horam nonam, 27, 188. Add

un-gewemmedness

(n.)
Grammar
un-gewemmedness, e; f.

Purity

Entry preview:

Purity Rihtlíc is mé swá besmitenre fram ðínre clǽnan ungewemmednesse beón áscirod, Homl. Skt. ii. 23 b, 438

geond-hirdan

(v.)
Grammar
geond-hirdan, pp. ed
Entry preview:

To harden thoroughly, temper thoroughly Seó flán ðe sý fram hundtwelftigum hyrdenna geondhyrded, Sal. K. p. 150, 28

Linked entry: hirdan

hálsung-tíma

(n.)
Grammar
hálsung-tíma, an; m.
Entry preview:

A time of supplication Swylce fram þæs dæges úpspringe tó hálsungtíman þreó tída sýn forð áðenede, Nap. 35

wæter-stefn

(n.)
Grammar
wæter-stefn, e; f.

The voice or sound of water

Entry preview:

The voice or sound of water Fram wæterstefnum wídra manigra a vocibus aquarum multarum, Ps. Th. 92, 4