Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

tóþ-leás

(adj.)
Grammar
tóþ-leás, adj.

Toothless

Entry preview:

Toothless Tóþleásera edentularum, Germ. 394, 305

slǽp-leás

(adj.)
Grammar
slǽp-leás, adj.

Sleepless

Entry preview:

Sleepless Slǽpleás insomne, Germ. 399, 263

ge-dróf

Entry preview:

Germ. 399, 453. Add

á-slíding

(n.)
Grammar
á-slíding, e; f.

Slipping

Entry preview:

Slipping Of áslídinge, Germ. 388, 62

Linked entry: slíding

ge-cynd

(n.)
Grammar
ge-cynd, ge-cind, acc. ge-cynd, ge-cynde; f. also ge-cynd, ge-cynde, nom. acc; gen. -cyndes; dat. -cynde; pl. nom. acc. -cyndu, -cyndo, -cynd; gen. -cynda; dat. -cyndum; n.

nature ⬩ kind ⬩ manner ⬩ condition ⬩ gender ⬩ natura ⬩ indoles ⬩ ingenium ⬩ proprietas ⬩ modus ⬩ qualitas ⬩ conditio ⬩ genus ⬩ generation ⬩ nakedness ⬩ generatio ⬩ natales ⬩ partes ⬩ genitales ⬩ verenda ⬩ offspring ⬩ proles

Entry preview:

Ger. kint : Ger. kind.]

Linked entries: cynd ge-cind ge-cynde ge-cyndo

in-þínen

(n.)
Grammar
in-þínen, e; f.

incola

Entry preview:

A female domestic servant; incola, Germ. 401, 125

pucian

(v.)
Entry preview:

, strike Pucigende repens, Germ. 397, 493

wund-líc

(adj.)
Grammar
wund-líc, adj.

That inflicts wounds

Entry preview:

That inflicts wounds Wundlícne uulnificum, Germ. 402, 51

an-lútung

(n.)
Entry preview:

involucris, Germ. 402, 54. (?)

Linked entry: lúcung

deorc-líce

(adv.)
Entry preview:

For reference 'Glos. ... 7' substitute Germ. 391, 22

flocgan

(v.)
Entry preview:

to spring forth Flocgest emices, Germ. 399, 461

fore-stapol

(adj.)
Grammar
fore-stapol, adj.

previous

Entry preview:

Going before, previous Forestapulum preuio, Germ. 396, 147

Linked entry: stapol

gleng-full

(adj.)
Grammar
gleng-full, adj.
Entry preview:

Adorned Glengfulre burge urbis ornatę, Germ. 395, 10

hás-swége

(adj.)
Grammar
hás-swége, adj.
Entry preview:

Hoarse-sounding Hásswége raucisonos, rugientes, Germ. 391, 38

Linked entry: swége

sang-pípe

(n.)
Grammar
sang-pípe, an; f.

A musical pipe

Entry preview:

A musical pipe Sangpípe camena, Germ. 389, 26

Linked entry: pípe

ófstig

(adj.)
Grammar
ófstig, adj.

Hasty, swift

Entry preview:

Hasty, swift Ófstige percita, velocissima, Germ. 392, 73

wíntreówig

(adj.)
Grammar
wíntreówig, adj.

Of a vine

Entry preview:

Of a vine Wíntreówige vitea, Germ. 390, 53

Linked entry: wín-treów

spircing

(n.)
Grammar
spircing, e; f.

A sprinkling, dropping

Entry preview:

A sprinkling, dropping Spyrcinge aspergine, Germ. 398, 225

Linked entry: spyrcing

disme

(n.)
Grammar
disme, In the passage at An. Ox. 46, 4 musk is spoken of; cf.
Entry preview:

Ger. tiseme, tesim: M.L. Ger. desem, dessem musk. v. Angl. 30, 123: 32, 515

mægenleas-líce

(adv.)
Grammar
mægenleas-líce, adv.

Feebly ⬩ impotently

Entry preview:

Feebly, impotently Mægenleaslíce eviscerando, Germ. 398, 122

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.