gum-dreám
The joys of men ⬩ this life
Entry preview:
The joys of men, this life He gumdreám ofgeaf Godes leóht geceás he gave up the joy of men, chose God's light, Beo. Th. 4929; B. 2469
wine-geómor
Sad for the loss of friends
Entry preview:
Sad for the loss of friends Ealle hié deáð fornam, and se án leóda duguðe, se ðǽr lengest hwearf, wearð wine-geómor, Beo. Th. 4470; B. 2239
winn-dæg
A day of labour or of struggle
Entry preview:
A day of labour or of struggle Fela sceal gebídan leófes and láþes se ðe longe hér on ðyssum windagum worulde brúceþ, Beo. Th. 2128; B. 1062
Linked entry: win-dæg
cyne-scipe
Entry preview:
Ic gréte þé, leóf, and ic bidde þínne þrymfullan cynescype, 794
éðel-wyn
Joy of country ⬩ patriæ gaudium
Entry preview:
Joy of country; patriæ gaudium Nú sceal eall éðelwyn eówrum cynne leófum alicgean now shall all joy of country to your beloved kindred fail, Beo. Th. 5762; B. 2885
Linked entries: eard-éðel-wyn wyn
Langbeardisc
Entry preview:
Cómon Langbeardisca leóda, 229, 13. Hit gelamp in sume tíd þá þá Langbeardisce mæn wrungon elebergan, 250, 12
-bǽre
Producing ⬩ bearing
Entry preview:
Producing, bearing, from beran to bear, produce; as, wæstm-bǽre fruit-bearing, fruitful; frugifer: æppel-bǽre apple-bearing; pomifer: horn-bǽre horn-bearing; corniger: leóht-bǽre light-bearing
Linked entry: -bora
ge-hwilc
Entry preview:
</b> add In gehwylcum men ( in vivente quolibet ) þá hwíle þe hé leofað se gǽst byþ hæfd on þám líchaman, Gr. D. 303, 23
weorold-widl
Entry preview:
Worldly pollution, defilement contracted in this life Ðæt fýr georne áséceþ eorðan sceátas, óþþæt eall hafaþ ældes leóma woruldwidles wom wælme forbærned, Exon. Th. 62, 25; Cri. 1007
Linked entry: widl
trumlíce
Entry preview:
Ð æt leód and lagu trumlíce stande, Wulfst. 74, 8. Eahta sweras syndon ðe rihtlícne cynedom trum*-*líce up wegaþ, L.I. P. 3 ; Th. ii. 306, 19. Trumlícor firmius, Rtl. 34, 26.
ancleów
Entry preview:
Ang(c)leów ( c added above the line), Wülck. Gl. 307, 28. Oncleóuue, Wrt. Voc. ii. 122, 7. Under þám ancleówe . . . under þám óþran ancleówe, Lch, ii. 118, 21-23. Under ancleów, 116, 25. Oþ ancleów talo tenus, Wrt. Voc. ii. 87, 67: An. Ox. 8, 381.
murnan
Entry preview:
. :-- Heó ne murnð leóflic leóð tó drýmanne, Angl. viii. 324, 16. <b>III b.</b> Cf. Bt. S. 111, 18, where myrnð is the reading
tilung
Entry preview:
S. 17, 215. add: the getting of something Wulfas and león habbað ... máran tuxas tó heora metes tilunge, Hex. 16, 7
for-tyhtan
To draw away ⬩ lead astray ⬩ seduce ⬩ sedūcĕre
Entry preview:
To draw away, lead astray, seduce; sedūcĕre Se ealda feónd forlǽrde lygesearwum, leóde fortyhte the old fiend mistaught with lying snares, led astray the people, Elen. Kmbl. 416; El. 208
ymb-hygd
Entry preview:
Care, anxiety Wiste úre se heofonlíca Fæder his ða leófan bearn on myclum ymbhygdum wæ-acute;ron æfter him; ðá wolde hé se Hǽlend hié áfréfran, Blickl. Homl. 131, 28
ænett
Solitude, retirement
Entry preview:
Tó ðǽre stówe his leófan ǽnettes (ánetnysse, ǽnetnesse, v. ll.) ad locum dilectae solitudinis, Gr. D. 105, 27
deáþ-wérig
Death-weary, dead ⬩ mortuus
Entry preview:
Death-weary, dead; mortuus Ne móston deáþ-wérigne Deniga leóde bronde forbærnan the Danes' people could not consume the death-weary one with fire, Beo. Th. 4256; B. 2125
swégan
Entry preview:
</b> where the words of a passage are given, to be expressed in such and such words :-- ꝥ sárlice leóð þe þús swégð on þám sealme, 'Transivi et ecce non erat (Ps. 37, 35),' Angl. viii. 332, 38
lyðer-
Base ⬩ vile ⬩ dissolute ⬩ depraved
Entry preview:
Base, vile, dissolute, depraved Leófan men ne beón gé náðor ne leáse ne luðer- [lyðer- MS. B] fulle, ne fúle ne fracode, ne on ǽnige wísan tó lehterfulle, Wulfst.40, 5
word-beót
A promise
Entry preview:
A promise Ða com féran Freá tó Sarran swá hé self gecwæð, hæfde wordbeót leófum gelǽsted, Cd. Th. 167, 6; Gen. 2761. Wáciaþ wordbeót, Exon. Th. 469, 22; Hy. II, 6
Linked entries: word-gebeót worn-gehát