Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-nyhtsum

(adj.)
Grammar
ge-nyhtsum, adj.

Plentiful, abundant ⬩ abundans, uber, copiosus

Entry preview:

Rush. 28, 12

Linked entries: nyhtness nyht-sum

sihþ

(n.)
Grammar
sihþ, e ; f.
Entry preview:

Rush. ) quae vidissent, Mk. Skt. Lind. 9, 9

un-geþwǽre

(n.)
Grammar
un-geþwǽre, es; n.

A disturbance ⬩ dissension

Entry preview:

Rush. 26, 5

ymb-wærlan

(v.)
Grammar
ymb-wærlan, p. de
Entry preview:

.), Rush. 9, 55

brand-óm

(n.)

blight

Entry preview:

rust that comes from exposure to burning, or (?) blight Similar entries (v. brand, II a) Brondoom rubigo, Wrt. Voc. ii. 119, 34

ofer-sceatt

(n.)
Grammar
ofer-sceatt, es; m.

Money in excess (of a loan), interest

Entry preview:

Rush. 25, 27

bære-flór

(n.)
Grammar
bære-flór, es; m.

A barley-floor ⬩ barn-floor ⬩ threshing-floor ⬩ hordei area ⬩ area

Entry preview:

Rush. 3, 12

Linked entry: bere-flór

fell

(n.)
Grammar
fell, es; m.

Ruin ⬩ death ⬩ lapsus ⬩ ruīna

Entry preview:

Ruin, death; lapsus, ruīna Ðéh ðe fell curen synnigra cyan though the race of sinners chose death, Andr. Kmbl. 3217; An. 1611

goding

(n.)
Grammar
goding, es; m.
Entry preview:

Rush. 4, 1

ge-hrorenes

(n.)
Grammar
ge-hrorenes, -ness, e; f.

Affliction ⬩ ruin ⬩ ærumna

Entry preview:

Affliction, ruin; ærumna Gecerrod oððe gewend ic eom on gehrorenesse oððe yrmþum mínum conversus sum in ærumna mea, Ps. Lamb. 31, 4

súmness

(n.)
Grammar
súmness, e; f.
Entry preview:

Delay Æfter monige ł longsum ł monigful súmnise (æfter micclum fæce, Rush.: fyrste, W. S.) post multum, Mt. Kmbl. Lind. 25, 19

sweord-rǽs

(n.)
Grammar
sweord-rǽs, es; m.
Entry preview:

A sword-rush, an attack with swords:?-Sweord*-*rǽs fornam, ðǽr se hálga gecrang wund for weorudum, Apstls. Kmbl. 118; Ap. 59

ymb-beran

(v.)
Grammar
ymb-beran, p. -bær, pl. -bǽron; pp. -boren
Entry preview:

Rush. 6, 55

wǽtan

Entry preview:

Add: to become wet, emit moisture Hí gemétton ꝥ stán-clif swǽtende and wǽtende rupem maneis sudantem invenerunt, Gr. D. 113, 10

bér

(n.)
Grammar
bér, beer, e; acc. bé, bére ; f.

A bed ⬩ lectus ⬩ grabatus

Entry preview:

Rush. War. 5, 12

Linked entry: bǽr

fællan

(v.)
Grammar
fællan, p. de; pp. ed

To offend ⬩ scandălīzāre

Entry preview:

Rush. 5, 29, 30: 18, 8

in-standendlíc

(adj.)
Grammar
in-standendlíc, adj.

Present

Entry preview:

Rush. 6, 11

sund-ampre

(n.)
Grammar
sund-ampre, an; f.
Entry preview:

Some kind of dock; rumex maritimus Sundompran (cf. ompran þá þe swimman wile, 322, 16, and see sund) ymbdelf, Lch. ii. 116, 13

búta

(prep.)
Grammar
búta, prep, [be, út out]
Entry preview:

Rush. War. 5, 10. Búta ðæm wíngeard extra vineam, Mt. Lind. War. 21, 39

geat-torr

(n.)
Grammar
geat-torr, es; m.

A GATE-TOWER ⬩ portam hăbens turris

Entry preview:

A GATE-TOWER; portam hăbens turris Sind geat-torras berofen the gate-towers are despoiled, Exon. 124 a; Th. 476, 7; Ruin. 4

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.