Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sæcc

(n.)
Grammar
sæcc, m.
Entry preview:

Sac and fæsten wǽpnu synd dǽdbóte saccus et ieiunium arma sunt paenitentiae, Scint. 43, 3. Add

út-scytling

(n.)
Grammar
út-scytling, es; m.

A stranger

Entry preview:

A stranger Mid útscytlinge ne dó ðú rǽd cum extraneo ne facias consilium, Scint. 200, 4

Linked entry: scytling

þurh-wund

(adj.)
Grammar
þurh-wund, adj.

Wounded by a weapon which has passed quite through

Entry preview:

Wounded by a weapon which has passed quite through Gif mon biþ on hrif wund, geselle him mon .xxx. sciłł. tó bóte; gif hé þurhwund biþ, æt gehweðerum múðe .xx. sciłł., L. Alf. pol. 61; Th. i. 96, 11. [Cf.

ofer-módigian

(v.)
Entry preview:

Ðonne ofermódigaþ (superbit) se árleása, Scint. 177, 15. Ðæt mód ðe for his cræftum ofermódgede virtute superbiens anima, Past. 463, 24. Mid nánes prýte þú ofermódiga nulla elatione superbias, Scint. 152, 16.

un-forhæfedness

(n.)
Grammar
un-forhæfedness, e; f.

Incontinence

Entry preview:

Incontinence Gýfernyss móder ys unforhæfednysse ( incontinentiae ), Scint. 89, 14. Unforhæfdnysse, Bd. 1, 27; S. 493, 36

Linked entry: for-hæfedness

á-bered

Entry preview:

Feónd ábered hostis callidus Scint. 92, 12 : 209, 2. Ábered, litig callidus Germ. 390, 41. Add

ceorfing-ísen

Entry preview:

Fýlð flǽsces ísene behófað and ceorfincgísene putredo carnis ferro indiget et cauterio, Scint. 43, 2. Add

fandere

(n.)
Grammar
fandere, es; m.
Entry preview:

Ná swylce leornungcniht ac swylce fandere (temptator), Scint. 206, 4

ge-weorodlǽcan

(v.)
Entry preview:

to sweeten On welerum his byð gewerecilǽhþ feónd in labiis suis indulcatur inimicus, Scint. 196, 5

middanearden

(adj.)
Grammar
middanearden, adj.
Entry preview:

Mundane, worldly Lufu Godes streclíce ásyndrað mann fram middaneardenre ( mundano ) and flǽsclicre lufe, Scint. 16, 16

ofer-tæl

(adj.)
Grammar
ofer-tæl, adj.
Entry preview:

, superstitious Warna symle ofertæle andgyt caue semper superstitiosam intelligentiam, Scint. 218, 10

seócness

Entry preview:

Mid godcundum dihte byð gedón þæt lengtogran leahtras seócnyss (egrotatio) lengre bærnð, Scint. 161, 19. Add

ymb-habban

Entry preview:

Add: to detain, hold Unwís on flǽslicum byð emhæfed insipiens in carnalibus detinetur, Scint. 168, 18

ge-dwola

Grammar
ge-dwola, error.
Entry preview:

H. 61, 23. erroneous opinion or doctrine Wiðerweardra gedwola apocryphorum naenias, Mt. p. 10, 9. v scín-gedwola

muscelle

(n.)
Grammar
muscelle, muscle, muxle, musle, an; f. [from Latin]

A musclemussela shell-fish

Entry preview:

Musclan scil conca, 15, 35. Of muscellan de conca, 26, 39: 75, 71: 89, 35. Musclan, Hpt. Gl. 417, 9. Hér beóþ oft numene missenlícra cynna muscule (muslena, note), Bd. 1. 1; S. 473, 17. Muslan musculos, Coll. Monast. Th. 24, 11

un-wrǽst

(adj.)
Grammar
un-wrǽst, -wrǽste; adj.

Weakpoorsorrymiserablewretched

Entry preview:

Hé wearð him on ánum unwrǽstum (unwrǽste, Th. 321, 10) scipe (cf. uneáðe ætburstan, p. 320, col. 2) férde ofer sǽ, Chr. 1051; Th. 319, 3. Hí hí selfe léton ǽgþer ge for heáne ge for unwrǽste, Ors. 3, 1; Swt. 98, 23

Linked entry: wrǽst

butsa-carlas

(n.)
Entry preview:

['The " butsecarls" stand in the same relation to the "scip-fyrd" that the housecarls occupy towards the " land-fyrd "; i. e. they are the king's standing force, as opposed to the national levies.

æt-fleón

Entry preview:

Þén scip ætfleó tó hwilcre friðbyrig, Ll. Th. i. 286, I. Cf. oþ-fleón

ge-brítan

(v.)
Grammar
ge-brítan, p. te; pp. ge-briacute;ted, ge-brítt
Entry preview:

Hý wǽron gebrýtte swá hrædlíce swá swá hradu ýst windes scip tóbryceth; in spiritu vehementi conterens naves, Ps. Th. 47, 6. Eal mín baacute;n synt gebrýtt, 6, 2

ge-broc

Entry preview:

Add: a breaking, v. scip-gebroc. a fragment Þá legde hé beforan heom þone hláf, and þá þá hiacute; wǽron gereordade, heacute; gesomnode of þám máre on þám gebrocum ( fragmentis ) þonne se hláf sylf ǽr wǽre.