a-lýsan
To let loose ⬩ free ⬩ deliver ⬩ liberate ⬩ to pay for loosing ⬩ to pay ⬩ redeem ⬩ ransom ⬩ liberare ⬩ redimere
Entry preview:
Ðá wæs of ðæm hróran helm and byrne alýsed then was helm and byrnie loosed from the active chief, Beo. Th. 3264; B. 1630. We synt alýsde liberati sumus, Ps. Th. 123, 7: 107, 5. Ðæt hí wǽron alýsede ut liberentur, 59, 4
BOTM
A BOTTOM ⬩ fundus
Entry preview:
Satan on botme [ðære helle] stód Satan stood at the bottom [of hell], Cd. 229; Th. 310, 5; Sat. 721: 18; Th. 21, 27; Gen. 330: 19; Th. 23, 18; Gen. 361. Heó to [ðæs fennes] botme com she came to the bottom [of the fen], Beo. Th. 3017; B. 1506
Linked entry: bodan
morþor-hof
A place of torment or extreme misery
Entry preview:
A place of torment or extreme misery (hell), Elen. Kmbl. 2603; El. 1303
morþor-hús
A house of torment
Entry preview:
A house of torment (hell), Exon. 31 b; Th. 99, 15; Cri. 1625
ge-fultuman
Entry preview:
Gl. 657. to help Gode gefultumiendum, Chr. 797; P. 57, 31. to help an object (dat. ) Wé gefultumað úrum ondgite, Past. 69, 13. to help to something, help in getting Ne gefultumað hé náwuht tó his hiéremonna niédþearfe subditorum necessitatibus minime
hæg-steald
One living in the lord's house, not having his own household, an unmarried person, a young person, bachelor, virgin ⬩ mansionarius, cælebs, juvenis, virgo
Entry preview:
One living in the lord's house, not having his own household, an unmarried person, a young person, bachelor, virgin; mansionarius, cælebs, juvenis, virgo Hwæðer hé sig hægsteald ðe hǽmedceorl utrum cælebs sit an uxoratus, L. Ecg. C. 1; Th. ii
Linked entry: Hagustaldes-eá
wíte-scræf
A den of torment
Entry preview:
A den of torment, hell Gewít ðú áwyrgda in ðæt wítescræf, Cd. Th. 308, 12 ; Sat. 691
hreów-cearig
Troubled ⬩ anxious ⬩ sorrowful
Entry preview:
Hreówcearigum help help to the troubled, Exon. 13 a; Th. 23, 11; Cri. 367
on-spannan
literally, to unfasten, unclasp ⬩ to open the mind, to speak, disclose the thoughts
Entry preview:
literally, to unfasten, unclasp Þegn wine-dryhten his wætere gelafede, and his helm onspeón, Beo. Th. 5440; B. 2723. metaph. to open the mind, to speak, disclose the thoughts Ongan reordigan, wordlocan onspeónn, Andr. Kmbl. 940; An. 471.
Linked entry: un-spannan
bi-féng
held, seized ⬩ apprehendit
Entry preview:
held, seized; apprehendit, Exod. 415; Grn. i. 88, 415; Similar entries p. of bi-fón
wá-líc
Woeful, miserable
Entry preview:
Woeful, miserable Is ðes wálíc hám ( hell ) wítes áfylled, Cd. Th. 271, 3;Sat. 100
Linked entry: weá-líc
ge-swiðrian
Entry preview:
Ðæt helle fýr wæs siððan geswiðrad that hell-fire was afterwards mitigated, Ors. 2, 6; Bos. 50, 20
be-sencan
To sink, immerge ⬩ mergere, demergere
Entry preview:
Ðæt he gesáwe Satanan besencedne on ðám grúndum helle that he saw Satan sunk in the depths of hell, Bd. 5, 14; S. 634, 25
ful-lǽst
Help ⬩ aid ⬩ support ⬩ auxĭlium ⬩ subsĭdium
Entry preview:
Ðæt we hæfdon æt ðæm fýre leóht and fulláste that we might have light and help from the fire, Nar. 13, 3
Linked entry: lǽst
sorgung
Entry preview:
Sorrowing, grieving, sorrow, grief Ðǽr ( in hell ) is sorgung and sárgung and á singal heóf, Wulfst. 114, 4
ge-lífan
To believe ⬩ trust ⬩ crēdĕre ⬩ confīdĕre
Entry preview:
Se ðe him to ðam hálgan helpe gelífeþ, he ðǽr gearo findeþ he who trusteth himself to the holy one for help, he findeth it there readily, Wald. 111; Vald. 2, 27.
býge
Entry preview:
Helmes býge conus galeÆ, Wrt. Voc. 36, 3
Linked entry: bíge
carited
Entry preview:
charity; caritas Heóld mycel carited in ðe hús held much charity in the house, Chr. 1137; Erl. 263, 6
mægen-fultum
A powerful help
Entry preview:
A powerful help Næs ðæt mǽtost mægenfultuma ( the sword lent to Beowulf by Hunferth ), Beo. Th. 2915; B. 1455
picen
Entry preview:
Pitchy, of pitch Picen hell piceus Tartarus, Hymn. Surt. 142, 30. On ðære picenan eá, Blickl. Homl. 43, 28