Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

land-sittende

(adj.)
Grammar
land-sittende, adj.

Occupying land

Entry preview:

in land or in cattle, and how much money it was worth, Chr. 1085; Erl. 218, 32

hús-wist

(n.)
Grammar
hús-wist, e; f.

A house ⬩ household

Entry preview:

A house, household Ic ingange on ðínum húswiste ł into ðínum húse introibo in domum tuam, Ps. Lamb. 5, 8

ærn

(n.)
Grammar
ærn, ern, es; n.

A place ⬩ secret place ⬩ closet ⬩ an habitation ⬩ a house ⬩ cottage ⬩ locus ⬩ locus secretior ⬩ domus ⬩ casa

Entry preview:

A place, secret place, closet, an habitation, a house, cottage; locus, locus secretior, domus, casa Bireþ into his ærne beareth into his habitation, L. In. 57; Th. i. 138, 16

Linked entries: ern carc-ern

fyran

(v.)
Grammar
fyran, p. fyrde

To go ⬩ īre

Entry preview:

To go; īre Ine fyrde to Sce. Petres Ine went to St. Peter's, Text Rof. 61, 15

bed-clýfa

(n.)
Grammar
bed-clýfa, bedd-clýfa, bed-cleófa, bed-cófa, an; m.

A bed-chamber ⬩ closet ⬩ cubile hominis ⬩ cubiculum

Entry preview:

A bed-chamber, closet; cubile hominis, cubiculum Gang into ðínum bedclýfan infra in cubiculum tuum, Mt. Bos. 6, 6

clengan

Entry preview:

Substitute: To adhere, remain Dreám bið in innan, clengeð, lengeð joy is within, remains, is prolonged, Rä. 29, 8

hwer

(n.)
Grammar
hwer, es; m.

A kettle ⬩ pot ⬩ basin ⬩ caldron ⬩ cooking-vessel

Entry preview:

Ðá hét se cásere meltan on hwere leád and pic and hé hét ðone cniht on ðæs hweres welm ásetton the emperor ordered lead and pitch to be melted in a caldron, and ordered the young man to be put into the boiling of the caldron, Shrn. 91, 7.

baðian

(v.)
Grammar
baðian, beðian, beðigean, ic -ige, -yge; p. ode, ede; pp. od.

To wash ⬩ foment ⬩ cherish ⬩ lavare ⬩ fovere ⬩ To BATHE ⬩ lavari ⬩ balneare ⬩ aquis se immergere

Entry preview:

Wit unc in ðære burnan baðodan we two washed ourselves in that brook, Exon. 121b; Th. 467, 2; Hö. 132. v. intrans. To BATHE; lavari, balneare, aquis se immergere Seldon heó baðian wolde she would seldom bathe, Bd. 4, 19; S. 588, 6.

ed-hwyrft

Entry preview:

Ex. 42. return to a condition Þá þǽr sóna wearð edhwyrft eorlum siððan inne fealh Grendles módor there was a return to the old state of things for the men after Grendel's mother had forced her way in, B. 1281

scilling

Entry preview:

Se Godes wer þá sealde þám biddere and cwæð ꝥ hé ágeáfe his maniendum þá .xii. and þone ǽnne hǽfde him tó his ágenre nytte (In the story as told in Hml.

under-þencan

(v.)

to look into ⬩ consider

Entry preview:

to look into, consider Wé sculon swíðe smeálíce ðissa ǽgðer underðencean hoc in utrisque subtiliter intuendum, Past. 7; Swt. 49, 23

un-áspyrigendlíc

(adj.)
Grammar
un-áspyrigendlíc, adj.

That cannot be investigated ⬩ that cannot be learnt by inquiry

Entry preview:

That cannot be investigated, that cannot be learnt by inquiry Unásperiendlíc in[inve]stigabilis, Kent. Gl. 91. Unásporiendlíc, Dial. 2, 16

Cumber-land

(n.)
Grammar
Cumber-land, Cumbra-land, Cumer-land , es; n. [Sim. Dun. Cumbreland: Hunt. Hovd. Brom. Cumberland]

CUMBERLAND; Cumbria

Entry preview:

On ðisum geáre se cyning férde into Cumerlande [Cumberlande, col. 2] in this year the king went into Cumberland, 1000; Th. 248, 29, col. 1 ; 249, 29

Linked entries: Cumbra-land Cumer-land

hilfan

(v.)
Grammar
hilfan, (?), helfan

to halve

Entry preview:

to halve, divide into two parts Herbid (helbid?) bipertitum (cf. bipertitum, in duobus pertitum, 128), Corp. Gl. H. 25, 138; Wrt. Voc. ii. 102, 2. [Cf. Scipen gunnen helden, bosmes þer rendden, seiles þer helfden (split in half), Laym. 7851.]

Linked entry: herbid

manigfeald-ness

Entry preview:

Wé nó þurh ðá mænigfealdnesse úra gebeda sind gehýrede non inn Add: —

hóh

(n.)
Grammar
hóh, hógh, hó, hoo

'Originally a point of land, formed like a heel, or boot, and stretching into the plain, perhaps even into the sea,'

Entry preview:

a form occurring in local names whose meaning is thus given by Kemble: 'Originally a point of land, formed like a heel, or boot, and stretching into the plain, perhaps even into the sea,' Cod.

hring-gewindla

(n.)
Grammar
hring-gewindla, an; m.
Entry preview:

Something rolled into a circular form (v. ge-windan; 1 a), a sphere On hringgewindlan in spera, Wrt. Voc. ii. 47, 61

Linked entry: ge-windla

síc

(n.)
Grammar
síc, es; n.: but síce, es; m. seems also to occur.

A sike

Entry preview:

In wǽtan síce; of ðæm wǽtan síce in ða bakas, 382, 7: 386, 11. In ðæt wǽte sícc; of ðam síce, 386, 16. On ðæt eástre síc, 438, 28. In ðæt síc, 31, 12

hreðer

(n.)
Grammar
hreðer, hræðer, hraðer, es; m. [?]

Breast ⬩ bosom

Entry preview:

Is mé ænige gást innan hreðres anxiatus est in me spiritus meus, Ps. Th. 142, 4. On breóston inne on hraðre, Bt. Met. Fox 25, 91; Met. 25, 46. Him of hræðre [hwæðre, MS.] gewát sáwol from his bosom departed the soul, Beo. Th. 5631; B. 2819.

Linked entries: hraðer hreðor

eder-gong

Entry preview:

Substitute: A going into an enclosed place (?), a taking refuge Þǽr ( in heaven ) nǽfre hreów cymeð, edergong fore yrmþum, Cri. 1676