midnæddran
Entry preview:
Ofer nǽddran and midnǽddran (mid nǽddran (?) basiliscum: the glosser seems to have taken -cum as a preposition suffixed, and to have thought basiliscum = cum basilis ) þú gǽst, Ps. Spl. 90, 13
eorl-mægen
A host of men ⬩ vĭrō;rum turma
Entry preview:
A host of men; vĭrō;rum turma Sió cwén bebeád ofer eorlmægen áras fýsan the queen commanded messengers to hasten throughout the mass of the people, Elen. Kmbl. 1958; El. 981
for-wénan
Entry preview:
Substitute: <b>for-wened</b> glosses insolens Feruuaenid, foruuened insolens, Txts. 70, 548. Þá forwenedan insolentiam, Wrt. Voc. ii. 87, 53. Cf. ofer-wenian, and next word
hæftnung
Entry preview:
Hæftnunge captiuitatem, Ps. L. 125, I. Hæf-nunge, 84, 2. Ic sende ofer eów . . . hæftnunge: þæt is . . . man sceal þá geoguðe lǽdan gehæft heánlíce mid heardum bendum Wlfst. 295, 14. Add: —
Sceáp-íg
Sheppy
Entry preview:
Sheppy ( =Sheep-island, cf.Far-oe, ) Hér hǽþne men ǽrest on Sceápíge (-ége,MS. E. ) ofer winter sǽtun, Chr. 855 ;Erl. 68, 23. Hér hǽþne men oferhergeadon Sceápíge, 832 ; Érl. 64, 18
ge-swing
A vibration; ⬩ vibrātio ⬩ fluctuātio
Entry preview:
A vibration; vibrātio, fluctuātio Ofer ýða geswing over the vibration of the waves, Andr. Kmbl. 703; An. 352: Beo. Th. 1700; B. 848: Exon. 95 b; Th. 356, 7; Pa. 8
fisc-cynn
The fish kind ⬩ kind of fishes ⬩ piscium gĕnus
Entry preview:
The fish kind, kind of fishes; piscium gĕnus Is heofena ríce gelíc asendum nette on ða sǽ, and of ǽlcum fisccynne gadrigendum sĭmĭle est regnum cælōrum săgēnæ missæ in măre, et ex omni gĕnĕre piscium congrĕganti, Mt. Bos. 13, 47. God gesceóp ðá ða micelan
meahte-líce
Mightily ⬩ powerfully ⬩ with power ⬩ in power
Entry preview:
Mightily, powerfully, with power, in power Mihtelíce potenter, Hy. Surt. 26, 4. Myhtylíce potentialiter, 29, 11. Mihtlýce potenter, 49, 19. Sǽ oncneów ðá Cristofer here ýða mihtelíce eode the sea acknowledged him, when Christ in his might walked over
Linked entry: meahtig-líce
bróc
a brook
Entry preview:
a brook. Hleomoce hátte wyrt, sió wéaxeð on bróce, Lch. ii. 92, 14. ꝥ wæter cymþ up æt ðám ǽwelme, wyrþ ðonne tó bróce, ðonne tó eá, ðonne andlang eá oþ hit wyrþ eft tó sǽ Bt. 34, 6; F. 140, 19. Sum micel ǽwelm, and irnon manige brócas of, 34, I; F.
sneóme
swiftly, rapidly ⬩ quickly, immediately, at once ⬩ velociter, cito, subito, statim ⬩ citius ⬩ quickly ⬩ to hasten
Entry preview:
swiftly, rapidly His word yrneþ wundrum snióme velociter currit sermo ejus Ps. Th. 147, 4. quickly, immediately, at once Hét ófstlíce up ástandan . . . sneóme of slǽpe ðæm fæstan Andr. Kmbl. 1589; An. 796: Exon. Th. 55, 27; Cri. 890. Hí semninga sneóme
lagu-streám
Sea ⬩ stream ⬩ river ⬩ water
Entry preview:
Sea, stream, river, water Folde and lagustreám earth and sea, Bt. Met. Fox 11, 86; Met. 11, 43. On lago-streáme [the Danube], Elen. Kmbl. 273; El. 137. Lyft wið lagustreám air with water, Exon. 93 b; Th. 351, 22; Sch. 84. Lád ofer lagustreám, Andr. Kmbl
Breoten
Entry preview:
Albanum seó wæstmberende Bryton (-en, v. l.) forðbereð, Bd. l, 7 ; Sch. 19, 18. Micelne dǽl Breotone (Brytene, v. l.), 1, 5; Sch. 17, 3. Hí férdon of ðisse Brytene, Shrn. 137, 3. Sé wæs on ðisse Brytene, 134, 12. Breotone, 93, 28. Ongla ðeód com on þás
ceallian
To CALL, cry out, shout ⬩ clamare
Entry preview:
To CALL, cry out, shout; clamare Ongan [MS. ongean] ceallian ofer cald wæter Byrhthelmes bearn the son of Byrhthelm began to shout across the cold river, Byrht. Th. 134, 28; By. 91
godcund-meaht
Entry preview:
divine majesty In seðel godcunndmæhtes his in sede majestatis suae, Mt. L. 19, 28. Ofer seðel godcundmæht his, 25, 31, Mið mægne menigo and godcundmæht cum virtute multa et majestate, 24, 30. (?)
réðigian
To rage ⬩ be furious
Entry preview:
To rage, be furious Godes yrre ys ofer hig and his wíte réðegaþ egressa est ira a Domino, et plaga desaevit, Num. 16, 46. Réðegadon furuerunt, insanierunt, Wrt. Voc. ii. 151, 71
torhtlíce
Splendidly
Entry preview:
Splendidly Ðæt is sigedryhten ðe ðone selc frætweþ, timbreþ torhtlíce, Exon. Th. 450, 25; Dóm. 93. His mildheortnyss is ofer ús torhtlíce getrymed, Ps. Th. 116, 2: Andr. Kmbl. 3358; An. 1683
fódder
Entry preview:
Add Fódre theca, Wrt. Voc. ii. 82, 34. Hé bær Crístes godspel in fódre ofer his sculdrum swá hwæder swá hé eóde, Shrn. 116, 29. Tégum, fódrum tehis ( = thecis ), Txts. 101, 2010
þiling
Entry preview:
Ofer þǽre þylinge (þilincge, v.l.) unwærlíce forlǽten (capisterium) super mensam incaute derelictum, Gr. D. 97, 4. Of þám cipe wǽron þá næglas forlorene and þá þylinge (ðilinge, v.l. ) tóslægene, 248, 24. Add
gyltig
GUILTY ⬩ liable ⬩ bound ⬩ reus
Entry preview:
GUILTY, liable, bound; reus Swá hwylc swá swereþ on ðære offrunge ðe ofer ðæt weofud ys, se ys gyltig quicumque juraverit in dono quod est super illud, debet, Mt. Kmbl. 23, 18
þýle
Thule
Entry preview:
Thule, some island in the north-west of Europe Be westannorðan Iberuia is ðæt ýtemeste land ðæt man hǽt Thíla ( insula Thule ), and hit is feáwum mannum cúð for ðære oferfyrre, Ors. 1, 1; Swt. 24, 20. Ðæt íland ðe wé hátaþ Thýle, ðæt is on ðam norþwestende
Linked entry: Týle