Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ofer-gitness

(n.)
Grammar
ofer-gitness, e; f.

Forgetfulness, oblivion

Entry preview:

Forgetfulness, oblivion On ðam lande ðe ofer-gytnes on eardige (this seems to correspond to in terra oblivionis) v. 12 Ps. Th. 87, 11. On ofergetnisse in oblivione Lk. Skt. Rush. 12, 6

Linked entry: gitness

clýfa

Grammar
clýfa, clífa, an; m, [cleófa, cleófan to cleave, divide, separate] .

A chambercubiculum, cubileA cave, denantrum, caverna, cubile

Entry preview:

a separate place for man, — A chamber; cubiculum, cubile Ne máge we hreppan ǽnne wyrm binnon ðlnum clýfan we may not touch a worm in thy chamber, Homl. Th. ii. 416, 23. On díglum oððe on incófan, oððe on clýfum in cubīlibus, Ps. Lamb. 4, 5. On his incófan

Linked entries: cleófa clífa

Sunnan-niht

(n.)
Grammar
Sunnan-niht, e; f.
Entry preview:

The night between Saturday and Sunday:?-Ǽlcum gesinhíwum gebyreþ ðæt hig hyra clǽnnysse healdon ǽfre Sunnannihte (nocte diei Dominici), L. Ecg. P. ii. 21; Th. ii. 190, 18. His líc læg on byrgene ða Sæterniht and Sunnanniht . . . and hé árás of deáðe on

Linked entry: Wódnes-niht

cum-líþness

Entry preview:

Add: hospitality Ꝥ hé lufige cumlíðnysse, and nánum cuman ne forbeóde ꝥ hé ne móte on his húse gerestan, for ðan ðe manega Gode gelícodon þurh ꝥ ꝥ hí cuman onféngon, Hml. A. 147, 83: Ll. Th. ii. 422, 13. a living as a guest, sojourn Mon meahte his líf

Numantie

(n.)
Grammar
Numantie, Numentie, Numentíne, Numentínas; pl.

The Numantians

Entry preview:

The Numantians Se consul fór on Numentíne, Ispania folc, Ors. 5, 2; Swt. 218, 29. Numentie áhnescaden, 5, 3; Swt. 222, 15. On Numantie, 220, 22. Numantia duguþ, 222, 8. Numentia fæsten, 5, 2; Swt. 218, 32. On Numantium, 5, 3; Swt. 220, 19. On Numentínas

tiberness

(n.)
Grammar
tiberness, e; f.
Entry preview:

Sacrifice, destruction, immolation Rǽde on his bócum hwelce tibernessa ǽgðer ge on monslihtum ge on hungre ge on scipgebroce let him read in his books what sacrifices of life there were by slaughter, famine, and shipwreck (the Latin, which is not closely

stybb

Entry preview:

Beeástan wrocena stybbe; ðæt swá tó wrocena stybbe; ðonne of wrocena stybbe, C. D. v. 297, 26. Of stánmere on þǽre pyrigean styb; þonne of pyrigean stybbe on þonne þorn, C. D. B. iii. 39-S 37- ¶ On ðæne æscstubb; of ðám æscstubbe, 234, 27. On ðone æscstyb

ǽfnung

Entry preview:

On ǽfenunga, Hml. S. 11, 43. On ǽfnunge, 153; Hml. Th. ii. 334, 34: Lch. iii. 238, 27. Seó sunne gǽð on ǽfnunge under ðyssere eorðan, 240, 14. Ǽfnunge crepusculo, An. Ox. 85. Add

a-stihtan

(v.)
Grammar
a-stihtan, p. -stihte; pp. -stiht [a, stihtan to dispose]

To determine ondecernere

Entry preview:

To determine on; decernere Fleám wearþ astiht flight was determined on, Chr. 998; Th. 246, 22

beadu-wang

(n.)
Grammar
beadu-wang, es; m.

A battle-plainpugnæ campus

Entry preview:

A battle-plain; pugnæ campus On beaduwange on the battle-plain, Andr. Kmbl. 825; An. 413

fold-wong

(n.)
Grammar
fold-wong, es; m.

Earth-plainterræ campus

Entry preview:

Earth-plain; terræ campus On foldwong on earth's plain, Exon. 22a; Th. 60, 25; Cri. 975

ge-fyrhþe

(n.)
Grammar
ge-fyrhþe, es; n.
Entry preview:

Wood, wooded country On accan gefyrhðe; of ðan gefyrhðe on ford, C. D. v. 376, 11

Linked entry: fyrhþ

geflitful-ness

(n.)
Grammar
geflitful-ness, e; f.
Entry preview:

Contentiousness, quarrelsomeness Mîne synna þe ic . . . gefremede . . . on hatunge and on geflitfulnesse, Angl. xi. 102, 84

lencten

Entry preview:

Add: lenten. spring. The season according to the poetical calendar began on Feb. 7 and ended on May 8 Æfter seofentýnum þrowade nihtgerímes Mathias ( his day was Feb. 24) þæs þe lencten on tún geliden hæfde, Menol. 28. Hér wæs mycel gefeoht on Norðhymbra

EFEN

(adj.; prep.; adv.)
Grammar
EFEN, efn, æfen; adj.

EVEN, equal æquus, plānus, æquālis

Entry preview:

EVEN, equal; æquus, plānus, æquālis Modes gecynde gréteþ grorn efen winde the disposition of his mind approached sadness equal to the wind, Exon. 94 b; Th. 354, 22; Reim. 49. On efen, adv. together; simul, una Englas on efen bláwaþ býman angels shall

Linked entries: æfen efn emn euen

ge-laðung

(n.)
Grammar
ge-laðung, e; f.

A congregationassemblychurchcongrĕgātioconvŏcātioecclēsia

Entry preview:

A congregation, assembly, church; congrĕgātio, convŏcātio, ecclēsia Gelaðung convŏcātio, Ælfc. Gl. 30; Som. 61, 51; Wrt. Voc. 26, 50. On middele gelaðunge ic hérige ðé in mĕdio ecclēsiæ laudābo te, Ps. Spl. 21, 21. On Godes gelaðunge in God's church,

Linked entry: laðung

eorþ-styrung

Entry preview:

Wæs mycel eorðstyrung wíde on Englalande (on Wygracestre and on Wíc and on Deórbý and elles gehwǽr, v. l.), Chr. 1048; P. 166, 24: 1089; P. 225, 11: Hml. S. 15, 60. Hé sǽde ꝥ his hús feólle fǽrlíce mid eorðstyrunge, 25, 842. Eorðstyrungurn geswenced terrae

healh

(n.)
Grammar
healh, halh [in the declension the final h seems to be omitted before an inflection]; m. A word of doubtful meaning.
    Kemble, Cod. Dipl. iii. xxix.
translates it hall, probably originally a stone building.
    Leo, A. S. Names, p. 52,
takes it to be the same word as ealh. Somner gives healh-stán crusta, collyrida. In form it agrees with Latin calx.

halla stone buildingcalx.

Entry preview:

The following are some of the passages in which the word occurs Se westra eásthealh, Cod. Dipl. iii. 19, 6. On ðone west halh, 18, 25. Óþ cyninges healh, i. 257, 33. On Scottes healh; of ðam heale, vi. 2, 2. In Streónes halh; of ðam hale, 214, 25. On

bí-rihte

(prep.)
Grammar
bí-rihte, -ryhte; prep. dat.

Near, close byjuxta

Entry preview:

Near, close by; juxta Geseh he on greóte gingran síne bíryhte [Kmbl. birihte] him swefan on slǽpe he saw his disciples near him slumbering in sleep on the sand, Andr. Recd. 1699; An. 850

ge-strúdian

(v.)
Grammar
ge-strúdian, p. ode
Entry preview:

To commit rapine, prey on Þá biód þǽr on mǽstre nearonesse forþylmed þá þe hér hiora líchaman mid mǽstum unrihtum byldað and ꝥ on óðrum mannum mid wó gestrúdiaþ, Nap. 32. See next word

Linked entry: strúdian