firnum
Fearfully ⬩ intensely ⬩ formīdŏlōse ⬩ immānĭter
Entry preview:
Fearfully, intensely; formīdŏlōse, immānĭter Nǽre firnum ðæs deóp merestreám the sea-stream would not be so fearfully deep, Cd. 39; Th. 51, 26; Gen. 832
Linked entry: fyrnum
wároþ
Entry preview:
Sea-weed Ic eom wyrslícre ðtonne ðes wudu fúla oððe ðis wároð, ðe hér áworpen ligeþ in eorþan, Exon. Th. 424, 34 ; Rä. 41, 49
wær
the sea
Entry preview:
the sea Wé ðissa leóda land gesóhton wære bewrecene, Andr. Kmbl. 537; An. 269. Hú ðú wǽgflotan, wære bestémdan, sǽhengeste, sund wísige, 974; An. 487
seolh-ýða
Entry preview:
The waves where the seal swims Oferswam ðá sioleða (siolýða ? cf. flóda, holma begang. Or (?) sioleþ still water. Cf. Goth. ana-silan : Swed. dial. sil still water. v. Heyne's note) bigong sunu Ecgþeówes, Beo. Th. 4723; B. 2367
Linked entry: sioleða
stán-boga
Entry preview:
Seah on enta geweorc hú ða stánbogan ( of the cave within the rock ) stapulum fæste éce eorðreced innan healde, 5429; B. 2718
be-streddon
To bestrew
Entry preview:
To bestrew, cover by scattering Hé þæt Crtístes mǽl on ðone seáð ásette, and hit heóld, oð þæt his ðegnas mid moldan hit bestréddon and gefæstnedon donec adgesío a militibus puluere terrae figeretur. Bd. 3, 2 ; Sch. 194, 20. Substitute:
toll-sceamol
A seat where a receiver of toll sits, ⬩ a place for receiving contributions
Entry preview:
A seat where a receiver of toll sits, a place for receiving contributions Hé geseah ǽnne man sittende æt tollsceamule (in teloneo), Mt. Kmbl. 9, 9. Ðæt folc hyra feoh torfude on ðone tollsceamul (in gazophilacium), Mk. Skt. 12, 41, 43
Linked entry: toll-setl
fíftigoþa
Entry preview:
Þysne fíftigoðan sealm, Ps. Th. 50, arg. with units On ðǽm feówer and fíftiogoðan psalme, Past. 429, 3
sǽ-lád
a course or way on the sea
Entry preview:
Hé tó gyrnwræce swíðor þohte ðonne tó sǽláde his thoughts were turned rather to vengeance effected by wiles than to taking his way over the sea, 2283; B. 1139
eá-ófer
A river-bank ⬩ rīpa flūminis
Entry preview:
A river-bank; rīpa flūminis Be sǽwaroþe, and be eá-ófrum by the sea-shore, and by river-banks. Bt. Met. Fox 19, 43
Linked entry: ófer
lagu-fæsten
sea ⬩ ocean
Entry preview:
A water-fastness, sea, ocean Ofer lagufæsten, Andr. Kmbl. 796; An. 398: 1650; An. 826: Elen. Kmbl. 2031; El. 1017. Lagofæsten, 497; El. 249
mere-faroþ
Sea-waves
Entry preview:
Sea-waves On merefaroþe on the waves, Andr. Kmbl. 577; An. 289: 701; An. 351: Exon. 122 b; Th. 471, 16; Rä. 61, 2
gif-sceatt
A gift-treasure ⬩ present ⬩ donum pretiosum ⬩ munus
Entry preview:
A gift-treasure, present; donum pretiosum, munus Sǽlíðende gifsceattas Geátum feredon sea-voyagers bore gift-treasures for the Gauts, Beo. Th. 761; B. 378
wáriht
Entry preview:
Full of sea-weed Wárihtum árena tíum algosis remo-rum tractibus (Ald. 3), Hpt. Gl. 406, 68: Wrt. Voc. ii. 75, 14: 4, 63
wæl-fæðm
A deadly embrace
Entry preview:
A deadly embrace Brim wælfæðmum sweóp, fǽge crungon (of the overwhelming of the Egyptians in the Red Sea), Cd. Th. 208, 9; Exod. 480
heáðu-sigel
The sun
Entry preview:
The sun [the prefix seems to be used from seeingthe sun rise or set over the sea], Exon. 126 b; Th. 486, 17; Rä. 72, 16
geofon
Entry preview:
Add: ocean, sea, flood Ic gewíte sécan gársecges grund; gifen bið gewréged, Rá. 3, 3. Gársecg, geofon geótende, An. 393. Geofon ( the Red Sea ), Exod. 447. On geofones staðe, 580. Ymb geofenes stæð gearwe stódon sǽmearas, El. 227.
á-hlýtran
Entry preview:
Seáw wel áhlýtred (-ttred, v. l. ), i. 214, 19. Þý áhlýtrede elucubrate, Wrt. Voc. ii. 87, 15. Ðá áhlýtredan merulenti, 79, 75: 56, 69
sǽ-fór
A journey by sea, a voyage
Entry preview:
A journey by sea, a voyage Nis ðæs módwlonc mon ofer eorþan . . . ðæt hé á his sǽfóre sorge næbbe, Exon. Th. 308, 19; Seef. 42
sǽ-ýþ
A wave of the sea
Entry preview:
A wave of the sea Sǽýþa vel holmas equomaria, Wrt. Voc. ii. 143, 74. Hí sǽýþa swíðe brégaþ. Runic pm. Kmbl. 343, 23 ; Rún. 21