Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hogung

Entry preview:

Substitute: effort, endeavour. v. hogian; Mid hogungum eallum uton biddan ealle þæne Ælmihtigan nisibus totis rogite-mus omnes cunclipotentem Hy. S. 8, 23

for-fleón

(v.)

to avoid ⬩ to avoid ⬩ abstain from

Entry preview:

Þæt forfleó nǽddre feor ut fugiat gorgon eminus, Hpt. 31, 11, 241.

ÁÐUM

(n.)
Grammar
ÁÐUM, es; m.

A son-in-law ⬩ a daughter's husband ⬩ a brother-in-law ⬩ a sister's husband ⬩ gener ⬩ sororis ⬩ ut et patris ⬩ sororis maritus

Entry preview:

A son-in-law, a daughter's husband, a brother-in-law, a sister's husband; gener; sororis, ut et patris, sororis maritus Áðum gener, Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 18. Hæfst ðú suna oððe dóhtra oððe áðum habes filios aut filias aut generum, Gen. 19, 12.

fóre-secgan

(v.)
Grammar
fóre-secgan, p. -saegde, -sǽde; pp. -sægd, -sǽd

To FORE-SAY ⬩ foretell ⬩ predict ⬩ announce ⬩ præfāri ⬩ prædīcĕre ⬩ prædĭcāre ⬩ pronuntiāre ⬩ annuntiāre

Entry preview:

Ðæt se bisceop Aidan ðám scypfarendum ðone storm towardne fóresægde ut episcŏpus Aidan nautis tempestātem fŭtūram prædixĕrit, Bd. 3, 15; S. 541, 16: Ps. Th. 118, 172: 147, 8. Geríses to fóresægcane gódspell oportet prædicari evangelium, Mk. Skt.

los

(n.)
Grammar
los, es; n.

Loss ⬩ destruction

Entry preview:

Ðæt tó lose weorþe ut pereat, Rush. 18, 14: 5, 30. Hú hine mæhtes tó lose gedóa quomodo eum perderent, Lind. 12, 14

Linked entry: lor

eág-hringas

(n.)
Entry preview:

Þá eágan wǽron út ádyde of þám eáhhringum, Hml. S. 21, 280. His blód geglende míne eáhhringas, 7, 48. Se Hǽlend ðá ungesceapenan eáhhringas ( of the man born blind ) mid his hálwendan spátle geopenode, Hml. Th. i. 474, 8

ge-stihtung

Entry preview:

Ðæt wille ic gecýþan, þæt þá rícu of nánes monnes mihtum swá gecræftgode ne wurdou, ne for nánre wyrde, buton from Godes gestihtunge ut omnia haec Dei judiciis disposita, non autem humanis viribus, aut incertis casibus accidisse perdoceam, Ors. 2, l ;

ge-synto

Entry preview:

Add: of physical soundness, of persons Ic wéne ꝥ hé wǽre biddende ðá upplican árfæstnesse mínra gesynta pro mea, ut reor, sospitate supernae pietati supplicans.

ge-widlian

(v.)
Grammar
ge-widlian, l. ge-wídlian,
Entry preview:

Ꝥte hiá nére giwídlad (-æd, L. ) ut non contaminaretur, Jn. R. 18, 28. Mánfulles, gewidledre fanatice (superstitionis) An. Ox. 4428. Ic míne ciricean oft sóhte mid gewídlode líchoman and mid unclǽne gegierelan, Angl. xi. 99, 82

meox

Grammar
meox, [In 1. 6 after 'meox ?' insert: and swá ðeáh, gif þú his wel notast, hwæt bið wæstmbǽrre?]
Entry preview:

Hit ys bysmorlic dǽd ꝥ ǽnig man . . . þone múð ufan mettum áfylle and on óðerne ende him gange ꝥ meox út fram, E. S. viii. 62, 16. Ic hine bewurpe mid meoxe mittam stercora, Lk. 13, 8. God áhefð of meohse ( de stercore) þone mann þe hé wile, O. E.

plega

Entry preview:

Heora biscepas sǽdon þæt heora godas bǽdon ꝥ him man worhte anfiteatra, ꝥ mon mehte þone hǽðeniscan plegan þǽrinne dón suasere pontifices, ut ludi scaenici diis expetentibus ederentur, Ors. 3, 3; S. 102, 12. an implement for a game Geseah hé ǽnne nacodne

spircan

Entry preview:

Spyrcendum scintillantibus (favillis), 3961. of that which is set on fire Spircendum scintillante (ita ut atrae picis offulas et resinae fomentum cum scintillante oleo rogorum incendia cumularentur, Ald. 56, 27), An. Ox. 4029.

tó-dwínan

(v.)
Grammar
tó-dwínan, p. -dwán

To vanish away ⬩ to burst and vanish

Entry preview:

Lchdm. i. 84, 25: 82, 2) se draca út of ðan carcerne the dragon burst all in pieces and vanished from the prison (the Latin has: Crux crevit in ore draconis et in duas partes eum divisit.

Linked entries: dwínan tó-þwínan

ymb-licgan

(v.)
Grammar
ymb-licgan, p. -læg.

to lie round, surround, encompass ⬩ to lie about, along

Entry preview:

to lie round, surround, encompass Ealne ðisne ymbhwyrft ðises middangeardes, swá swá Oceanus útan ymbligeþ orbem totius terrae, Oceani limbo circumseptum, Ors. 1, 1; Swt. 8, 2.

lyb-lác

Entry preview:

Add: — Uton forbúgan þá synleahtras þe ús forbodene synd, ꝥ is . . . lyblác and ealle þá unþeáwas þe deóflu on mancynn gebringað, Wlfst. 135, 3

wergild-þeóf

(n.)
Grammar
wergild-þeóf, es; m.
Entry preview:

At omni tributo publicalium rerum et ab expeditionalibus causis et a cunctis operibus uel regis uel principis sit terra in perpetuam libera, ita ut nec pontem nec arcem facere debeant, nec de furtis aliquam poenam soluere, nec etiam fures illo quos Saxonice

a-hwonan

(adv.)
Grammar
a-hwonan, -hwonon; adv. [a from, hwonan whence]

From what place ⬩ whence ⬩ somewhere ⬩ anywhere ⬩ alicubi

Entry preview:

Ahwonan útane from without, outwardly, extrinsically Bt. 34, 3 ; Fox 136, 23

un-swicol

(adj.)
Grammar
un-swicol, adj.

Not false ⬩ not treacherous ⬩ honest

Entry preview:

Uton beón eádmóde and sóðfæste and unswicole and rihtwíse, Wulfst. 109, 13

ymb-faran

Entry preview:

.; ac hié wurdon útan ymbfaren of þǽm muntum and ealle ofslagen, Ors. 6, 36; S. 294, 19. Add

fódder

(n.)
Grammar
fódder, fóddor, fóddur, fóder, fódor; gen. fódres; dat. fódre; n.

FODDER ⬩ dry food for cattle ⬩ hay ⬩ corn ⬩ provender ⬩ food generally ⬩ jūmenti pābŭlum ⬩ fœnum ⬩ ĕdūlium ⬩ pābŭlum ⬩ esca ⬩ victus ⬩ a case from which anything is fed ⬩ a case ⬩ cover ⬩ sheath ⬩ thāca ⬩ θήκη

Entry preview:

Wolde syllan his assan fóddur ut dăret jūmento pābŭlum, Gen. 42, 27. Fódder neátum fœnum jumentis, Ps. Th. 103, 13. We fódder horsum úrum habbaþ pābŭla ĕquis nostris hăbēmus, Coll. Monast. Th. 31, 29. Fóddur, Ps. Th. 77, 20; [mettas, Ps.

Linked entries: FÓÐER fóter