Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-hýrsumnys

(n.)
Grammar
ge-hýrsumnys, -nyss, e; f.

Obediencesubjectionobĕdientia

Entry preview:

Obedience, subjection; obĕdientia God wolde fandian Abrahames gehýrsumnysse tentāvit Deus Abraham, Gen. 22, 1 : Boutr. Scrd. 19, 26 : Chr. 1091; Erl. 228, 3

Linked entry: hýrsum-ness

á-bilgan

(v.)
Entry preview:

to offend, exasperate, irritate, provoke Ongan mancyn ábeligan God for sunnandæges weorcum. Wlfst. 213, 11. Ábælgede wérun indignati sunt Mt. R. 26, 8

Linked entry: á-beligan

ge-meldian

(v.)
Entry preview:

Ǽne ic God spræcan gehýrde, and þæt treówe ongeat tídum gemeldad semel locutus est Deus, duo haec audivi, Ps. Th. 61, ii. Add

hnescan

(v.)
Grammar
hnescan, p. te
Entry preview:

Þá mettas ðe gód seáw wyrcen and wambe hnescen, Lch. ii. 226, 12

Linked entry: hnescian

innan-tíderness

(n.)
Grammar
innan-tíderness, e ; f.
Entry preview:

Internal weakness Se petra oleum is gód andfeald tó drincanne wið innantiédernesse and útan tó smerwanne, Lch. ii. 288, 15. Innantýdernesse, 174, 8

Linked entry: innoþ-tyderness

lencten-ádl

Entry preview:

Add: dysentery Hara bið gód wið lengtenádle ( contra dysenteriam ), Ll. Th. ii. 162, 23. Wið lenctenádle, ꝥ is fefer, Lch. ii. 12, 28

ge-innian

(v.)
Grammar
ge-innian, pp. -innod

To bring inincludeto fillsupplychargepræstareincludere

Entry preview:

To bring in, include, to fill, supply, charge; præstare, includere Wolde God geinnian ðone lyre God would supply the loss, Homl. Th. i. 12, 24 : 180, 18 : L. In. 62; Th. i. 142, 4 : Th. Apol. 23, 7.

galdor-word

(n.)
Grammar
galdor-word, es; n.

A magic wordword of incantationcantātiōnis verbum

Entry preview:

A magic word, word of incantation; cantātiōnis verbum Ic galdorwordum gól I sang in magic words, Exon. 94 b; Th. 353, 37; Reim. 24

ráp-gang

(n.)
Grammar
ráp-gang, (?), es; m.
Entry preview:

-gon. Cf. 1. 33, where gegon is written for gegong [v. p. 33, 65]) funambulus, Wrt. Voc. ii. 38, 36

ge-cyndelíce

(adv.)
Grammar
ge-cyndelíce, adv.

Naturallynatūrālĭter

Entry preview:

Naturally; natūrālĭter Ealle gesceafta gecyndelíce fundiaþ to cumanne to góde all creatures naturally desire to come to good, Bt. 35, 4; Fox 160, 15

wuldor-þrymm

(n.)
Grammar
wuldor-þrymm, es; m.

Glorious majesty

Entry preview:

Glorious majesty Wealdend and wyrhta wuldorþrymmes, éce God, Andr. Kmbl. 650; An. 325 : 1404; An. 702. Godes wuldorþrymmas mannum cýþan, Blickl. Homl. 111, 17

á-blissian

(v.)
Entry preview:

to moke glad God ne byð nǽfre geblissod (áblissod, v. l.) mid earmra manna cwale Deus miserorum cruciatu non parcitur Gr. D. 335, 14

be-hyhtan

(v.)
Grammar
be-hyhtan, p. te
Entry preview:

To set hopes on, trust in Wá þám þe on God ne behyht vae qui non sunt confisi super sanctum Israel, Wlfst. 48, 8

Linked entry: hyhtan

grorn

(adj.)
Grammar
grorn, adj.
Entry preview:

Troubled, sad Warð gásríc grorn þǽr hé on greút giswom the whale got sad when he ran ashore, Txts. 127, 6. Cf. gnorn; adj

nergend-lic

(adj.)
Grammar
nergend-lic, adj.
Entry preview:

For þám micel gód ( the MS. lias the accent) and nergendlic swýðe, and þú fintst blisse, Hpt. 21, 189

ofer-trúwian

(v.)
Entry preview:

to trust too much to Wá þám þe ofertrúwað mægne and mænege, and on God ne behiht, swá swá hé sceolde, Wlfst. 48, 7

on-wendendlic

(adj.)
Grammar
on-wendendlic, adj.
Entry preview:

Changeable God ána unanwendendlic wunaþ and eallra ðára anwendendlicra welt rerum orbem mobilem rotat, dum se immobilem conservat, Bt. 35, 5; F. 166, 10

Linked entry: -wendendlic

stór

(n.)
Grammar
stór, es ; m.
Entry preview:

Hí him geoffrodon gold and récels and myrran . . . se stór getácnode ðæt hé is sóð God, Homl. Th. i. 116, 9. Áne hand fulle stóres, Lev. 2, 2. Nymeþ stór sumite modicum storacis, Gen. 43, 11.

Linked entry: stéran

weoroldlíce

(adv.)
Grammar
weoroldlíce, adv.
Entry preview:

Eth. ix. 5; Th. i. 340, 26. after the manner of this world Weoroldlíce and wíslíce gé dyde ðætte mannum bedígled wæs on eorðan ðæt gé ðæt on heofenas tó Gode sóhtan ye acted with worldly wisdom in seeking in heaven of God what was hidden from men on

ælmes-dǽd

(n.)
Grammar
ælmes-dǽd, e; f.

An alms-deed, a charitable action

Entry preview:

Góde weorc begán and ælmesdǽda, 286, 6: Hml. Th. ii. 100, 21