á-tǽlan
to blame
Entry preview:
to blame Þte nó átǽled sié ut non viluperetur, Rtl. 11, 31
gránung
Entry preview:
Mín gránung ðé nis na forholen gemitus meus a to non est absconditus, 37, 9. Wununga on ðam ne ablinþ gránung dwellings in which groaning ceases not, Homl. Th. i. 68, 7: L. E. I; Th. ii. 400, 7
unfriþ-mann
A man of a country not at peace with another ⬩ a man of a hostile country
Entry preview:
A man of a country not at peace with another, a man of a hostile country Gif hé his ǽhta bere geman[g] ðara unfriðmanna ǽhta intó húse, þolie his ǽhta si pecuniam suam inter pecuniam unfriðfmannorum, i.e. pacem non habentium, in domo mittat, perdat pecuniam
ge-stincan
To perceive by the sense of smelling; ⬩ olfacere aliquid ⬩ odorare ⬩ odorari
Entry preview:
Hí ná gestingcaþ [ = gestincaþ] they smell not, Ps. Spl. 113, 14
un-gemaca
Not a match ⬩ not an equal
Entry preview:
Not a match, not an equal Ungemaca impar, Ælfc. Gr. 9, 17; Zup. 43, 1: Germ. 389, 76
ge-hæft
Entry preview:
A taking captive Sé þe ne sealde ús on gehæfte ł tó fæncge tóðum heora qui non dedit nos in captionem dentibus eorum, Ps. L. 123, 6
tó-feng
Taking, ⬩ seizure
Entry preview:
tóðum heora qui non dedit nos in captionem dentibus eorum. Ps. Lamb. 123, 6
hearm-stæf
Hurt, harm, sorrow, trouble, affliction
Entry preview:
Hurt, harm, sorrow, trouble, affliction Wé nú gehýraþ hwǽr ús hearmstafas onwócan we now hear whence troubles arose for us, Cd. 45; Th. 58, 1; Gen. 939.
fót-mǽl
A foot-mark or print ⬩ foot-space ⬩ signum vel mensūra pĕdis
Entry preview:
He næfde ðá ealles landes búton seofon fótmǽl he had not then but seven feet of all his land, Chr. 1086; Erl. 221, 2. Ðæt he nolde fleógan fótmǽl landes that he would not flee a foot-space of land, Byrht. Th. 139, 57; By. 275.
un-styrigendlíc
Not to be stirred ⬩ not to be carried
Entry preview:
Not to be stirred, not to be carried Byrðenna unstyrendelíco onera inportabilia, Mt. Kmbl. Lind. 23, 4
ge-béd
a prayer ⬩ petition ⬩ supplication ⬩ ōrātio ⬩ prĕces ⬩ supplĭcātio ⬩ a religious service ⬩ an ordinance ⬩ verbum legĭtĭmum ⬩ cærĭmōnia
Entry preview:
a prayer, petition, supplication; ōrātio, prĕces, supplĭcātio Gebéd mín on bósme mínum sý gecyrred ōrātio mea in sĭnum meum convertētur, Ps. Spl. 34, 16. Gehýr mín gebéd exaudi orātiōnem meam, Ps. Th. 54, 1. Ðú mínes gebédes béne gehýrdest exaudīvisti
sundor-wíc
Entry preview:
A dwelling standing apart, remote from others Getimbrede hé sundurwíc nóht feor fram þǽre cyricean fecerat sibi mansionem non longe ab ecclesia remotiorem, Bd. 4, 3; Sch. 351, 4
un-gefremed
Not accomplished ⬩ not done
Entry preview:
Not accomplished, not done Ungeffremed infectum, Wrt. Voc. ii. 87, 36. Ungefremed, L. Ath. i. proem.; Th. i. 198, 13
un-andergilde
Not to be paid back(?) ⬩ that may be retained(?)
Entry preview:
age enim, si jam caduca et momentaria fortunae dona non essent, quod in eis est, quod aut vestrum umquam fieri queat, aut non perspectum consideratumque vilescat, Bt. 13; Fox 38, 1-5
Linked entry: ander-gilde
fión
To hate ⬩ ōdisse
Entry preview:
Hit nǽre nó manna ryht, ðæt hiora ǽnig óðerne fióde it would not be right in men, that any of them should hate another, Bt. 39, 1; Fox 212, 5
un-slæc
Not slack ⬩ not lazy ⬩ strenuous ⬩ active ⬩ diligent
Entry preview:
Not slack, not lazy, strenuous, active, diligent Unsleac inpiger, Wrt. Voc. ii. 47, 30: 93, 15: Kent. Gl. 140
ag-lǽca
A miserable being ⬩ wretch ⬩ miscreant ⬩ monster ⬩ fierce combatant ⬩ miser ⬩ perditus ⬩ monstrum ⬩ bellator immanis
Entry preview:
A miserable being, wretch, miscreant, monster, fierce combatant; miser, perditus, monstrum, bellator immanis Ne ðæt se aglǽca yldan þohte nor did the wretch [Grendel] mean to delay that, Beo. Th. 1482; B. 739.
DELFAN
To dig, dig out, DELVE ⬩ fŏdĕre, effŏdĕre
Entry preview:
Gif se delfere ða eorþan nó ne dulfe if the digger had not dug the earth, 40, 6; Fox. 242, 7
un-micel
Entry preview:
For 'Greg . . . is' substitute Æfter unmycelum (noht miclum, lytlum, v.ll.) fæce non multo post, Gr. D. 133, 7. Hé him worhte tela unmycel eardunghús sibi humili habitaculum construxit, 201, 5
un-gewilde
Not in subjection
Entry preview:
Not in subjection Heora gecynd wæs him ungewylde their nature was not in subjection to them, Hexam. 17; Norm. 26, 2. Gif ǽnig leódscipe wæs ungewylde ðam Cásere, ðonne send hé him tó swá fela eóroda ðe mihton gebígan ðæt mennisc him tó, Jud.
Linked entry: un-gewylde