Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-leáfsum

(adj.)
Grammar
ge-leáfsum, adj.

Faithful ⬩ credible ⬩ credulous ⬩ fĭdēlis ⬩ credĭbĭlis

Entry preview:

Faithful, credible, credulous; fĭdēlis, credĭbĭlis Ðín gewitnes is weorcum geleáfsum testĭmōnia tua credĭbĭlia facta sunt, Ps. Th. 92, 6.

wafian

(v.)
Grammar
wafian, l. wáfian,
Entry preview:

S. 33, 311. (2 a) :-- On úrum tídum hí syndon ús swíðe tó wáfienne sunt haec nostris valde stupenda temporibus, Gr. D. 187, 8. Ðǽr gelamp wundorlic þing and swíðe tó wáfienne res mira et vehementer stupenda, 82, 24: 172, 22: 240, 5.

CRICC

(n.)
Grammar
CRICC, crycc, e; f.

A CRUTCH ⬩ staff ⬩ baculus

Entry preview:

A CRUTCH, staff; baculus Gird din and cricc ðín me fréfredon virga tua et baculus tuus me consolata sunt Ps. Spl. C. 22, 5. He, mid his cricce wreðiende, on cyricean eóde baculo sustentans intravit ecclesiam Bd. 4, 31; S. 610, 28.

Linked entry: crycc

mid-eard

(n.)
Grammar
mid-eard, es; m.

The world

Entry preview:

Seó sunne ðe onlíht ealne mideard, Homl. Skt. 1, 72

Linked entry: eard

ildra

(n.)
Grammar
ildra, an [but the singular rarely occurs] ; m.

A parent ⬩ ancestor ⬩ father ⬩ forefather ⬩ predecessor ⬩ elder

Entry preview:

Hí forgeten hæfdon ðara wundra heora yldran on lócadan obliti sunt mirabilium quæ ostendit coram patribus eorum, Ps. Th. 77, 13.

Linked entries: ældran ildra

hwarne

(adv.)
Grammar
hwarne, , hwergene (?); adv. [Not]
Entry preview:

at all Wæs ne huarne long from him sunes berga erat non longe ab illis grex porcorum, Mt. L. 8, 30

FULL

(n.; adj.)
Grammar
FULL, ful; gen. m. n. fulles, f. fulre: def. se fulla; seó, ðæt fulle: comp. m. fulra, f. n. fulre; sup. fullost; adj.

FULL ⬩ filled ⬩ complete ⬩ entire ⬩ plēnus ⬩ sătiātus ⬩ confertus ⬩ intĕger

Entry preview:

FULL, filled, complete, entire; plēnus, sătiātus, confertus, intĕger Ðæt se weorþig full sǽte that the street was [lit. sat] full, Bd. 3, 6; S. 528, 18. Be-yrnþ se móna hwíltídum ðonne he full byþ on ðære sceade ufeweardre the moon, when it is full,

Linked entries: ful ful- fol fullíce

fǽr-rǽs

(n.)
Grammar
fǽr-rǽs, es; m.
Entry preview:

A violent rush Mið férrǽs eóde ꝥ sunor oefistlíce impetu abiit grex per praeceps, Lk. L. 8, 33

Linked entry: fǽr-rǽsende

flán

(n.)
Grammar
flán, es; m. e; f. [flán; gen. flánes; m. flán; gen. e; f.]

An arrow ⬩ a dart ⬩ săgitta ⬩ tēlum

Entry preview:

Ðíne flána synt afæstnode [MS. afæstnade] on me săgittæ tuæ infixæ sunt mihi, Ps. Th. 37, 2: 44, 7: Ps. Spl. 56, 6. Ic afæstnie míne flána on him săgittas meas complēbo in eis, Deut. Grn. 32, 23

Linked entries: FLÁ flǽn flániht

in-fiht

(n.)
Grammar
in-fiht, -feoht, es ; n.
Entry preview:

made upon a person by one inhabiting the same dwelling; it was a breach of the peace for which a fine had to be paid to the head of the house if he were competent to exercise jurisdiction Infiht [infitht, MS.] vel insocna est quod ab ipsis qui in domo sunt

ge-scrýdan

(v.)
Grammar
ge-scrýdan, -scrídan; p. -scrýdde; pp. -scrýd, -scýrd

To clothe ⬩ induere, vestire

Entry preview:

ecce qui mollibus vestiuntur in domibus regum sunt, Mt. Bos. 11, 8. Mid wlite gescýrd is gescýrd is driht strangnysse decore indutus est, indutus est dominus fortitudinem, Ps. Spl. 92, 1. Myrce gescýrded shrouded in darkness, Andr.

Linked entries: ge-scýrd scrýdan

un-fæstrǽd

(adj.)
Grammar
un-fæstrǽd, un-fæstrǽde, -rád; adj.

Infirm of purpose ⬩ inconstant ⬩ unstable ⬩ weak

Entry preview:

MSS.) wisse prius in eis, quae fortia prospicit, laudat, et caute monendo postmodum, quae infirma sunt roborat, Past. 32; Swt. 213, 9. Ða ungestæððegan and unfæsðrǽdan inconstantes, 23; Swt. 177. 4: 42; Swt. 305, 11

ge-beorhtnian

(v.)
Grammar
ge-beorhtnian, p. ode
Entry preview:

L. 17, 4.) þte sune ðín ðec geberhtna (berehtnað, R.) ut filius tuus clarificet te, I. Ge*-*brehtnige clarificare, p. 6, 17. Geberehtnad (gibrehtnad, R.) clarificatus, 13, 31.

ge-tǽse

(n.)
Grammar
ge-tǽse, es ; n.
Entry preview:

Admonendi itaque sunt, ut quaeque in hoc mundo consequuntur non praemia credant, Past. 387, 13-18. Add

mægþ-hád

Entry preview:

Hí sindon mægðháde gehealdenre clǽnnysse ( virgines sunt; ), 19, 125. Heó cwæð ꝥ heó hine ne nánne habban wolde, gyf hire seó úplice árfæstnys geunnan wolde ꝥ heó on mægðháde Drihtne on clǽnre forhafednysse cwéman mihte, Chr. 1067; P. 201, 16

Linked entry: mægden-hád

heald

(adj.)
Grammar
heald, adj.

Bent, inclined ⬩ leaning, sloping ⬩ clivus, obliquus, pronus

Entry preview:

Bent, inclined Ðeáh hí síen ásigen tó yfele and ðider healde though they are sunk to evil and thither inclined, Bt. 24, 4; Fox 84, 29. Ealle bióþ of dúne healde wið ðære eorþan all are bent down towards the earth, 41, 6; Fox 254, 28.

ge-þeówian

(v.)
Grammar
ge-þeówian, p. ode, ade; pp. od, ad

To make a slave ⬩ enslave ⬩ servĭtūti subjĭcĕre ⬩ in servĭtūtem redĭgĕre

Entry preview:

Syndon cradolcild geþeówode infantes e cūnābŭlis sunt mancĭpāti, Lupi Serm. i. 5; Hick. Thes. ii. 100, 30; Swt. A. S. Rdr. 106, 50

Linked entries: ge-þýwian þeówian

ge-belgan

Entry preview:

III in Dict.)swíðe eorlíce wið hire sunu, Cht. Th. 337, 24. Hié hié gebulgon indignatione permoti, Ors. 2, 8 ; S. 92, 11. construction uncertain. of persons Hé wæs swýþe gebolgen for þǽre smerenesse, Bl. H. 75, 21.

ge-wuldrian

(v.)
Entry preview:

Ꝥ Godes sunu sí gewuldrod (-uuldred, L., -wuldrad, R.) þurh hyne, 11, 4: 14, 13. Seó cyrice on sundorweorþunge þurh godcundra mægen gewuldrad stondeþ, Bl. H. 197, 10. to glory in Gewuldriaþ ( gloriabuntur ) on þé ealle þá þe lufiaþ þínne noman, Ps.

be-scerian

(v.)
Grammar
be-scerian, -scirian, -scyrian, -scyrigan; p. ede; pp. ed

To deprive, separate, defraud ⬩ privare, separare, fraudare

Entry preview:

Syndon hí to bescyriganne Cristes líchoman and blódes corporis et sanguinis Domini privandi sunt, Bd. 1, 27; S. 491, 34.