a-feallan
To fall down ⬩ cadere
Entry preview:
To fall down; cadere Ðæt hús afeóll domas cecidit. Lk. Bos. 6, 49: Cd. 202; Th. 251, 1; Dan. 557: Jud. 16, 30. Wearþ afeallen Æðelrǽdes eorl Ethelred's earl fell [in the battle ], Byrht. Th. 137, 46; By. 202
Linked entry: a-feóll
ge-þeón
To do ⬩ commit ⬩ perform ⬩ perficere ⬩ patrare
Entry preview:
To do, commit, perform; perficere, patrare Ðæt we siððan forþ ða séllan þing symle móten geþeón that henceforth we may ever do those better things, Exon 13 a; Th. 23, 31; Cri. 377
gearu-gongende
Going quickly or swiftly ⬩ expĕdīte incēdens
Entry preview:
Going quickly or swiftly; expĕdīte incēdens Ic eom to ðon bleáþ, ðæt mec mæg gearugongende gríma abrégan I am so timid, that a phantom going swiftly may frighten me, Exon. 110 b; Th. 423, 6; Rä. 41, 17
Linked entry: gearo-gongende
ge-sǽli
Happy ⬩ fēlix
Entry preview:
Happy; fēlix Hweðer micel feoh mǽge ǽnigne mon dón swá gesǽline, ðæt he nánes þinges máran ne þurfe can much money make any man so happy that he may need nothing more? Bt. 26, 1; Fox 90, 13
wamm
Entry preview:
. -- Ná ðú be gewyrhtum, Wealdend, úrum, wommum wyrhtum woldest ús dón non secundum peccata nostra fecit nobis, Ps. Th. 102, 10
ge
And ⬩ also ⬩ et
Entry preview:
And, also; et Ánra gehwylc, sóþfæst ge synnig, séceþ Meotudes dóm every one, just and sinful, shall seek the Creator's doom, Exon. 63 b; Th. 233, 11; Ph. 523 : Bt. Met. Fox 26, 171; Met. 26, 86 : Ps. Th. 66, 6. Ge ... ge both ... and; et ... et.
Linked entries: irfeweardian ge-stirian
hyð
Advantage ⬩ gain ⬩ profit ⬩ benefit
Entry preview:
Uton dón þearfum sume hyððe úre góda let us do some good to the needy with our wealth, Homl. Th. ii. 100, 35. Ða ðe for lirum hwílwendlícra hyðða heófiaþ those who mourn for losses of temporary advantages, i. 550, 29.
Linked entry: hyðe-líc
HÉR
HERE ⬩ in this world ⬩ at this time
Entry preview:
Hér is his mildheortnes ofer ús ac ðér is se éca dóm in this world the Lord heareth those that ask him and giveth them forgiveness of their sins. In this world his mercy is upon us, but in the next is the eternal judgement, L. E.
myndgian
to bear in mind ⬩ recollect ⬩ to bring to the mind of another ⬩ recall ⬩ remind
Entry preview:
to bear in mind, recollect Gé sweltaþ deáþe nymþe ic dóm wite sððan swefnes ðæs mín sefa myndgaþ ye shall die unless I know the import of the true dream, of which my mind is still conscious, Cd. 179; Th. 224, 31; Dan. 144.
rǽd-bora
Entry preview:
Th. ii. 16, 7 : Dóm. L. 42, 38. Aðelwold ðe is mín rǽdbora a secretis noster Athelwoldus, Chart. Th. 241, 27 : Beo. Th. 2655; B. 1325. God næfþ nǽnne rǽdboran, Ælfc. T. Grn. 24, 24. Hí hæfdon him Consulas ðæt wé cweðaþ Rǽdboran, Jud.
ge-hæg
Entry preview:
Ic ána sæt innan bearwe, mid helme beþeht, holte tómiddes; þǽr þá wæterburnan urnon onmiddan gehæge, Dóm. L. 4. Oð gáta gehægge, C. D. iii. 429, 14.
ge-stal
Entry preview:
Substitute: <b>ge-stál,</b> es; n. a charge, an accusation In þám dæge (doomsday) ús byð æteówed . . . se réða wealdend and se rihta dóm, úre fyrena edwit and þǽra feónda gestál, Wlfst. 186, 17.
hreóh
Entry preview:
Nis þǽr unrótnes, ne hryre, ne caru, ne hreóh tintrega non tristitiae, curae, tormenta, ruinae, Dóm. L. 261. Nis ðǽr hryre, ne caru, ne hreóge tintregu, Wlfst. 139, 30
fýst
Entry preview:
Þanne ic sleá swíðe mid fýste, breóst míne beáte ego percutiam pugnis pectora, Dóm. L. 29: 160. Ongan heó þerscan heó sylfe mid hire fýste (mid fýstum v. l.) ge eác mid hire brádum handum cum semetipsam alapis pugnisque tunderet, Gr. D. 68, 28.
ellen
Entry preview:
Swá hwæt swá wé tó góde dóþ on elne gástlices mægenes, Bl. H. 29, 9. Swá hwylc swá on elne oþ his ende wunað qui perseveraverit usque in finem, 171, 25.
for-swíþan
Entry preview:
[Eal þat sár heó forswýhþ, Lch. iii. 86, 24.] to surpass, excel Of ðon ðerhcyme éðmódnisse édes ðona forsuíðde heáhnisse hiordes eo perveniat humilitas gregis, quo praecessit celsitudo pastoris, Rtl. 32, 21. to drive away, force away (?)
Linked entry: fore-swíþan
sǽta
a resident, inhabitant.
Entry preview:
Dorn- (Dor-), Dún-, Peác-, Sumor-, Wil-sǽte (-sǽtan). Other instances of the suffix are given in Bd. 4, 12; S. 581, 34, where Hrypensis ecclesia is translated Hrypsǽttna cyrice: Hiisétena munecas Hiienses monachi, 5, 22; S. 644, 24: and in Cod. Dip.
Linked entry: séta
spiweþa
vomiting ⬩ vomit, what is vomited
Entry preview:
Gif hund ðone spiweðan frete si canis vomitum illum devoraverit L. Ecg. P. iv. 47; Th. ii. 218, 5. Hund eft hwyrfde tó his spiwðan, Shrn. 37, 16
Linked entry: speowþa
freme
do ⬩ effect ⬩ perform
Entry preview:
do, effect, perform, Ps. Th. 68, 17;