grana
Entry preview:
one who has a moustache (?) Polopis et crinitus, i. grona, Hpt. 33. 251, 18. (?)
Linked entry: granu
mæder
Entry preview:
Another version of this prescription has : Ofgeót mid hlúttrum ealaþ, Lch. ii. 354, 19.(?)
of-eten
Entry preview:
That has eaten excessively, fat Ofeten (ofer-?) obesus,i. pinguis, An. Ox. 22, 4
Linked entry: of-ǽte
heorþ-pening
A tax of a penny to be paid by every house [e.g. Peter's pence]
Entry preview:
Peter's mass day: and he who shall not have paid by that time, let him be led to Rome, and in addition thereto pay xxx pence, and then bring a certificate that he has there paid so much.
heg-hús
A hay-house ⬩ fœnile
Entry preview:
A hay-house; fœnile, Ælfc. Gl. 109; Som. 79, 20; Wrt. Voc. 58, 60
níd-hǽmestre
A woman who has been violated ⬩ a mistress
Entry preview:
A woman who has been violated, a mistress Nédhǽmestran amatricis, Hpt. Gl. 509, 70
Linked entry: hǽmestre
slíþan
to harm, hurt, damage, destroy ⬩ to injure
Entry preview:
to harm, hurt, damage, destroy Heoro slíþendne Exon. Th. 346, 10; Gn. Ex. 202
sceþness
Hurt ⬩ harm
Entry preview:
Hurt, harm Hé eft férde bútan sceþnysse ǽniges sáres, Guthl. 16; Gdwin. 68, 27
ster-melda
Entry preview:
Perhaps for stermelda might be written stelmelda, a sense which has been given in the translation above
Linked entry: melda
sæd
Sated, weary, filled, having had one's fill
Entry preview:
. : of war had had his fill, Chr. 937; Erl. 112, 20. Beadoweorca sæd, Exon. Th. 388, 4; Rä. 6, 2. Wiste wlonc and wínes sæd, 369, 11; Seel. 39. Swíðe ǽtan and sade wurdan manducaverunt et saturati sunt nimis Ps. Th. 77, 29.
hearmian
To harm, hurt, injure ⬩ calumniari ⬩ to afflict, grieve ⬩ to be annoyed
Entry preview:
Gif ðú hine forgitst hit hearmaþ ðé sylfum and ná Gode if thou forgettest him it harms thyself and not God, Homl. Th. i. 140, 31. Ðeáh ðe hit hearmige sumum though it may do harm to some, H. R. 105, 36
cwart-ern
a prison
Entry preview:
Hat. 25, 36, 39
hréfan
To roof
Entry preview:
To roof Hé lǽt it réfen he had it roofed, Chr. 1137; Erl. 263, 8
þringan
Entry preview:
In l. 9 the MS. has þrym̃e (not þryme). Add Gúðcyst on þrang, Exod. 343
ge-líhtan
To alight ⬩ approach ⬩ come
Entry preview:
Segde ðætte sealfa god wolde helwarum hám gelíhtan said that God himself would come home to the dwellers in hell, Cd. 222; Th. 291, 16; Sat. 431
dæg-wist
Entry preview:
Him syððan sig dægwistes (wegnestes, v. l. ) getíðod, gif hig þæs gewilnion, and swá hám gecyrran, R. Ben. 102, 22. Cf. dæg-mete
snǽsan
To spit, run through with a pointed implement or weapon ⬩ to spit
Entry preview:
T.) ham þuruhut A. R. 212, 22.]
án-wilnes
Obstinacy ⬩ self-will ⬩ contumacy ⬩ pertinacia ⬩ protervia
Entry preview:
Obstinacy, self-will, contumacy; pertinacia, protervia, Past. 32, 1; Hat. MS. 40 a, 16, 25
dígel
hidden, secret
Entry preview:
Hat. MS. fol. 1 a, 20; Homl. Th. ii. 314, 17
leód-bealu
Harm
Entry preview:
Harm or bale which affects a people, Beo. Th. 3448; B. 1722: 3896; B. 1946