heard-sǽlig
Entry preview:
Hwílum gebyrede ðám heardsǽlgan (-sǽlegum, v. l.) ꝥ him wǽre betere ꝥ hé bearn næfde ðonne hé hæfde carentem liberis infortunio dixit esse felicem, Bt. 81, 1; F. 112, 20. Add:
hand-bæftian
To beat with the hands as an expression of grief[?], to lament
Entry preview:
To beat with the hands as an expression of grief[?], to lament Ða ðe gemǽndon and hondbæftadon quæ plangebant et lamantabantur, Lk. Skt. Lind. 23, 27. Wé hondbeafton lamentavimus, 7, 32
a-wæcnan
To awake ⬩ rise up ⬩ be born ⬩ evigilare ⬩ suscitari ⬩ nasci
Entry preview:
To awake, rise up, be born; evigilare, suscitari, nasci Nú is ðæt bearn cymen, awæcned now is that child come, risen up, Exon. 8 b; Th. 5, 9; Cri. 67
Linked entry: wæcnan
ymb-hygd
Entry preview:
Care, anxiety Wiste úre se heofonlíca Fæder his ða leófan bearn on myclum ymbhygdum wæ-acute;ron æfter him; ðá wolde hé se Hǽlend hié áfréfran, Blickl. Homl. 131, 28
feónd-rǽs
an onslaught ⬩ assault
Entry preview:
A hostile attack, an onslaught, assault Ic fracoðlíce feóndrǽs gefremede . . . and reáfode beám on bearwe I (Eve) wickedly made onslaught and despoiled the tree in the garden, Gen. 900. Substitute:
geflít-ful
Entry preview:
Ðá gesibsuman menn sind Godes bearn gecígede, and witodlíce ðá geflitfullan sind deófles lyma, Hml. Th. i. 604, 34
ceallian
To CALL, cry out, shout ⬩ clamare
Entry preview:
To CALL, cry out, shout; clamare Ongan [MS. ongean] ceallian ofer cald wæter Byrhthelmes bearn the son of Byrhthelm began to shout across the cold river, Byrht. Th. 134, 28; By. 91
hwæs
Sharp ⬩ keen
Entry preview:
Sharp, keen Hí hwæsne beág ymb mín heáfod heardne gebýgdon they encircled my head with a crown sharp and hard [the crown of thorns], Exon. 29 a; Th. 88, 23; Cri. 1444
líman
Entry preview:
To emit rays, beam, shine ꝥ ꝥ leóht þe þǽr lýmde betweoh þám þýstrum wæs beorhtre þonne dæges leóht ut diem vinceret lux ilia quae inter tenebras radiasset, Gr. D. 171, 5
for-sweóf
- Beo. Th. 5621, note,
swept away
Entry preview:
swept away;
eafera
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
ǽr
Brass ⬩ æs
Entry preview:
Brass; æs Siððan folca bearn ǽres [MS. ǽrest] cúðon and ísernes since then the sons of men have known brass and iron, Cd. 52; Th. 66, 22; Gen. 1088: Wrt. Voc. 8, 27
býrgean
Entry preview:
to taste; gustare He byreþ blódig wæl, býrgean þenceþ, eteþ unmurnlíce he will bear off my bloody corpse, will resolve to taste it, will eat it without repugnance, Beo. Th. 901; B. 448
mán-fǽhþu
Guilt ⬩ wickedness
Entry preview:
Th. 1960; B. 978) Mánfǽhþu bearn ( those who were drowned by the deluge), Cd. 69; Th. 83, 11; Gen. 1378
deáþ-bérnis
Death, destruction, pestilence ⬩ pernĭcies, pestilentia
Entry preview:
Death, destruction, pestilence; pernĭcies, pestilentia Deáþbérnisse oððe uncúþo ádlo pestilentiæ, Lk. Skt. Lind. 21, 11
Linked entry: doeþ-bérnis
helle-hæfta
Linked entry: hæfta
efen-éce
Co-eternal ⬩ co-æternus
Entry preview:
Co-eternal; co-æternus Æ/r ðon up-stíge efenéce bearn ágnum fæder ere that the co-eternal child ascended to his own father, Exon. 14 b; Th. 29, 19; Cri. 465
Linked entry: emn-éce
weorn
Entry preview:
Hét ðá of ðam líge lifgende bearn Nabocodonossor neár æt gangan; ne forhogodon ðæt ða hálgan, siþþan hí woruldcyninges weorn gehýrdon, Exon. Th. 197, 5 ; Az. 185. Cf. warenian, warenung
fird-weorþ
Entry preview:
D. iv. 208, 32. fit to bear arms, mighty in war: Fyrdwyrðeman (Beowulf), B. 1316
scilling-rím
Entry preview:
-Se mé beág forgeaf, on ðam siex hund wæs smǽtes goldes sceatta scillingríme a ring containing gold to the value of six hundred shillings, Exon. Th. 324, 10; Víd. 92