Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-áteorigendlíc

(adj.)
Grammar
un-áteorigendlíc, adj.

indefatigableunweariedthat shall not failunendingimperishable

Entry preview:

Wé ðe sind éce on úrum sáwlum, and eác beóð on líchaman unáteorigendlíce æfter ðam gemǽnelícum ǽriste, ii. 462, 30

wérigness

(n.)
Grammar
wérigness, e; f.
Entry preview:

Gehwǽr is on úrum lífe áteorung and wérignys, Homl. Th. i. 490, 7. Ðæt hors ðý gewunelícan þeáwe horsa æfter wérinysse ( post lassitudinem ) ongan walwian, Bd. 3, 9; S. 533, 39. Hwæt elles is tó secanne wiþ wérignysse nymþe reste, 1, 27; S. 494, 17

MÆGEN

(n.)
Grammar
MÆGEN, es; n.

MAINmightstrengthforcepowervigourefficacyvirtuefacultyabilityan exercise of powerefforta mighty workmiraclea forcemilitary force

Entry preview:

Micel drihten úre and micel mægen his Magnus Dominus noster, et magna virtus ejus, Ps. Spl. 146, 5.

Linked entry: mægn

carles wǽn

(n.)
Grammar
carles wǽn, [gen. of carl]
Entry preview:

the churl's wain, the constellation of the Great Bear; Ursa Major Carles wǽn ne gǽþ nǽfre adúne under ðyssere eorþan, swá swá óðre tunglan dóþ the churl's wain never goes down under this earth, as other constellations do, Bd. de nat.

dréman

(v.)
Grammar
dréman, drýman; p. de; pp.ed [dreám joy, music]

To rejoice, to play on an instrument jubĭlāre, psallĕre

Entry preview:

Drémaþ oððe singaþ cyninge úrum psallĭte regi nostro, Ps. Lamb. 46, 7: 97, 5

Linked entry: drýman

ferhþ-loca

(n.)
Grammar
ferhþ-loca, ferþ-loca, fyrhþ-loca, an; m.

Soul-inclosurebosombodymentis clausūrapectuscorpus

Entry preview:

Soul-inclosure, bosom, body; mentis clausūra, pectus, corpus Ðæt ðín nama, Crist, in úrum ferhþlocan sí feste gestaðelod that thy name, O Christ, be firmly established in our soul's inclosure, Hy. 6, 5, 32; Hy. Grn. ii. p. 286, 5, 32.

Linked entries: ferþ-loca fyrhþ-loca

hund-eahtatig

(n.; num.; adj.)
Grammar
hund-eahtatig, num.

Eighty

Entry preview:

Ǽr ðæm ðe Rómeburg getimbred wǽre iiii hunde wintrum and hundeahtatigum anno ante urbem conditam cccclxxx Ors. 1, 10; Swt. 44, 4

Linked entry: eahtatig

ymb-wyrcan

(v.)
Grammar
ymb-wyrcan, p. -worhte.
Entry preview:

Byrig ðære ðe mid náne wealle ne bið ymbworht urbs absque murorum ambitu, Past. 38; Swt. 277, 21. to weave Ymbworhton bége plectentes coronam, Mt. Kmbl. Lind. 27, 29

dwolian

(v.)
Entry preview:

Swylce hwylc man urne þǽr geond dwoliende ac si in eis aliquis erranda discurreret, Gr. D. 236, 11. figurative Of ðínum bebodum ic ne dwolade de mandatis tuis non erravi, Ps.

up-áhafenness

(n.)
Grammar
up-áhafenness, e; f.

Upliftingelevationexaltationexultationarrogancepride

Entry preview:

Hér is úres módes upáhafennes; ac ðǽr is ðære þýstro dymnes, L. E. I. proem.; Th. ii. 394, 12. Élc upáhafenes omnis arrogans (cf. 242), Kent. Gl. 547. Ðonne ðæt mód ðenceþ gegrípan him tó upáhæfenesse (-hef-, Hatt.

cwide

(n.)
Grammar
cwide, cwyde , cwyðe,es; m.

the expression of a thought, a sentence, period sententia a saying, proverb, speech, discourse, sermon, will dictum, dictio, sermo, homilia, testamentum a legal enactment, decree edictum, deretum

Entry preview:

Swá úre ealra cwide is as is the decree of us all, L. Eth. i. 4; Th. i. 284, 5: L. C. S. 33; Th. i. 396, 19

FEÁWA

(n.; num.; adj.)
Grammar
FEÁWA, feá; pl. nom. acc. feáwe, feáwa, feá; gen. feáwena, feáwera, feára; dat. feáwum, feáum, feára; adj.

FEWpauci

Entry preview:

Drihten, gedó ðæt heora menigo sý læsse ðonne úre feáwena nú is, and tostencte hí geond eorþan libbende of ðis lande Dŏmĭne, a paucis de terra dīvĭde eos in vīta eōrum, Ps. Th. 16, 13.

Linked entry: feá

un-dón

(v.)
Grammar
un-dón, p. -dyde; pp. -dón

To undoto undo that which is closedto opento undo that which is boundto releaseto releaseabsolveto undo that which closesto open a doorto undo that which binds or fastensto undo a bolt, a knotto undo what has been doneto abrogatedestroy

Entry preview:

Ðá undydon wé úre saccas aperuimus saccos nostros, Gen. 43, 21. Ðæt hé undó his eágan, Anglia viii. 317, 5. to undo that which is bound, to release, literal Beón þreó niht ǽr man ða hand undó, L.

bétan

put rightto mendrepairrestorecureto correctto amendmake amendsreparation for

Entry preview:

Uton bétan úre cyrcean, 303, 5. of a fire or light (v. beet in D. D.), to attend to a fire, lamp: Hé þá leóhtfatu gýmeleáslícor bétte, Gr. D. 237, 1. Ná bete nán man ꝥ fýr ná læncg þonne man þá hálgunge onginne, Ll. Th. i. 226, 25.

earm

(adj.)
Entry preview:

Úre teóþan sceattas sýn earmra manna gafol. Ágifaþ teóþan dǽl ealles þæs ceápes þe gé habban earmum mannum, and tó Godes cyrican, þǽm earmestan Godes þeówum þe þá cyrican mid godcundum dreámum weorþiað . . .

ge-helpan

(v.)
Entry preview:

Se áncenneda Godes sunu wæs férende ðæt hé úre gehulpe utilitati ceterorum secretum prae-ponit suum, quando ipse Summi Patris unigeniius, ut multis prodesset, egressus est . Past. 47, 1 - 4.

sáwel

(n.)
Grammar
sáwel, ol, ul, sáwl, sául, sówhul, ¨ e; f.

The soulthe soul, the animal lifethe soul,a soul, a human creature

Entry preview:

Gemyndige úre sáula þearfe, Blickl. Homl. 101, 16. Ðæt hé úre sáula gelǽde on gefeán, 211, 8. a soul, a human creature (after death) Ða hálgan sáwla cleopodan tó Drihtne: 'Ástíg nú ðú hafast helle bereáfod,&# 39; 87, 20.

Linked entry: sáwel-leás

be-gán

(v.)

passageto go roundto reach by goingcome uponget atto gopass byto gocomegetto pass byTo come byget atto comefall to one's lotto fallget into debtto surroundto confineto occupyto go about a businessto attend toto cultivateto worshipto honourvenerate a placeto exercise, practise an art, mode of life, &c.to practise a religionfollow the dictates of to practisecarry ondo (habitually)to devote one's self to a practiceto exercise a personto behaveto exercise in somethingto exerciseuseemployto professpretend

Entry preview:

Ox. 845. of action, to go about a business, to attend to Wé sceolon on ðissum dagum begán úre gebedu, Hml. Th. i. 246, 27. Ðá ðing tó begánne and tó bewitanne ðe tó scipene belimpað, Angl. ix. 260, 3. to cultivate (lit. and fig.)

fæstlíce

(adv.)

fastfirmlyconstantlypersistencefaststrictlyspeedily at once

Entry preview:

Ꝥ wé úre gesibsumnesse fæstlícost ús betweónan healdan, Ll. Th. i. 246, 22. strictly (of command).

ge-setnes

Entry preview:

Heora ( the Sibyls') béc ne synd ná on úre gesetnissum on þǽre biblioþecan, Ælfc. T. Grn. 10, 35. Feówer godspelleras áwriton his ðrowunga on feower gesetnyssum, Hml. Th. i. 216, 19. size, extent Gesetnes statura, An. Ox. 5311.