apulder-tún
An apple-tree inclosure ⬩ an apple-orchard ⬩ malorum hortus ⬩ arborum pomiferarum hortus
Entry preview:
An apple-tree inclosure, an apple-orchard; malorum hortus, arborum pomiferarum hortus, Cot. 146
Linked entry: æppuldre-tún
beorþor-cwelm
A dead birth ⬩ an abortion ⬩ a miscarriage ⬩ fetus mortuus vel abortivus ⬩ abortus
Entry preview:
A dead birth, an abortion, a miscarriage; fetus mortuus vel abortivus, abortus Cot. 11
Linked entry: byrþor-cwelm
earm-gegyrela
A bracelet to be worn on the right arm ⬩ dextrāle
Entry preview:
A bracelet to be worn on the right arm; dextrāle Earmgegirelan dextrālia, Cot. 63
FEALH
A harrow ⬩ occa
Entry preview:
A harrow ; occa Fealh occa, Cot. 197. Fealga occas, Glos. Epnl. Recd. 160, 24
Linked entry: filging
mǽg-gewrit
A writing containing a list of kinsmen ⬩ a genealogical table ⬩ pedigree
Entry preview:
A writing containing a list of kinsmen, a genealogical table, pedigree, Cot. 213, Lye
be-hogadnes
Entry preview:
For Cot. 114 read On behogadnesse in exercita-tione, Wrt. Voc. ii. 48, 42
breóost-gebeorh
a defence ⬩ A defence for the breast, hence a defence generally, bulwark, tower; ⬩ propugnaculum,
Entry preview:
A defence for the breast, hence a defence generally, bulwark, tower; propugnaculum, Cot. 152
bútun
ge-sǽlig
Entry preview:
Happy, prosperous, blessed, fortunate; fēlix, beatus, fortūnātus Seth wæs gesǽlig Seth was happy, Cd. 56; Th. 69, 19; Gen. 1138: 130; Th. 165, 28; Gen. 2738: Bt. Met. Fox 23, 3; Met. 23, 2. Se gesǽliga hlísa fēlix rūmor, Bd. 4, 23; S. 594, 41: Exon.
scypen
Entry preview:
Andlang díces on ðæs cinges scypena; of ðan scypenum on ðæt riscbed, Cod. Dip. Kmbl. vi. 62, 27. Scipena behweorfan, Anglia ix. 261, 18. [Schepyn boscar (-tar? ), Wrt. Voc. i. 178, 10. Schyppune boster, 204. col. 2.
ge-líc
Like ⬩ alike ⬩ similar ⬩ equal ⬩ sĭmĭlis ⬩ æquālis
Entry preview:
Like, alike, similar, equal; sĭmĭlis, æquālis Næs se wæstm gelíc the fruit was not alike, Cd. 23; Th. 30, 13; Gen. 466 : Bt. 38, 6; Fox 208, 17 : Exon. 89 a; Th. 334, 21; Gn. Ex. 19. Heofena ríce is geworden gelíc senepes corne sĭmĭle est regnum cælōrum
Linked entry: an-gelíc
hwet-stán
Entry preview:
Huetistán (huete-) cox Txts. 54, 294. Hwetstán cox, hwetestán cotem Wrt. Voc. ii. 15, 4, 5. Lytel hwetstán coticulus vel coticula 135, 37. Hwettstán cotem An. Ox. 56, 21.
al-geweorc
Tinder ⬩ touchwood ⬩ a fire-steel ⬩ igniarium
Entry preview:
Voc. 66, 42: Cot. 107: 164
clifig
CLIFFY, steep ⬩ clivosus
Entry preview:
Voc. 19, 4: Cot. 34: 209
clæc-leás
Free ⬩ immunis
Entry preview:
Free; immunis Clæcleás immunis, Cot. 104. Clacleás [clacles MS.] free, Hick. Thes. i. 149, 51, 57
Linked entry: clacu
fǽr-fyll
A sudden or pernicious fall, a precipice ⬩ repentīnus cāsus, præceps
Entry preview:
A sudden or pernicious fall, a precipice; repentīnus cāsus, præceps On fǽrfyll in præceps, Cot. 112
Linked entry: fill
bismer-leóþ
A reproachful song, an incantation ⬩ carmen invectivum, nenia
Entry preview:
[bismer mockery, reproach; leóþ a song] A reproachful song, an incantation; carmen invectivum, nenia, Cot. 188
bróm-fæsten
broom ⬩ an inclosed place ⬩ A broom-field, a field, close or wood of broom ⬩ myricæ campus, myricetum, genesteium
Entry preview:
A broom-field, a field, close or wood of broom; myricæ campus, myricetum, genesteium, Cot. 97
Linked entry: fæsten
ge-strynge
A wrestler ⬩ champion ⬩ athleta
Entry preview:
A wrestler, champion; athleta Gestrynga plegstów a place of wrestlers, a theatre; athletarum locus, Cot. 151
Linked entry: -strynge