Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽta

(n.)
Grammar
ǽta, an; m.

An eateredax

Entry preview:

An eater; edax

ága

(n.)
Grammar
ága, an; m.

A possessoran ownerpossessor

Entry preview:

A possessor, an owner; possessor

áge

(n.)
Grammar
áge, an; f.

Propertypossessioproprium

Entry preview:

Property; possessio, proprium Ðe he to ágan nyle which he will not have for his property, Cd. 216; Th. 274, 1; Sat. 147. Ðe ðé gedafenode ágan to habbanne quem te conveniebat proprium habere, Bd. 3, 14; S. 540, 26

Linked entry: ágan

áge

Grammar
áge, subj. s. of ágan to own.
Entry preview:

Mk. Bos. 10, 17;

ahse

(n.)
Grammar
ahse, an; f.

Ashes

Entry preview:

Ashes Forðon ahsan swá swá hláf ic æt quia cinerem tanquam panem manducabam, Ps. Spl. 101, 10: 147, 5

ald

(adj.)
Grammar
ald, se alda

old

Entry preview:

old Alde méce with an ancient sword, Cd. 167; Th. 209, 5; Exod. 494: Elen. Grm. 252: Bd. 3, 7; S. 530, 11. Se alda út of helle the old one out of hell, Cd. 213; Th. 267, 6; Sat. 34

Linked entry: wyrd

alh

(n.)
Grammar
alh, alhn, es; m.

A sheltering-placetemplefaneasylumtemplum

Entry preview:

A sheltering-place, temple, fane; asylum, templum Tempel Gode, alhn háligne a temple for God, a holy fane. Cd. 162; Th. 202, 22; Exod. 392

Linked entry: ealh

ǽw

(adj.)
Grammar
ǽw, adj.

Lawfullegitimaterelated by the law of marriagemarriedlegitimusnuptusgermanus

Entry preview:

Lawful, legitimate, related by the law of marriage, married; legitimus, nuptus, germanus Mid his ǽwum wífe with his lawful wife, L. Alf. pol. 42; Th. i. 90, 26, 29. Ǽwe gebróðru brothers of the same marriage, own brothers; germani fratres, Bd. 1, 27;

æx

(n.)
Grammar
æx, e; f.

An axisaxis

Entry preview:

An axis; axis, Ælfc. Gr. 9, 28; Som. 11, 45

apa

(n.)
Grammar
apa, an; m.

An APEsimia

Entry preview:

An APE; simia Wið apan bíte against bite of an ape, Med. ex quadr. 11, 7; Lchdm. i. 366, 24: Ælfc. Gl. 19; Som. 59, 18; Wrt. Voc. 22, 59

apl

(n.)
Grammar
apl, es; m; nom. acc. pl. aplas, m; nom. acc. pl. apla, n.

An applea ball

Entry preview:

An apple, a ball Ða reádan appla [MS. C. apla] mala Punica, Past. 15, 5; Hat. MS. 19 b, 28: Salm. Kmbl. 55; Sal. 28

arc

(n.)
Grammar
arc, es; m: earc, erc, e; f: earce, an; f.

A vessel to swim on waterthe ARKa coffersmall chest or boxarcacistacistellacibotiumκιβώτιον

Entry preview:

A vessel to swim on water, the ARK, a coffer, small chest or box; arca, cista, cistella, cibotium = κιβώτιον Ðá ætstód se arc tunc requievit arca, Gen. 8, 4. Wire ðé nú ǽnne arc fac tibi arcam, 6, 14. Þreó hund fæðma bíþ se arc on lenge, and fíftig fæðma

Linked entry: erk

áne

(adv.)
Grammar
áne, ǽne; adv. [án one, with the adverbial -e]

Onceonce for allonlyalonesemelsolumtantum

Entry preview:

Once, once for all, only, alone; semel, solum, tantum Is ðys áne má this is once more, Andr. Kmbl. 984; An. 492. Ic bydde ðé, ðæt ðú lǽ te me sprecan áne feáwa worda I pray thee, that thou let me speak only [once for all] few words, Nicod. 11; Thw. 5

Linked entry: ǽne

ang-

(prefix)
Grammar
ang-, a prefix, as in ang-breóst, ang-mód, ang-módnes, ang-sum, etc. from ange

narrowvexed

Entry preview:

narrow, vexed

Linked entry: -sum

áni

(pronoun.)

any

Entry preview:

any,Bt. 38, 3; Fox 200, 27 [MS. Bod.]

ann

Grammar
ann, = an; pres. of unnan.

he gives

Entry preview:

he gives Ðé he ann he gives thee, Ps. Th. 74, 7

and

(con.)
Grammar
and, conj.

ANDetatqueac

Entry preview:

AND; et, atque, ac Gesceóp God heofenan and eorþan creavit Deus cœlum et terram, Gen. 1, 1. Cum and geseóh veni et vide, Jn. Bos. 1, 46. And swá forþ and so forth; et cætera, Ælfc. Gr. 25; Som. 26, 59

and-

(prefix)
Grammar
and-, [Goth, anda-: Icel. and-, önd-: Grk. ἀντι-]

Againstwithoutcontra

Entry preview:

in composition denotes opposition, — Against, without; contra And-bita, and-beorma without barm, what was unleavened; azymos = ἄζυμος, Cot. 17. And-saca an adversary, apostate, Cd. 23; Th. 28, 27; Gen. 442. And-swaru an answer, Beo. Th. 5713; B. 2860

ǽta

Entry preview:

Add:

ǽte

Entry preview:

Eft, sealf; ǽtan gecnúa, lege on, Lch. ii. 118, 28. Add