Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bearn-leás

(adj.)
Grammar
bearn-leás, adj.

Childlessabsque liberis

Entry preview:

Childless; absque liberis Bearnleásne ge habbaþ me gedónne absque liberis me esse fecistis, Gen. 42, 36 : Ex. 21, 22

earwunga

(adv.)
Grammar
earwunga, [earnunga?]; adv.

Without causegrātis

Entry preview:

Without cause; grātis Afuhtan me earwunga expugnāvērunt me grātis, Ps. Th. 108, 2: 68, 4: 118, 161: 119, 6

Linked entry: arwunga

mene

Entry preview:

Hé geg'ængde mé mid orle of golde áwefen and mid ormettum mynum mé gefretewode, Hml, S. 7, 37. Add

a-swǽrnung

(n.)
Grammar
a-swǽrnung, -swárnung, e; f.

Bashfulnessconfusionverecundia

Entry preview:

Bashfulness, confusion; verecundia Aswǽrnung [aswǽrnunga MS. aswárnung Ps. Lamb.] mín ongeán me is verecundia mea contra me est, Ps. Spl. 43, 17

Linked entry: a-swárnung

feorh-þearf

(n.)
Grammar
feorh-þearf, e; f.

Distress of life, urgent needvītæ necessĭtas

Entry preview:

Distress of life, urgent need; vītæ necessĭtas Drihten me hraðe gefultuma æt feorhþearfe Dŏmĭne ad adjūvandum me festīna, Ps. Th. 69, 1

for-sceap

(n.)
Grammar
for-sceap, es; n. [from sceapen formed, created; pp. of sceppan to create] What is for- or mis-shapen

a faultcrimemălefactum

Entry preview:

a fault, crime; mălefactum Me nædre to forsceape scyhte the serpent incited me to crime, Cd. 42; Th. 55, 22; Gen. 898

Linked entry: sceap

freá-reccere

(n.)
Grammar
freá-reccere, es; m.

A chief rulerprinceprinceps

Entry preview:

A chief ruler, prince; princeps Freárecceras oððe ealdras éhton me búton ge-earnungum princĭpes persĕcūti sunt me grātis, Ps. Lamb. 118, 161

Linked entry: reccere

ge-edcégan

(v.)
Grammar
ge-edcégan, p. de; pp. ed

To recallrevŏcāre

Entry preview:

To recall; revŏcāre Ne geedcég ðú me on midlunge mínra daga ne revŏces me in dimĭdio diērum meōrum, Ps. Lamb. 101, 25

under-beginnan

(v.)

to attempt

Entry preview:

to attempt Nú þincþ mé ðæt ðæt weorc is swíþe pleólíc mé oþþe ǽnigum men tó underbeginnenne, Ælfc. Gen. Thw. 1, 14

Linked entry: be-ginnan

ára

(adv.)
Grammar
ára, = geára ? adv.

Formerlyquondam

Entry preview:

Formerly; quondam Ðú me ára, God, ǽrest lǽrdest of geóguþháde Deus, docuisti me a juventute mea, Ps. Th. 70, 16

be-hrópan

(v.)
Grammar
be-hrópan, p. -hreóp, pl. -hreópon; pp. -hrópen [hrópan to call or cry out]

To scoff atrailtroublesugillare

Entry preview:

To scoff at, rail, trouble; sugillare Ðe-læs heó cume me behrópende ne veniens sugillet me Lk. Bos. 18, 5

þurh-trymman

(v.)

to confirm thoroughlycorroborate

Entry preview:

to confirm thoroughly, corroborate Werc cýðnisse ðerhtrymmaþ of mé opera testimonium perhibent de me, Jn. Skt. Rush. Lind. 10, 25

tó-stician

(v.)
Entry preview:

Hét mé man ꝥ ic ðone swile tósticode jusserunt me incidere tumorem illum, Bd. 4, 19; Sch. 447, 3. Add

hlacerian

(v.)
Grammar
hlacerian, p. ode

To scoff atmock

Entry preview:

To scoff at, mock Ne ne tǽlun ł hlakerian ł gebysmerian [mé] míne fýnd neque irrideant me inimici mei, Ps. L. 24, 3

Linked entry: hlacerung

on-árísende

(adj.)
Entry preview:

glosses insurgens Fram onárísendum (insurgentibus) on mé, Ps. L. 58, 2 : Bl. Gl. Ðú forscrænctest onárísende (insurgentes) on mé, Ps. L. 17, 40

cwicu-líce

(adv.)
Grammar
cwicu-líce, adv.

In a living manner, vigorously vivide

Entry preview:

In a living manner, vigorously ; vivide Me on weg ðínne lǽde cwiculíce in via tua vivifica me, Ps. Th. 118, 37

ed-wítan

(v.)
Grammar
ed-wítan, p.-wát , pl. -witon ; pp. -witen

To reproach, blame, upbraid exprobrāre

Entry preview:

To reproach, blame, upbraid; exprobrāre Hosp edwítendre ðé hruron ofer me opprobria exprobrantium tĭbi cecĭdērunt sŭper me, Ps. Spl. 68, 12

for-scæncednys

(n.)
Grammar
for-scæncednys, -nyss, e; f. [for-, screncednes supplantātio]

A supplantingdeceitsupplantātiofraus

Entry preview:

A supplanting, deceit; supplantātio, fraus Man miclode ofor me hleóhræscnesse oððe forscæncednysse hŏmo magnĭfĭcāvit sŭper me supplanlātiōnem, Ps. Lamb. 40, 10

ge-hélan

(v.)
Grammar
ge-hélan, p. de; pp. ed

To healsavesānāresalvum făcĕre

Entry preview:

To heal, save; sānāre, salvum făcĕre Gehél me of eallum ǽhtendum salvum me fac ex omnĭbus persĕquentĭbus, Ps. Lamb. 7, 2

on-sæc

(adj.)
Grammar
on-sæc, adj.

freed from a charge, excuseddenying

Entry preview:

freed from a charge, excused (cf. Icel. sekr) Hæfe mec onsæcne habe me excusatum, Lk. Skt. Lind. Rush. 14, 18. denying Mec ðú bist onsæcc (-sæcen, Rush.) me es negaturus, Mk. Skt. Lind. 14, 30. Mec ðú bist onsæc me negabis, 14, 72

Linked entry: sæc