Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

leásmód-ness

(n.)
Grammar
leásmód-ness, e; f.

Inconstancy

Entry preview:

Inconstancy, want of stability Ðære leóhtmódnesse and ðære leásmódnesse sanctus Paulus hine ládode a quibus [mentis levitas, cogitationum inconstantia] se alienum Paulus fuisse perhibuit, Past. 42, 3; Swt. 308, 6

leóhtmód-ness

(n.)
Grammar
leóhtmód-ness, e; f.

levityfrivolityinconstancy

Entry preview:

Lightness of mind, want of gravity or steadiness, levity, frivolity, inconstancy Gif ǽresð se wyrtruma biþ forcorfen ðæt is sió leóhtmódnes ... Mon hine bewarige wið ða leóhtmódnesse ... Paulus cwæþ 'Wéne gé nú ðæt ic ǽnigre leóhtmódnesse brúce' ...

Linked entry: leóht-mód

leóred-ness

(n.)
Grammar
leóred-ness, e; f.

Migrationdepartureextasyvision

Entry preview:

Migration, departure, extasy, vision Liórednesse visione spiritali, Hpt. Gl. 486, 30

leór-ness

(n.)
Grammar
leór-ness, e; f.

Goingdeparturewithdrawal

Entry preview:

Going, departure, withdrawal Dægas leórnisse his dies assumptionis ejus, Lk. Skt. Rush. 9, 51. Leornisse transmigrationis, Ps. Surt. ii. 191, 3. In leórnisse in secessu [cf. gang II.], Mt. Kmbl. Rush. 15, 17

lícwyrþ-ness

(n.)
Grammar
lícwyrþ-ness, e; f.
Entry preview:

Good pleasure On ðínre lícwyrþnysse in beneplacito tuo, Ps. Lamb. 88, 18

líhting-ness

(n.)
Grammar
líhting-ness, e; f.
Entry preview:

Lightness of taxation; levitas tributi, L. I. P. 3; Th. ii. 306, 22

líht-ness

(n.)
Grammar
líht-ness, e; f.

Lightnessbrightness

Entry preview:

Lightness, brightness Se sunnandæg is wuldorlíc dæg and líhtnesse dæg, Wulfst. 230, 12

líð-ness

(n.)
Grammar
líð-ness, e; f.

Softnessgentlenessmildnesslenitykindness

Entry preview:

Softness, gentleness, mildness, lenity, kindness Hí sind gesewene mid líðnysse ac heora líðnys is sóðlíce ásolcennys they appear with gentleness, but their gentleness is really sluggishness, Homl. Th. ii. 46, 11. On lígette is óga and on snáwe líðnyss

lustful-ness

(n.)
Grammar
lustful-ness, e; f.

Pleasuredelightdesire

Entry preview:

Pleasure, delight, desire Lustfulnes oblectamenta, Wrt. Voc. ii. 62, 49. Seó lustfulnys biþ þurh líchoman delectatio fit per carnem, Bd. 1, 27; S. 497, 13, 10, 18, 12, 30: Past. 53, 6; Swt. 417, 7, 8, 21, 24, 25. Drihten eallum geleáffulum monnum heora

lustgeorn-ness

(n.)
Grammar
lustgeorn-ness, e; f.

Desireconcupiscence

Entry preview:

Desire, concupiscence Lustgeornnisse fornicationis, Mt. Kmbl. p. 14, 16. Lustgiornisses concupiscentiæ, Mk. Skt. Lind. 4, 19

lytig-ness

(n.)
Grammar
lytig-ness, e; f.

Cunningnesscraftinessastuteness

Entry preview:

Cunningness, craftiness, astuteness Ðære nædran lytignes astutia serpentis, Past. 35, 1; Swt. 237, 22

manigfeald-ness

(n.)
Grammar
manigfeald-ness, e; f.

Multiplicitycomplexityabundancegreat number

Entry preview:

Multiplicity, complexity; abundance, great number Manifealdnes perplexitas, Wrt. Voc. ii. 68, 20. Of monig-faldnise ex habundantia, Lk. Skt. Lind. 6, 45. On mænigfealdnysse in multitudine. Ps. Spl. 65, 2: 68, 20: Cant. Moys. 7

manigteáw-ness

(n.)
Grammar
manigteáw-ness, e; f.

Skilldexterity

Entry preview:

Skill, dexterity Mæniteáwnys sollertia, Hpt. Gl. 428, 3. Meniteáwnyise sollertiam, 407, 7

meagolmód-ness

(n.)
Grammar
meagolmód-ness, e; f.

Earnestnessdiligence

Entry preview:

Earnestness, diligence Hé sang ǽghwylce dæge mæssan Gode töólofe myd swýðe mycelre meagolmódnysse and myd wépendum teárum every day he sang mass to the praise of God with very great earnestness, and with tears, Shrn. 98, 3. Ðæs wé sceolan mid ealre heortan

medmicel-ness

(n.)
Grammar
medmicel-ness, e; f.

Smallness

Entry preview:

Smallness Medmicelnysse gástæs pusillanimitate spiritus, Ps. Spl. 54, 8

médum-ness

(n.)
Grammar
médum-ness, e: f.

worthdignitykindnesscondescensionappreciation of worth in others

Entry preview:

worth, dignity Medumnes (Cott. MSS. medomnes) dignitas, Bt. 16, 3; Fox 56, 25. Nán man for his ríce ne cymþ tó cræftum and tó medemnesse ac for his cræftum and for his medumnesse hé cymþ tó rice non virtutibus ex dignitate, sed ex virtute dignitatibus

mennisc-ness

(n.)
Grammar
mennisc-ness, e: f.

humanityhuman natureincarnationhumanenesshumane behaviour

Entry preview:

humanity, human nature (generally in reference to Christ), incarnation Crist becom on hire innoþ and þurh hí on menniscnysse wearþ ácenned ( was born a man ), Homl. Th. i. 194, 8. Ne wearþ se Fæder mid menniscnysse befangen, 284, 23. Wé wurþiaþ úres

mildheort-ness

(n.)
Grammar
mildheort-ness, e; f.

Mercycompassionpityclemency

Entry preview:

Mercy, compassion, pity, clemency Hys mildheortnes misericordia ejus, Lk. Skt. 1, 50. Drihtnes mildheortnes, Blickl. Homl. 49, 24. Úre sáula smerian mid mildheortnesse ele, 73, 24. Þurh mildheortnesse weorc, 97, 2. Mid ánre mildheortnyssa sola clementia

wrǽn-ness

(n.)
Grammar
wrǽn-ness, e ; f.

Wantonnesslicentiousnesslasciviousnesslust

Entry preview:

Wantonness, licentiousness, lasciviousness, lust Wránnes lascivia, ferveniia, Hpt. Gl. 432, 32. Wrǽúnyss pelulantia, Hymn. Surt. 126, 28. Wripnnes luxuria, Fast. 43; Swt. 309, 1. Wrǽnnes, seó bið ǽlcum men gecynde gignendi opus, quod natura semper appetit

færen-ness

(n.)
Grammar
færen-ness, e; f.

A passagemigration

Entry preview:

A passage, migration Tó færennisse . . . from færennisse ad transmigrationem . . . a transmigratione, Mt. R. 1, 17