sóþ-hwæðere
However ⬩ yet ⬩ nevertheless
Entry preview:
However, yet, nevertheless Sóðhueðre ic cueðo verumtamen dico, Mt. Kmbl. Lind. 26, 64: Jn. Skt. Lind. Rush. 12, 42
sóþ-cweden
True-spoken ⬩ speaking truly ⬩ veracious
Entry preview:
True-spoken (cf. fair-spoken), speaking truly, veracious
sóþ-sagol
Veracious
Entry preview:
Veracious Sóðsagol veridicus, Wrt. Voc. i. 76, 18: verax, Ps. Lamb. 85, 13. Swá swá sóþsagol stǽrwrítere guasi verax historicus, Bd. 3, 17; S. 545, 4. Se ðe wǽre leássagol, weorðe se sóþsagol, Wulfst. 72, 16
sóþ-secgan
to say truly ⬩ declare
Entry preview:
to say truly, declare Sóðsæges pronuntiat, Jn. Skt. p. 4, 11: 6, 15 Similar entries (see sóþ = pro ). Ðes man is sóþsecgende, Blickl. Homl. 187, 29
sóþ-tácen
a true sign ⬩ prodigy
Entry preview:
a true sign, prodigy Sóðtáceno prodigia, Rtl. 43, 35
æt-somne
In a sum ⬩ at once ⬩ together ⬩ una ⬩ simul ⬩ pariter
Entry preview:
In a sum, at once, together; una, simul, pariter Éardiaþ ætsomne habitant simul, Deut. 25, 5. Ic gongan gefregn gingran ætsomne I have understood that the disciples went together, Cd. 224; Th. 298, 2 ; Sat. 526. Wǽr is ætsomne Godes and monna a covenant
bealo-sorg
Baleful sorrow ⬩ dirus ægritudo vel mæror
Entry preview:
Baleful sorrow; dirus ægritudo vel mæror, Exon. 61 b; Th. 226, 21; Ph. 409
cear-sorg
Sorrowful care, anxious sorrow ⬩ cura sollicita
Entry preview:
Sorrowful care, anxious sorrow; cura sollicita Me cearsorge of móde asceáf Þeóden usser our Lord removed anxious care from my mind, Cd. 55; Th. 68, 9; Gen. 1114
cyric-sócn
a church-privilege
Entry preview:
a church-privilege, Cod. Dipl. 870; Kmbl. iv. 220, 19
Linked entry: sócn
éc-sóþ
but truly, but also ⬩ sed autem, vēre
Entry preview:
but truly, but also; sed autem, vēre, Som. Ben. Lye
Linked entry: éc-sóþlíce
for-sóþ
FORSOOTH ⬩ truly ⬩ certainly ⬩ certe
Entry preview:
FORSOOTH, truly, certainly; certe Wite ðú forsóþ know thou assuredly, Bt. 14, 3; Fox 46, 16. Ic forsóþ wát vērum nōvi. Bd. 3, 13. S. 538, 33. Saga him forsóþ dic ergo illi, Bd. 5, 9; S. 622, 37
mód-sorh
Care or sorrow of mind ⬩ sorrow of soul
Entry preview:
Care or sorrow of mind, sorrow of soul Eác is hearm Gode, módsorg gemacod, Cd. 35; Th. 47, 3; Gen. 755. Hé módsorge wæg hefige æt heortan sorrow of soul bore he heavy at heart, Exon. 48a; Th. 165, 6; Gú. 1024: Elen. Kmbl. 122; El. 61. [Mid muchele modsorȝe
sin-sorh
Entry preview:
Continual trouble Habban breostceare, sinsorgna gedreag, Exon. Th. 444, 10 ; Kl. 45
þegen-sorh
Entry preview:
Sorrow for the loss of thanes Grendel on reste genam þrítig þegna ... Mǽre þeóden þegnsorge dreáh, Beo. Th. 263; B. 131
un-sóþ
Untruth ⬩ falsehood
Entry preview:
Untruth, falsehood Mid unsóðe sóð oferswíðan, Wulfst. 55, 16. Leáslíce híwian unsóð tó sóðe, 128, 9. Ic nelle secgan unsóð on me sylfe, Homl. Skt. i. 12, 195
un-sóþ
Untrue ⬩ false
Entry preview:
Untrue, false Unsóþe (Wright gives unseþe, but Wülcker Voc. 243, 15 unsoþe) sage (-a, Wülcker) falsa dicta, Wrt. Voc. ii. 150, 80
cyric-sócn
Similar entry: ciric-sócn
folc-sóþ
Entry preview:
the plain truth (?) Ic secge hér beforan eów eallum folcsóð I say here before you all the plain and simple truth, Hml, S. 23, 666
Linked entry: sóþ
friþ-sócn
Entry preview:
Dele 'A peace-refuge,' and for the passage substitute Éhte his ǽlc þára þe Godes freónd sí, búton ꝥ gewurþe ꝥ hé ætberste, and swá deópe friðsðcne geséce ꝥ se cyningc him þurh ꝥ feores geunne. Add: