éce
Entry preview:
Þára écena háma, 2, 14
a-giémeleásian
To neglect ⬩ despise
Entry preview:
To neglect, despise Ne agiémeleása ðfl Godes swingan noli negligere disciplinam Domini, Past. 36, 4; Hat. MS. 47 b, 3
bed-þén
A chamberlain ⬩ a servant who has the care of a chamber ⬩ lecti minister ⬩ camerarius
Entry preview:
A chamberlain, a servant who has the care of a chamber; lecti minister, camerarius, Ælfc. Gl. 27; Som. 60, 101
eormen-láf
The great legacy ⬩ immensum rĕliquum
Entry preview:
The great legacy; immensum rĕliquum He eormen-láfe gehýdde he had hidden the great legacy, Beo. Th. 4460; B. 2234
féding
A feeding ⬩ pastio
Entry preview:
A feeding; pastio Seó féding ðara sceápa the feeding of the sheep, Past. 5, 2; Hat. MS. 10 b, 11
fyrra
Farther ⬩ ultĕrior
Entry preview:
Farther; ultĕrior He ge-eóde ða fyrran Frysan he had overcome the farther Frisians, Bd. 5, 10; S. 624, 3
Linked entry: firra
bettrung
A bettering, ameliorating ⬩ emendatio
Entry preview:
A bettering, ameliorating; emendatio To his bettrunge [Cot. betrunge] to his amelioration, Past. 31, 1; Hat. MS. 39 b, 8
bi-wrítan
To write after, by, or out of, to copy ⬩ postscribere, exscribere,
Entry preview:
[be by, wrítan to write] To write after, by, or out of, to copy; postscribere, exscribere,Past. pref; Hat. MS
un-gereordod
Unfed ⬩ not having had a meal
Entry preview:
Unfed, not having had a meal Se déma ungereordod sæt bútan ǽlcere ðénunge unþances fæstende, Homl. Skt. i. 19, 91
clifer-féte
Entry preview:
Cloven-footed Hara wæs unclǽne, for ðan ðe hé nis cliferféte, Hml. S. 25, 79. v. clyfer-féte in Dict
Linked entries: clyfer-féte -féte
ge-sceaþian
Entry preview:
Add: to do harm Deófol bið á ymbe þæt án, hú hé on manna sáwlum gescaðian mæge, Wlfst. 191, II
on-áslagen
Entry preview:
Beaten, made of metal that has been beaten or forged On býmum onáslagenum in tubis ductilibus, Ps. L. 97, 6
CEORL
CHURL, countryman, husbandman ⬩ homo liber, rusticus, colonus ⬩ a man, husband ⬩ vir, maritus ⬩ a free man
Entry preview:
wearþ to eorle, sangere to sacerde, and bócere to biscope we know that, by the grace of God, a slave has risen to a thane, and a ceorl [free man] has risen to an earl, a singer to a priest, and a scribe to be a bishop, L.
be-notian
To use ⬩ consume ⬩ uti
Entry preview:
To use, consume; uti Hie hæfdan heora mete benotodne they had consumed their provisions Chr. 894; Th. 166, 15, col. 2
druncen-wille
Drunken ⬩ ebrius
Entry preview:
Drunken; ebrius Drincþ mid ðám druncenwillum [drucen-willum MS.] monnum bibit cum ebriis, Past. 17, 8; Hat. MS. 24 a, 23
frihtere
A soothsayer ⬩ diviner ⬩ hariŏlus
Entry preview:
The translator has read dīvīni for divine
in-gesteald
Household goods
Entry preview:
Household goods Tó scypum feredon eal ingesteald swylce hie æt Finnes hám findan meahton sigla searogimma, Beo. Th. 2314 ; B. 1155
ge-máhlícnes
Importunity, perverseness, dishonesty ⬩ importunitas
Entry preview:
Importunity, perverseness, dishonesty; importunitas Se forhwierfeda gewuna gemálícnesse the perverse habit of wantonness, Past. 13, 2; Swt. 79, 19; Hat. MS
strenge
Entry preview:
Severe, hard (v. strang, II. 5) Hé his torn gewræc on gesacum swíðe strengum stiépe, Cd. Th. 4, 27 ; Gen. 60
Linked entry: un-strenge
Speónisc
Entry preview:
Spanish On Ispánian lánde þǽre Spéoniscan léode (the MS. has the accents on the a's and e's), Hml. S. 37, 1