Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

efnettan

(v.)
Grammar
efnettan, p. te.
Entry preview:

(cf. mando dapes mordax lurcorum more cyclopum, Prehn 217), . 41, 63. Emnyttende equiparando, Angl. xiii. 421, 803

Linked entry: emnettan

heard-ecg

(adj.)
Grammar
heard-ecg, adj.

Hard of edge

Entry preview:

Kmbl. 1513; El. 758: Exon. 102 b; Th. 388, 15; . 6, 8

hlynsian

(v.)
Grammar
hlynsian, hlinsian; p. ode

To sound, resound

Entry preview:

Hlinsade, Exon. 108 b; Th. 415, 26; . 34, 3. Hófan and hlynsadan hlúdan reorde elevaverunt flumina voces suas, Ps. Th. 92, 4. Hlynsodon, Andr. Kmbl. 3089; An. 1547

cyssan

(v.)
Grammar
cyssan, p. cyste; pp. cyssed; v. a. [cos a kiss]

KISS osculari

Entry preview:

Hwílum mec on cófan cysseþ sometimes he kisses me in a chamber, Exon. 125a; Th. 480, 19; . 64, 4. Mec weras cyssaþ men kiss me, 108a; Th. 412, 27; . 31, 6: 104a; Th. 395, 6; . 15, 3. Ic cyste osculatus sum, Ælfc. Gr. 25; Som. 26, 60.

Linked entry: cossian

ísern

(n.)
Grammar
ísern, es; n.

Iron

Entry preview:

Oft mec ísern scód sáre on sídan oft has iron harmed me sorely in the side, Exon. 126 a ; Th. 485, 14; . 71, 13 : 130 a ; Th. 499, 5 ; . 88, 11. Áres and ísernes æris, ferri, Bd. 1, 1; S. 473, 23 : Cd. 52; Th. 66, 23; Gen. 1088.

grimetan

(v.)
Grammar
grimetan, grymetan, grimetian; p. ode, ede
Entry preview:

To rage, roar, make a loud noise, grunt; fremere, rugire, grunnire Synfull tóþum torn þolaþ teónum grimetaþ peccator dentibus suis fremet, Ps. 111, 9. Grimme grymetaþ fiercely roars, Exon. 128 a; Th. 491, 22; . 81, 3.

Linked entry: grymetan

BEÁM

(n.)
Grammar
BEÁM, es; m.

a treearborthe treecrosspatibulumcruxa columnpillarcolumnawooda shiplignumnavisa BEAMsplintposta stock of a treetrabsstipesA ray of lighta sun-BEAMradiusa trumpettuba

Entry preview:

Bunden under beáme bound under a beam, Exon. 126 a ; Th. 485, 9; . 71, 11. Ðú ne gesyhst ðone beám on ðínum ágenum eágan trabem in oculo tuo non vides, Mt. Bos. 7, 3, 5.

Linked entries: Beám-dún wudu beóm

bed-reda

(n.)
Grammar
bed-reda, -rids, an; m. [bed a bed, reda = rida from riden ridden, pp. of rídan to ride, hence the def. adj. bedreda bedridden, and the noun bedreda, bedrida one bedridden]

One BEDRIDDENclinicus

Entry preview:

Arás se bedreda, and arn blissigende the bedridden arose, and ran rejoicing, ii. 422, 9.

a-gyfan

(v.)
Grammar
a-gyfan, p. -geaf, pl. -geáfon, -gefón; pp. -gyfen

To restoregive uprepaypaygiveredderetraderesolveredare

Entry preview:

Bos. 18, 28: 21, 41: 20, 8: Exon. 127a; Th. 489, 19; . 78, 10. A-gyfen, 44a; Th. 148, 30; Gú. 752

deóran

(v.)
Grammar
deóran, dýran; p.ede ; pp. ed

To hold dear, love cārum habēre

Entry preview:

To hold dear, love; cārum habēre Heó deóraþ míne wísan they love my ways, Exon: 103 b; Th. 393, 9; . 12, 7. Dýran sceolde he his dreámas on heofonum he should hold dear his joys in heaven, Cd. 14; Th. 17, 9; Gen. 257

Linked entry: dýran

fugul

(n.)
Grammar
fugul, es; m.

A birdfowlăvisvŏlucris

Entry preview:

A bird, fowl; ăvis, vŏlucris Ne wæs ðæt ná fugul ána it was not a bird only, Exon. 109 b; Th. 418, 23; . 37, 9. Heofones fugulas hit frǽton vŏlucres cæli comēdērunt illud, Lk. Bos. 8, 5. Fugulum volātĭlĭbus, Ps. Spl. 78, 1

ge-hléða

(n.)
Grammar
ge-hléða, an; m. [hlóþ]

A companioncomradesŏcius

Entry preview:

Se ðe ǽr bær wulfes gehléðan who ere bore the wolf's companion, Exon. 130 b; Th. 499, 30; . 88, 23

wíd-lást

(n.)
Grammar
wíd-lást, es ; m.
Entry preview:

Th. 380, 16; . 1, 9. Gé (the apostles) sindon earme ofer ealle menn, wadað wídlástas ( wide are your wanderings), weorn geféraþ earfoðsíða, Andr. Kmbl. 1353 ; An. 677

wolcen-faru

(n.)
Grammar
wolcen-faru, e; f.

The cloud-hostthe moving clouds

Entry preview:

Th. 386, 33; . 4, 71

hasu

Entry preview:

Haswe bléde, . 14, 9

FÁM

(n.)
Grammar
FÁM, es; n.

FOAMspūma

Entry preview:

Voc. 54, 33: Exon. 101 a; Th. 382, 1; . 3, 4

Linked entry: fǽm

feólan

(v.)
Grammar
feólan, fiolan, felan; p. fæl, pl. fǽlon, félon; pp. folen, feolen.

to cleavestickadhereadhærēreto reachcomepassprocēdĕrepervĕnire

Entry preview:

Surt. 68, 15. to reach, come, pass; procēdĕre, pervĕnire Ne meahton hí ofer mere feolan they could not pass over the sea, Exon. 106 a; Th. 404, 10; 23, 5

Linked entries: felan fiolan ge-feolan

searu-líc

(adj.)
Grammar
searu-líc, adj.
Entry preview:

Th. 472, 4; . 61, 11. Sum hafaþ searolíc gomen gleódǽda, 298, 9; Crä. 82. v. next word

tó-þringan

(v.)
Grammar
tó-þringan, p. -þrang, pl. -þrungon; pp. -þrungen

To press asunderscatter by pressure

Entry preview:

Th. 384, 34; Ra. 4. 37

ge-wær

(v.)
Entry preview:

Uuir knadon geuuar uuorden sín, Notker 38, 9) weorþan to become aware of (gen. ) Þá fundon hí óðre flocráde ꝥ rád út wið Lígtúnes; and þá wurdon þá landleóde his gewær ( the natives became aware of it ), Chr. 914; P. 99, 5.