Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽr-glæd

Kind from of old?, very kind

Entry preview:

Kind from of old?, very kind Eów mihtig God miltse gecýððe ǽrglade to you mighty God hath shewn mercy exceeding kind, Exod. 293. Substitute:

bryne-ádl

(n.)
Grammar
bryne-ádl, e; f.

a diseaseA burning disease, a feveræstuans morbus, febris

Entry preview:

[ádl a disease] A burning disease, a fever; æstuans morbus, febris, Cot. 92

níþ-loca

(n.)
Grammar
níþ-loca, an; m.

A place where one is shut up in misery

Entry preview:

A place where one is shut up in misery Under níþ-loc[an] gebunden, under bealuclommum, Exon. Th. 463, 3; Hö. 64

árung

Entry preview:

Hié him sendon áne tunecan ongeán, ꝥ hé ealles buton árunge tó Róme ne com, Ors. 5, 10; S. 234, 24. Add

árung

(n.)
Grammar
árung, e; f.

an honouringa reverencehonoratioa regardingsparingpardoningremissio

Entry preview:

an honouring, a reverence; honoratio. a regarding, sparing, pardoning; remissio. Similar entries v. ár honour, árian

a-mang

(prep.)
Grammar
a-mang, prep. c. dat. [a-, ge-mang; prep. inter]

AMONGwhileinter

Entry preview:

AMONG, while; inter Amang ðám ðe hí ridon while they were riding, inter equitandum, Chr. 1046; Th. 307, 29

ára

(adv.)
Grammar
ára, = geára ? adv.

Formerlyquondam

Entry preview:

Formerly; quondam Ðú me ára, God, ǽrest lǽrdest of geóguþháde Deus, docuisti me a juventute mea, Ps. Th. 70, 16

ÁTE

(n.)
Grammar
ÁTE, ǽte ; gen. átan ; pl. átan ; gen. átena ; f.

OATStaresdarnelcockleavena fatuaLin. lolium

Entry preview:

OATS, tares, darnel, cockle; avena fatua, Lin. lolium Nim átena grátan take groats of oats, Lchdm. iii. 292, 24. Genim mela ǽtena take meal of oats, L. M. 1, 35 ; Lchdm.ii. 84, 5 : Chr. 1124; Th. 376, 6. Áte lolium, Cot. 126. Átan or lasor tares; zizania

Linked entries: ǽte átih

arm

(adj.)
Grammar
arm, adj.

Miserablemiser

Entry preview:

Miserable; miser Arm leód miserable people, Chr. 1104; Th. 367, 15

árna

(n.)
Grammar
árna, gen. pl. of áre, q. v.

of honoursof mercies

Entry preview:

of honours, of mercies,Exon. 11 b ; Th. 16, 19 ; Cri. 255;

art

art

Entry preview:

art Art vel arþ es, Jn. Lind. War. 1, 19

áre

(n.)
Grammar
áre, honour.
Entry preview:

The instances given belong to ár

á-mang

Entry preview:

Se ðe his calic ágeóte ámang his mæssan ( inter missam suam ), Ll. Th. ii. 218, 17. Gelamp hit ámang þám ( meanwhile ), Hml. S. 23, 136. Ámang þissan, Chr. 1066; P. 197, 32. Add

a-hó

Grammar
a-hó, pres. of a-hón.

hangsuspendo

Entry preview:

hang; suspendo,Ælfc. Gr. 26, 6; Som. 29, 12;

a-héng

(v.; part.)
Grammar
a-héng, p. of a-hón.

hung

Entry preview:

hung.Exon. 70 a; Th. 260, 29; Jul. 305;

hleápan

(v.)
Grammar
hleápan, p. hleóp, pl. hleópon and hlupon [cf.Icel.hlupu]; pp. hleápen

To LEAP, jump, dance, run

Entry preview:

Hér Eádwine eorl and Morkere eorl hlupon út and mislíce férdon on wuda and feldon in this year earl Edwin and earl Morcere fled away and went different ways through wood and open country, 1072; Erl. 210, 26.

geafel

(n.)
Grammar
geafel, es; m. geafel, e (and ? geafle, an) ; f, and add
Entry preview:

Hé sceal habban . . . race, geafle, Angl. ix. 263, 7. Gæfle forcelle Wrt. Voc. ii. 150, 17

ge-mót

(n.)
Grammar
ge-mót, es; n.

A meeting, coming together, MOOT, assembly, councilconventus, congregatio, concursusConcĭlium, Conventus, Synŏdus, Synŏdāle concĭliābŭlum,

Entry preview:

Hwí biþ elles ǽlce dæge swelc seófung and swelce geflítu and gemót and dómas why else is every day such sorrow and such contentions and assemblies and judgments, Bt. 26, 2; Fox 92, 16. ¶ Witena gemót an assembly of the wise [sapientum conventus, Bd. 3

Linked entry: ge-mét

æf-ést-ful

(adj.)
Grammar
æf-ést-ful, adj.

Full of envyinvidia plenusinvidiosus

Entry preview:

Full of envy; invidia plenus, invidiosus He is swíðe æféstful for ðínum góde he is very full of envy at thy prosperity, Th. Apol. 14, 24

ǽr-gystran-dæg

(n.)

ere-yesterdaythe day before yesterdaynudius tertius

Entry preview:

ere-yesterday, the day before yesterday; nudius tertius