Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ceác-bora

Entry preview:

Cot. 13' substitute Caecbora antulus, Txts. 41, 171. Ceácbora, Wrt. Voc. ii. 7, 3

earm-swíþ

Entry preview:

For Cot. 133: 200 substitute Ðǽm earmswíðum lacertosis (viiribus ), Wrt. Voc. ii. 76, 41: 52, 27

ge-nyhtlíce

(adv.)
Entry preview:

For Cot. 6 substitute Genycthlíce abunde, Wrt. Voc. ii. 98, 17. Genihtlíce ( printed -riht-), 4, 14

hrægel-gewǽde

Entry preview:

For Cot. 118, Lye substitute Hloðan, gegirelan liniamento, hræglgewǽdum liniamentis, Wrt. Voc. ii. 50, 4-5

Bricg

(n.)
Grammar
Bricg, Brycg, e; f. [
  • Sim. Dun.
Brige:
  • Hovd.
Briges:
  • Matt. West.
Brigges] .

Bridgenorth in Shropshireoppidum in agro SalopiensiBruges in BelgiumBrugæ, Flandriæ emporium

Entry preview:

Bridgenorth in Shropshire; oppidum in agro Salopiensi Æðelflǽd ða burh getimbrede set Bricge Æthelfled built the fortress at Bridgenorth, Chr. 912; Th. 186, 10, col. 2; 187, 10, col. 1.

a-stífian

(v.)
Grammar
a-stífian, p. ede, ode; pp. ed

To stiffengrow or wax stiffobrigere

Entry preview:

To stiffen, grow or wax stiff; obrigere,Cot. 146. His sine astífode His sinew stiffened. Gen. 32, 32

be-myldan

(v.)
Grammar
be-myldan, [molde mould]

To cover with mould or earthto buryinterhide or put under groundinhumarehumare

Entry preview:

To cover with mould or earth, to bury, inter, hide or put under ground; inhumare, humare Cot. 101

Linked entry: myldan

cæren

(n.)
Entry preview:

a sort of wine, boiled wine; defrutum, carenum, Cot. 66: L. M. 1, 1; Lchdm. ii. 24, 19

calc

(n.)
Grammar
calc, es; m.
Entry preview:

Bos. 6, 9: Cot. 209

fleóg-ryft

(n.)
Grammar
fleóg-ryft, es; n. [fleóge a fly, ryft a garment, veil, curtain]

A fly-netnet for keeping off fliesvēlāmen ad muscas prohĭbendascōnōpeumκωνωπεῖον

Entry preview:

A fly-net, net for keeping off flies; vēlāmen ad muscas prohĭbendas, cōnōpeum = κωνωπεῖον Fleógryft cōnōpeum, Cot. 46

Linked entry: fleóh-net

gador-wist

(n.)
Grammar
gador-wist, e; f.

A dwelling togethercompanionshipintercourseontubernium

Entry preview:

Voc. 61, 42 : Cot. 43

ge-dǽledlíce

(adv.)
Entry preview:

For separatim Cot. 201 substitute : sequestratim, Wrt. Voc. ii. 75, 45. ge-dæman. Dele, and see ge-clǽman

collon-cróh

(n.)
Grammar
collon-cróh, -cróg, es; m.

A water-lily nymphæa

Entry preview:

Voc. 68, 20; Mone A. 461 Colloncróg nymphæa Cot. 140

corn-treów

(n.)
Grammar
corn-treów, es; n.

A cornel-tree cornus

Entry preview:

Voc. 32, 58; Cot. 49

fram-a-teón

(v.)
Grammar
fram-a-teón, p. -ateáh, pl. -atugon; pp. -atogen

To draw away fromabstrăhĕreextrăhĕre

Entry preview:

Framatogen detractus, ablātus, Cot. 69

hún-spuran

(n.)
Grammar
hún-spuran,
  • Lye
hun-spera, -spura

dolones

Entry preview:

Cot. 62

Linked entry: spora

ge-beácnung

(n.)
Grammar
ge-beácnung, -bícnung, e; f. [ge, and beácnung a beckoning]

A presagesigna speaking by tropes or figurespredicamentpræsāgiumcatēgĕriaκατηγορία

Entry preview:

A presage, sign, a speaking by tropes or figures, predicament; præsāgium, catēgĕria = κατηγορία Gebeacnunge catēgĕriæ, Cot. 57

Linked entries: ge-bícnung beácnung

eolh-sand

Entry preview:

For Cot. 75 substitute

gliw

(n.)
Grammar
gliw, es; n.

Gleejoyminstrelsymirthjestingdrollerygaudiummusicafacetiæmimus

Entry preview:

Voc. 61, 19: Cot. 132: 214

Linked entry: gleow

and-bita

(n.)
Grammar
and-bita, an; m.

That which is unleavenedunleavened breadthe feast of unleavened breadazyma

Entry preview:

That which is unleavened, unleavened bread, the feast of unleavened bread; azyma Andbita vel and-beorma azyma, Cot. 17

Linked entries: and-bida beorma