án-cenned
Only-begotten ⬩ uni-genitus
Entry preview:
Only-begotten; uni-genitus Áncenned Sunu only-begotten Son, Exon. 14b; Th. 29, 18; Cri. 464. Se áncenneda Sunu the only-begotten Son, Jn. Bos. 1, 18: 3, 16
a-wyrgda
The cursed ⬩ the devil ⬩ diabolus
Entry preview:
The cursed, the devil; diabolus, Cd. 220; Th. 284, 3; Sat. 316
fóre-mǽre
Fore-great ⬩ very honourable ⬩ illustrious ⬩ eminent ⬩ famous ⬩ celebrated ⬩ præclārus ⬩ illustris ⬩ excellens ⬩ fāmōsus ⬩ celeberrĭmus
Entry preview:
Fore-great, very honourable, illustrious, eminent, famous, celebrated; præclārus, illustris, excellens, fāmōsus, celeberrĭmus Ic nǽfre ne geseah ne gehýrde nǽnne wísne mon ðe má wolde bión wrecca, and earm, and ælþiódig, and forsewen, ðonne wélig, and
fýren
Fiery ⬩ burning ⬩ flaming ⬩ ignītus ⬩ igneus ⬩ flammeus
Entry preview:
Fiery, burning, flaming; ignītus, igneus, flammeus Is ðín ágen spræc innan fýren, sylf swíðe hát ignītum elŏquium tuum vehementer, Ps. Th. 118, 140. Sió fýrene sunne the fiery sun, Bt. 39, 13; Fox 232, 27. Swylce eal Finns buruh fýrenu wǽre as if all
Linked entries: féren fýran fýren cylle
BLÍÐE
joyful, glad, merry, cheerful, pleasant, BLITHE ⬩ lætus, hilaris ⬩ gentle, kind, friendly, clement, mild, sweet ⬩ mansuetus, benignus, comis, clemens, mitis, suavis ⬩ quiet, calm, peaceful ⬩ tranquillus, placidus ⬩ joy
Entry preview:
joyful, glad, merry, cheerful, pleasant, BLITHE; lætus, hilaris Beó blíðe, ðú góda þeów be joyful, thou good servant, Mt. Bos. 25, 21. Wæs Iethro blíðe for eallum ðám þingum, ðe Drihten dyde Israhéla folce Jethro was glad for all the things, which the
bóc-cræftig
Entry preview:
Dele 'learned in the Bible,'and add
brér
Entry preview:
., in bracket dele 'Fr. bruyère . . . Du Cange,' and add
rust
Entry preview:
Dele '(?)', and substitute: <b>rúst</b> (? and rust) Wé nyllað álǽtan from ús ðæt rúst ðára unnyttra weorca, Past. 269, 16
twi-sehtan
Entry preview:
Dele '(?)', and add: The Latin is Filosophos uiderit disiungi dampnum significat. v. Archiv cxxv. 56, 295, where twi-sehtan is given as the true reading
warenian
Entry preview:
Add: Dele the last passage, for which see weornian. [ 2 b. In the first passage one MS. has Warnode hé him, Bd. Sch. 53, 24.]
bócung
Entry preview:
Dele' substitute: Conveyance by charter or deed Ic geaf ... ðonæ hagan ... tó ðǽre ilcan bócunga ðæ ðæt land gæbócod is, C. D. v. 257, 12
ge-bén
Entry preview:
Dele Ben. Lye. and add: — Waciað . . . on gebedum, and gif seó cyrce bið geopenad þurh eówre gebéna, habbað hí eów siþþan ǽfre, Hml. S. 3, 331
hwelp
Entry preview:
On hwelpes dell, C. D. B. ii. 246, 7. Gyf þú on foreweardon sumera þigest hwylcne hwelpan þonne gýt ungeseóndne, Lch. i. 368, 26. Gif þú wille ꝥ wíf cild hæbbe, oþþe tife hwelp, ii. 172, 21 : Rä. 1, 16. Huoelpas (welpas, R. ), Mt. L. 15, 27.
ge-stælan
Entry preview:
to be due from, a person Gif mon on folces gemóte cyninges geréfan geyppe eofot (þeófðe, v.l.), and his eft geswícan wille, gestǽle on ryhtran hand ( let him make the charge good upon one who more justly may be charged; pertrahat hoc ad rectiorem manum
leoþu--wǽcan
Entry preview:
Dele first passage (for which see Sǽs geliþewǽcað brymmas ponti mitescunt freta, Hy. S. 6, 28), and for last passage substitute :-- Leoþewǽcan mitigare, pacificare, An. Ox. 3802
reád-leáf
Entry preview:
Dele '(?)', and add Andlang mearce tó reádléfan bécan, C. D. iii. 14, 7. On þæt reádleáfe treów; of ðám reádleáfan treówe, C. D. B. ii. 246, 28. (?)
fela-geong
Entry preview:
Dele, and for citation substitute
horu-weg
Entry preview:
Dele the second passage, and add (?) On horweges norðende; of horweges norðende andlang weges eástweard, C. D. B. ii. 246, 11. Cf. tó horgan wege, 245, 25
swinc
Entry preview:
Dele second passage, for which see swinge, and add Swá hwæt swá hé begit his swinces tó médes hé hit bringð tó mé, Hml. S. 36, 43
þǽnan
Entry preview:
Dele the second passage, for which see beþian, and add Hé ontýnde þone ǽspryng godcundra gewrita, and þǽnde ( rigabat ) þá mǽdwe geleáffulra móda, Gr. D. 34, 20