ge-hálian
Entry preview:
to heal Wæs seó wund gehálod uulnus curatum, Bd. 4, 19; Sch. 449, 3: Hml. S. 32, 178: Lch. ii. 66, 24. to save Cuóm sunu monnes geháliga ( salvare ) ꝥ gelosade, Mt. L. 18, 11
Linked entry: hálian
healsed
a cloth for the head
Entry preview:
a cloth for the head Healsed caputium, Cot. 170, Lye. In halsado in sudario, Lk. Skt. Lind. 19, 20. Mið halsodo sudario, Jn. Skt. Rush. [halscode, Lind.] 11, 44. Halsodu sudarium [hascode, Lind.] 20, 7
Linked entry: háls
hion
A bone of the head [?]
Entry preview:
A bone of the head [?] Gif sió úterre hion gebrocen weorþeþ, L. Ethb. 36; Th. i. 12, 6, v. note, and cf. L. H. 93, 2; Th. i. 605, 12 si exterius os percussum sit
flít
Entry preview:
Ðá friðgeorne, ðá ðe heá búta éghuoelcum flíta behaldan paciflci, Mt. L. 5, 9. Fram flítom a contentionibus, Kent. Gl. 728. Add
prím
Entry preview:
Prím prima, undern tertia, middæg sexta, Wrt. Voc. i. 53, 10-12. Onginnaþ heáfudcwido tó prím ( ad primam ), Rtl. 166, 17. Gibedd tó prím, 171, 27. On ðysum tídum wé herien úrne scyppend ... on dægréd, on prím, on undem, on middæg, on nón, on ǽfen, on
for-býgan
To bow down ⬩ bend down ⬩ abase ⬩ humble ⬩ destroy ⬩ deprimĕre ⬩ humiliāre ⬩ imminuĕre
Entry preview:
To bow down, bend down, abase, humble, destroy; deprimĕre, humiliāre, imminuĕre He hellwarena heáp forbýgde he humbled the multitude of hell's inmates, Exon. 18b; Th. 46, 3; Cri. 731: Exon. 120a; Th. 461, 13; Hö. 35
húfe
Entry preview:
A covering for the head Húfe cidaris vel mitra, Ælfc. Gl. 64; Som. 69, 11; Wrt. Vcc. 40, 45. Biscopes húf flammeolum vel flammeum, 112; Som. 79, 88; Wrt. Voc. 59, 55. Húfan hættes mitræ, Lye
sumer-hǽte
Entry preview:
Summer heat Gif ðære stówe neód oþþe gedeorf oðþe sumerhǽte hwylces eácan behófige si loci necessitas uel labor aut ardor aestatis amplius poposcerit, R. Ben. 64, 17. For ðære sumorhǽte, Ors. 3, 9; Swt. 132, 31
heáfod-bán
Head-bone, skull ⬩ skull
Entry preview:
Head-bone, skull Monnes heáfodbán bærn tó ahsan burn a man's skull to ashes, L. M. 1, 53; Lchdm. ii. 126, 2. Wulfes heáfodbán bærn swíðe burn a wolf's skull thoroughly, 61; Lchdm. ii. 132, 3
bæc-bord
The larboard or left-hand side of a ship, when looking towards the prow or head ⬩ navigii sinistra pars
Entry preview:
The larboard or left-hand side of a ship, when looking towards the prow or head; navigii sinistra pars Burgenda land wæs us on æcbord the land of the Burgundians was on our larboard or left, Ors. 1, 1; Bos. 21, 44
feax-wund
Entry preview:
A wound at a place covered by the hair of the head Be feaxwunde. Gif in feaxe bið wund inces lang, geselle ánne sciłł. tó bóte. Gif beforan feaxe bið wund inqes lang, twégen sciłł. tó bóte, Ll. Th. i. 92, 17
heáfod-cláþ
Entry preview:
. ¶ the cloth used for wrapping the head of a dead person :-- Ic his líc behwearf mid gewunelicre þénunge, and þá þá gé mé wrehton, þá næs his heáfodcláþ eallunga fuldón, Hml. S. 31, 1425. Add
un-trymigu
Weakness ⬩ sickness ⬩ infirmity
Entry preview:
Weakness, sickness, infirmity Ðæt heá gegéme all unhǽl and all untrymmigo ut curarent omnem languorem et omnem infirmitatem, Mt. Kmbl. Lind. 10, 1
Linked entry: -trymigu
geán-cyr
A turning against ⬩ coming against ⬩ meeting ⬩ occursus
Entry preview:
A turning against, coming against, meeting; occursus Fram heán heofone is útgang his, and geáncyr his óþ to heáhnesse his a summo cœlo est egressio ejus, et occursus ejus usque ad summum ejus, Ps. Spl. 18, 7
bi-þryccan
To press on ⬩ imprimere
Entry preview:
[þryccan to press] To press on; imprimere Hí hwæsne beág ymb mín heáfod gebýgdon, þreám biþrycton they bent a sharp crown around my head, pressed it on with reproaches, Exon. 29 a; Th. 88, 26; Cri. 1446
Linked entry: be-þryccan
cild-lic
Entry preview:
Se cildlica heáp wolde þæs ánes cildes dreórignysse gefréfrian, Hml. Th. ii. 134, 18. Add
æmete
Entry preview:
Geseah ic micelne ǽmettena heáp, Hml. A. 204, 315. and add
hlystan
To list, ⬩ listen to, ⬩ hear, ⬩ hearken
Entry preview:
To list, listen to, hear, hearken Hí gefeallaþ on ða heortan ðe hiera hlyst they fall on the heart that listens to them, Past. 15, 6; Swt. 97, 1. Mid ðam ðe hé hlyste ðæs heofonlícan sanges whilst he was listening to the heavenly song, Homl.
up-heofon
The heavens ⬩ the sky
Entry preview:
Ðú geworhtest eorþan frætwe and upheofen; ðæt is heáh geweorc handa ðínra terram tu fundasti; et opera manuum tuarum sunt coeli, Ps. Th. 101, 22. Eorðan ic bidde and upheofon, Lchdm. i. 400, 3: Exon. Th. 60, 12; Cri. 968: Andr. Kmbl. 1596; An. 799.
Linked entry: up-rodor
for-bærnan
burn ⬩ scald
Entry preview:
Add: to consume by heat Forbærnde extorruil, An. Ox. 1434. Hié woldon þone cásere cwicenne forbærnan, Bl. H. 191, 12. Forbernende crematuros, Wrt. Voc. ii. 24, 41. Eorþe biþ forbærned tó axan, 91, 26.