Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eall-hálig

(adj.)
Grammar
eall-hálig, adj.

All-holy ⬩ omnīno sanctus

Entry preview:

All-holy; omnīno sanctus Drihten, ðú earce eart eall-háligra O Lord, thou art the ark of the all-holy, Ps. Th. 131, 8

Linked entries: eal-hálig hálig

eall-gréne

(adj.)
Grammar
eall-gréne, adj.

All-green ⬩ omnīno vĭrĭdis

Entry preview:

All-green; omnīno vĭrĭdis Hwá furðum teóde eorþan eall-gréne who first produced the earth all-green, Andr. Recd. 1599; An. 799

Linked entry: æle-gréne

un-gehíwod

(adj.)
Grammar
un-gehíwod, adj.

not formed ⬩ without form ⬩ not feigned ⬩ unfeigned

Entry preview:

Tó gescippenne ðæt ungehíwode antimber ad formandam informem materiam, 19, 3. not feigned, unfeigned Unihíwidre (gloriosa) non fictae (puritatis palma, Ald. 24), Hpt. Gl. 447, 46

Linked entry: ge-hiwian

bisceop-híred

(n.)
Grammar
bisceop-híred, es; m.
Entry preview:

The clergy subject to a bishop Biscophírede cleri (ad calumniam pontificis et infamiam cleri, Ald. 41, 2: cf. gloss on the passage. An. Ox. 3006 :-- Cleri, i. familię, i. populi preósthíredes), Wrt. Voc. ii. 81, 28: 18, 28.

Linked entries: bisceop-hyrde híréd

ge-wyrdelíce

(adv.)
Entry preview:

Substitute: Historically, as if recording events Gewyrdelíce historialiter (sententia historialiter quadrare videatur, quam-vis secundum anagogen vaticinata credatur, Ald. 59, 29), An. Ox. 4261.

talian

(v.)
Grammar
talian, <b>. I a.</b>
Entry preview:

Wé taliað ducimus (nec legitimum connubium spernendum ducimus, Ald. 7, 27), An. Ox. 419. Tó for náht taliende parui pendendam, 504. <b>I c.

horte

(n.)
Grammar
horte, an; f.
Entry preview:

(The last three are glosses to Ald. 75, 17.) Cf. (?) On hortan ford, C. D. vi. 48, 15

ealu-geweorc

ale-brewing

Entry preview:

ale-brewing

eal-wihta

all beings

Entry preview:

all beings

eal-beorht

all-bright

Entry preview:

all-bright

eal-ceald

all-cold

Entry preview:

all-cold

eal-hwít

all-white

Entry preview:

all-white

eal-weald

(adj.)
Grammar
eal-weald, adj.

All-powerful, almighty ⬩ omnĭpŏtens

Entry preview:

All-powerful, almighty; omnĭpŏtens Ǽrende ealwealdan Gode wæs sprecen a message was spoken to the all-powerful God, Andr. Kmbl. 3239; An. 1622

un-trymigu

(n.)
Grammar
un-trymigu, (-o); f.

Weakness ⬩ sickness ⬩ infirmity

Entry preview:

Weakness, sickness, infirmity Ðæt heá gegéme all unhǽl and all untrymmigo ut curarent omnem languorem et omnem infirmitatem, Mt. Kmbl. Lind. 10, 1

Linked entry: -trymigu

tó-feallan

(v.)
Grammar
tó-feallan, p. -feóll; pp. -feallen

To fall to pieces, ⬩ fall away, ⬩ collapse, ⬩ fall down

Entry preview:

Him ða lima calic tófeóllan all his limbs fell off, Shrn. 62, 3. Scullen stanwalles biuoren him tofallen, Laym. 18867. Alls þatt temmple oferr hemm all tofelle, Orm. 16185.

Linked entries: tó-dreósan tó-fillan

eal-íren

all of iron

Entry preview:

all of iron

Linked entry: íren

eall-gylden

(adj.)
Grammar
eall-gylden, adj.

All-golden ⬩ omnīno aurĕus

Entry preview:

All-golden; omnīno aurĕus He geseah segn eall-gylden he saw an ensign all-golden, Beo. Th. 5528; B. 2767: Judth. 10; Thw. 22, 3; Jud. 46

ealo-geweorc

(n.)
Grammar
ealo-geweorc, es; n.

Ale-work, brewing ⬩ cervĭsiæ coctio

Entry preview:

Ale-work, brewing; cervĭsiæ coctio On ðære byrig wæs ǽrest ealo-geweorc ongunnen in that city ale-brewing was first begun, Ors. 5, 3; Bos. 103, 35

brýd-ealoþ

(n.)
Grammar
brýd-ealoþ, indecl. n.

ale ⬩ A bride-ale, bride or marriage feast ⬩ nuptiale convivium

Entry preview:

[ealaþ ale] A bride-ale, bride or marriage feast; nuptiale convivium Hiî wǽron æt ðam brýdealoþ they were at the marriage feast, Chr. 1075; Erl. 214, 15

hláford-gift

(n.)
Grammar
hláford-gift, hláford-gift, es; m. or n.
Entry preview:

Rǽdgiftes ł hláforddómes, hláfordgiftes consulatus, i. principatus (the passage is: Si cogente peregrinandi necessitate ilia, cui consulatus vice regimen caeterarum commissum est, externa quaerere regna maluerit, Ald. 5, 26), Hpt. Gl. 412, 65.