Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

innan

(adv.)
Grammar
innan, adv. and prep. gen. dat. acc.

Inintowithinfrom within

Entry preview:

In, into, within, from within. Gé synt innan fulle reáfláces intus estis pleni rapina, Mt. Kmbl. 23, 25. Hig synt innan fulle deádra bána intus plena sunt ossibus mortuorum, 23, 27. Heorot innan wæs freóndum áfylled, Beo. Th. 2039; B. 1017. Breóst innan

grǽd

(n.; adj.)
Grammar
grǽd, es; pl. grǽdas and (?) grǽde; m.
Entry preview:

Grass; pl. greeds (v. N. E. D.) Swé swé scúr ofer gréd sicut imber super gramen, Ps. Srt. ii. p. 191, 28. Grǽdas gramina, Wrt. Voc. ii. 40, 21. Grǽde (i-stem pl. ?, or ja-stem sing. ?, or wk. ? cf. ulua greðen, Lch. iii. 329, col. 1), ulva, ii. 31, 33

fylst

(n.)
Grammar
fylst, e; f.
Entry preview:

Substitute: fylst, Fylstes mínes auxilii mei, Ps. Rdr. 61, 8. Swegen bæd him fylstes ongéán Magnus, Chr. 1048; P. 167, 13. Gefultuma mé nú ánegra ǽlces óðres fylstes bedǽled, Hml. S. 23 b, 442. Bútan Godes fylste, 11, 314: 21, 345. Mid freónda fylste

hátan

(v.)
Grammar
hátan, pres. and p. hátte, pl. hátton

To be called or named, have for a nameI am called

Entry preview:

To be called or named, have for a name Cwæþ ðæt se héhsta hátan sceolde Satan siððan said that the highest should be called Satan afterwards, Cd. 18; Th. 22, 22; Gen. 344. Án eá of ðám hátte Fison one river of them is called Pison, Gen. 2, 11. Saga hwæt

on-birgan

(v.)
Grammar
on-birgan, p. de (with gen. and acc.)

To taste of, taste, take (food)

Entry preview:

To taste of, taste, take (food) Gif hé bitres onbyrgeþ, Met. 12, 11: 13, 23. Onbirigþ, Bt. 23; Fox 78, 26: 25; Fox 88, 11. Sume ðe deáþ ne onbyrigeaþ (-byrgeaþ, MS. A.: -byrigaþ, MS. B.) Mt. Kmbl. 16, 28. Onbyrigeaþ (-byrgaþ MS. A.), Mk. Skt. 9, 1. Nán

Linked entry: á-birgan

symblan

(v.)
Grammar
symblan, ede ;and symblian; ode

To feast

Entry preview:

To feast Hú mǽre ðín folc is, ǽlce dæge hit symblaþ, Ps. Th. 22, 7. Hió ofer hire suna symblaþ and blissaþ, 112, 8. Se weliga se ðe on ðæm godspelle gesǽd is ðætte ǽlce dæge symblede . . . Ða ðe ǽlce dæg symblaþ dives ille, qui epulatus quotidie dicitur

Linked entry: symblian

þeótan

(v.)
Grammar
þeótan, and þútan; p. þeát, pl. þuton.
Entry preview:

to howl like a wolf Wulf ðýtt lupus ululat, Ælfc. Gr. 22; Zup. 129, 1. Hwílum hí ðuton eall swá wulfas, Shrn. 52, 29: Bt. 38, 1; Fox 194, 36. Sume hí tó wulfum wurdon ... hió þióton ongunnon, Met. 26, 80. Ðeótende swá swá wolf, Homl. Th. i. 374, 9. Hwílum

dystig

Grammar
dystig, l. dýstig, and for Cot. 183
Entry preview:

substitute Ðý dýstgan pulverulenta, Wrt. Voc. ii. 89, 31

ófstig

Grammar
ófstig, l. ofstig, and for 'Gl. Prud'
Entry preview:

substitute Germ

þurh-hǽlig

Grammar
þurh-hǽlig, l. -hálig, and for Wanl . . . 4
Entry preview:

substitute Chrd. 116, 29

brícst

Grammar
brícst, pres. and fut. of brúcan.

shalt eatedes,

Entry preview:

shalt eat; edes, Gen. 3, 19;

be-fóran

(prep.; adv.)
Grammar
be-fóran, l. be-foran, and add:

in the presence ofin front of an object a-head ofover againstbeforein advance of:into the presence ofbeforein advance

Entry preview:

prep. local, with dat. in the presence of Gif hit beforan þám hláforde wæs si impraesen-tiarum dominus fuerit, Ex. 22, 15. ¶ where a particular part of a person is specified, before one's eyes, :-- Þone mist ðe hangaþ beforan úres módes eágum, Bt. 33

sib-ræden

(n.)
Grammar
sib-ræden, [ sib-rædenn, e; f.
Entry preview:

Affinity, relationship þes ilce Willelm hæfde ǽror numen ðes eorles dohter of Angeow tó wífe oc hí wǽron siððen tótweamde for sibréden. Chr. 1127; Erl. 255, 21. The king him let uor sibrede todele fram is wif, R. Glouc. 492, 9. A sybredyñ consanguinitas

abboda

(n.)
Grammar
abboda, an; m.

An abbotabbas

Entry preview:

An abbot; abbas Swá gebireþ abbodan as becometh abbots, L. I. P. 13; Th. ii. 320, 35

ádle

(n.)
Grammar
ádle, an; f.

A diseasemorbus

Entry preview:

A disease; morbus Ne yldo ne ádle neither age nor disease, Exon. 112a; Th. 430, 7; Rä. 44, 4

ǽ-boda

(n.)
Grammar
ǽ-boda, an; m.

A messenger of the lawlegis nuntius

Entry preview:

A messenger of the law; legis nuntius Ðá wæs frófre gǽst onsended eádgum ǽbodan then the spirit of comfort was sent to the blessed messenger of the law, i. e. the preacher of the gospel, Exon. 46b; Th. 158, 15; Gú. 909

æcelma

(n.)
Grammar
æcelma, an; m.

A chilblainmula

Entry preview:

A chilblain; mula, L. M. 1, 30; Lchdm. ii. 70, 16

Linked entry: ecilma

æfen-hlytta

(n.)
Grammar
æfen-hlytta, an; m.

A fellowconsortcompanion or mateconsors

Entry preview:

A fellow, consort, companion or mate; consors, Ælfc. Gr. 9, 44; Som. 13, 6

ǽg-flota

(n.)
Grammar
ǽg-flota, an; m.

A floater on the seasailorshipnautanavis

Entry preview:

A floater on the sea, sailor, ship; nauta, navis, Andr. Kmbl. 515 ; An. 258

æg-lǽca

(n.)
Grammar
æg-lǽca, an; m.

A miserable beingwretchmonstermiserperditusmonstrum

Entry preview:

A miserable being, wretch, monster; miser, perditus, monstrum Atol æglǽca the fell wretch, Beo. Th. 1188; B. 592 : Cd. 216; Th. 274, 28; Sat. 161: Andr. Kmbl. 2717; An. 1361