Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

slápol

(adj.)
Grammar
slápol, adj.
Entry preview:

Hana ða slápolan þreáþ, Hymn. Surt. 7, 1

twi-dǽlan

(v.)
Grammar
twi-dǽlan, p. de.
Entry preview:

Ðás twidǽledan hanc bi-partitam, divisam in duas paries Hpt. Gl. 434, 32. to differ Twydǽlþ discrepat Scint. 125, 6. Hí cristenre láre twydǽlaþ christianae doctrinae dissentient 129, 10

Linked entry: dǽlan

cyssan

Entry preview:

Cyssende handa osculans manus, Angl. xiii. 416, 730. Add

hordere

Entry preview:

Þæs horderes tǽcen is þæt mon wrænce mid is hande swilce hé wille loc hunlúcan, Tech. ii. 118, 10. Add

middan-geard

Entry preview:

His handa sint brádran ðonne xii middangeardas, 11. Ðeáh ðe seofon middangeardas sýn ealle on efn ábrǽdde on þisses ánes onlícnysse, 29.

þrili

(adj.)
Grammar
þrili, This word has the form of an i-stem adjective in the glosses
Entry preview:

ðrili trilex, Txts. 35, 29; drili triplex, 115, 158; þrielig hrægil triligium, Wrt. Voc. i. 289, 53

Linked entry: þrilig

segnian

(v.)
Grammar
segnian, sénian ; p. ode.
Entry preview:

Ðeáh ðe man wafige wundorlíce mid handa, ne biþ hit ðeáh bletsung, búta hé wyrce tácn ðære hálgan róde . . . Mid þrým fingrum man sceall sénian and bletsian, H. R. 105, 22.

Linked entries: sénian sægnian

á-hón

(v.)
Entry preview:

Add:: to hang (trans.), suspend Gyf mon þás wyrte on mannes swyran áhéhð (-héð, v. l. ), Lch. i. 280, 10. Man áhéhð (-héð, v. l. ) mid searwum mycle sweras, Gr. D. 270, 4. Hé áhéng ꝥ dúst on ǽnne post, Hml. S. 26, 226, 233.

man

Entry preview:

Þæt hús þǽr man ðweáð heora handa, Wrt. Voc. i. 57, 50. Nán mæssepreóst . .. with verb in plural Mín ágen . . . man ofgán willað (wile, v.l. ) æt mé, Hml. S. 23, 599

án-hende

(adj.)
Grammar
án-hende, adj.

One-handedlameimperfectweakunimanus

Entry preview:

One-handed, lame, imperfect, weak; unimanus, Ælfc. Gl. 77; Som. 72, 25; Wrt. Voc. 45, 58

ós

(n.)
Entry preview:

Hann ok hofgoðar hans heita ljóðasmiðir, því at sfi íþrótt hófst af þeim í norðrlöndum, c. 6. See also c. 7, and Salm. Kmbl. p. 192: Saga mé hwá ǽrost bócstafas sette? Ic ðe secge Mercurius ( = Woden) se gygand.

Linked entry: ésa

sweflen

(adj.)
Grammar
sweflen, adj.
Entry preview:

Hé eal ðæt land mid sweflenum fýre forbærnde Deus pluit super hanc terram ignem et sulphur, totamque regionem exustam aeterna perditione damnavit, I. 3; Swt. 32, 10: Ælfc. T. Grn. 4, 17. Swæflenum. Boutr. Scrd. 22, 32.

heáne

(adv.)
Grammar
heáne, adv.

Ignominiously, shamefully, abjectly

Entry preview:

Swá hé sýn fram ðínes handa heáne ádrifene quidem ipsi de manu tua expulsi sunt, Ps. Th. 87, 5

burne

(n.)
Grammar
burne, an; f.
Entry preview:

Abene ðíne hand ofer ealle ódas, ge ofer burnan, ge ofer meras, and ofer ealle wæter-pyttas extends manum tuam super omnes fluvios, et rivos, ac paludes, et omnes lacus aquarum. Ex. 7, 19.

Linked entries: BURN byrne

searwian

(v.)
Grammar
searwian, p. ode
Entry preview:

If a priest uses deceit in respect to the wrapping up of the hand or arm exposed to the ordeal, let him make 'bót,' L. N. P. L. 39, 40; Th. ii. 296, 9-10. Sine searwade treasure played the traitor (left its possessor (?)), Exon.

be-héfe

(adj.)
Grammar
be-héfe, adj.
Entry preview:

Sibling þé swá behéfe swá ðín hand, Hml. Th. i. 516, 15. Mé þingð behéfe þing ꝥ ic gecýðe, Angl. viii. 335, 2: 303, 26. Drihtne bihoefe is Domino necessarius est, Mk. R. II, 3. Sýn gehwám behéfe þing (necessaria) gesealde, R. Ben. 57, 17: 132, 4.

Pater-noster

(n.)
Grammar
Pater-noster, m. n.
Entry preview:

The Lord's Prayer Se Paternoster hé mæg ána ealla gesceafta on his ðǽre swíðran hand . . . geðýn, Sal. K. 150, 32. Se gepalmtwigeda Paternoster, Sal. 12. Þæt gepalmtwigede Paternoster, 39. Húlic is ðæs Paternosters seó wlitige heorte?

ster-melda

(n.)
Grammar
ster-melda, an; m.
Entry preview:

In the note on this passage stermelda is taken as steórmelda = delator fiscalis; Schmid. on the other hand, gives the meaning 'delator qui rem, factum (stær) prodit.'

Linked entry: melda

ge-sundful

Entry preview:

Cf. ge-sund; 2 His swíðre hand is gesundful oð þis, Hml. S. 26, 103. prosperous, happy. Cf. ge-sund; Hwíl*-*tídum þeós weorold is gesundful, hwílon heó is mid mislicum þingum gemenged, Hml. Th. i. 182, 34.

ge-lǽtan

(v.)
Grammar
ge-lǽtan, -létan; p. -leórt; pp. -lǽten

To allowmake over to any one

Entry preview:

To allow, make over to any one Eádgár æðeling wearþ belandod of ðám ðe se eorl him ǽror to handa gelǽten hæfde Edgar Atheling was deprived of those lands which the earl had before made over to him, Chr. 1091; Erl. 227, 24.