efen-blissian
Entry preview:
Efenblissiende hyre wuldres ejus gloriae congaudens, Gr. D. 169, 10. Add
ofer-habban
to command, govern
Entry preview:
to command, govern Hý móstan ðám læppan friþ gebicgean ðe hý under cyngces hand oferhæfdon [geweald ofer hæfdon (?)], L. Eth. ii. l; Th. i. 284, 14
Æl-mehtig
Almighty
Entry preview:
Almighty, Hy. 8,14
pǽcan
Entry preview:
Hý óðer specaþ, óðer hý þencaþ, and lǽtaþ ðæt tó wærscype, ðæt hý óðre mágan swá swicollíce pǽcan, Wulfst. 55, 3. Pǽcht decepta, seducta, Hpt. Gl. 449, 42
for-wurþan
to perish ⬩ pĕrīre
Entry preview:
Bos. 8, 25: Hy. 7, 112; Hy. Grn. ii. 289, 112
Linked entry: for-weorþan
ge-twin
Entry preview:
Add: -twinn Hý beóð þurh áne idese ácende twégen getwinnas, Sal. 364. In ðǽre cirican þe hý nemnað Scs geminos, æt ðám hálgum getwinnum, Shrn. 134, 23
rynel
A runner, messenger, courier
Entry preview:
Pilatus hét geclypian his ǽnne rynel and hym tó cwæþ : Yrn and clypa tó mé ðone ðe ys Jesus genemned. Se rynel swá dyde and myd mycelum ófste wæs fotþyrnende ... Hí clypodon tó Pilate : Héte ðú ðýnne bydel and ðýnne rynel hym swá ongeán cuman?
Linked entry: rynele
ang-sumnes
Troublesome-ness ⬩ sorrow ⬩ anxiety ⬩ anguish ⬩ angustiæ ⬩ ærumna
Entry preview:
We gesáwon hys angsumnisse nos vidimus angustiam animæ illius, Gen. 42, 21: Jos. 7, 7
ge-soc
Entry preview:
Add: sucking Ágyld þú mé mid biternesse leán, swá swá módor déþ hyre bearne, þonne hió hit fram hire breósta gesoce weneþ sicut ablactatus est super matrem suam, ita retribues in animam meam, R. Ben. 22, 21
Linked entry: soc
efen-wyrhta
A fellow worker ⬩ co-opĕrātor
Entry preview:
A fellow worker; co-opĕrātor Com he to Róme mid hys efenwyrhtan and geféran ðæs ylcan weorces Ceólferþ vēnit Rōmam cum co-opĕrātōre ac sŏcio ejusdem opĕris Ceolfrido, Bd. 4, 18; S. 586, 28
binde
A band, wreath, head-band, fillet ⬩ corolla, fascia
Entry preview:
A band, wreath, head-band, fillet; corolla, fascia Hió an Ceoldryþe hyre betstan [MS. betsðan] bindan she gives to Ceoldryth her best band, Cod, Dipl. 1290; A. D. 995; Kmbl. vi. 133, 18, 20
up-lyft
the air above
Entry preview:
the air above Ðú wealdan miht eorðan mægen and uplyfte, wind and wolcna, Btwk. 196, 29; Hy. 9, 6. Ðú geworhtest heofonas and eorðan, eardas and uplyft, 198, 4; Hy. 9, 19
mægen-strang
Strong in power
Entry preview:
Strong in power Hú ðú mǽre eart mihtig and mægenstrang how great thou (Christ) art, how mighty and strong in power, Hy. 3, 21; Hy. Grn. ii. 282, 21. Ðú eart se miccla and se mægenstranga, 3, 38; Hy. Grn. ii. 282, 38.
nǽgen
Entry preview:
Gedó ðæt hý nǽgen dón ðæt yfel ðæt hý þencaþ make them unable to do the evil that they devise; decidant a cogitationibus suis, Ps. Th. 5, 11
eal-teaw
Entirely good ⬩ omnīno bŏnus
Entry preview:
Jun. 110, 16; Hy. 2, 13; Hy. Grn. ii. 281, 13
Linked entry: æl-tæw
be-þeódan
To join ⬩ attach
Entry preview:
To join, attach ]þǽm hý mid clǽnum móde hý sylfe beþeóddan and for his lufan manna geþeódrǽdenne forsáwan cui puris mentibus inherserunt, et propter cujus amorem hominum consortia reliquerunt, R. Ben. 134, 20
ge-lómlíce
Often, frequently, repeatedly ⬩ sæpe, frĕquenter, crebro
Entry preview:
Búton hí hyra handa gelómlíce þweán nisi crebro lāvĕrint mănus, Mk. Bos. 7, 3 : Bd. 3, 13; S. 538, 8 : Hymn. Surt. 116, 14. Gelómlícor oftener; sæpius, Ælfc. T. 22, 22 : Ælfc. Gr. 38; Som. 39, 53.
GÁL
Lust ⬩ wantonness ⬩ lightness ⬩ folly ⬩ lascīvia ⬩ lĭbīdo ⬩ luxŭria ⬩ lĕvĭtas
Entry preview:
Lust, wantonness, lightness, folly; lascīvia, lĭbīdo, luxŭria, lĕvĭtas Hie hyra gál beswác their folly deceived them, Cd. 18; Th. 21, 21; Gen. 327. Gódes oððe gáles of good or evil, Exon. 23 a; Th, 64, 9; Cri. 1035
ge-hálgung
A consecration ⬩ sanctification ⬩ sanctuary ⬩ consecrātio ⬩ sanctĭfĭcātio ⬩ sanctuārium
Entry preview:
On gehálgunge hys in sanctĭfĭcātiōne ejus, Ps. Spl. C. T. 95, 6
dol-líce
Entry preview:
Seó beó dollíce hyre cynesetl gestíhð, Angl. viii. 324, 15. Add