hyll
A hill
Entry preview:
Ðonne hie cweþaþ tó ðǽm dúnum and tó ðǽm hyllum tunc incipient dicere montibus et collibus, Blickl. Homl. 93, 33: Lk. Skt. Lind. 23, 30
mild-heort
kind-hearted ⬩ of gentle disposition ⬩ meek ⬩ merciful ⬩ compassionate ⬩ gracious ⬩ clement
Entry preview:
Ðín mildheort mód misericordia tua, Ps. Th. 107, 4. Mid mildheortum weorcum with works of mercy, Blickl. Homl. 37, 19. Cyng ðú mildheortesta rex clementissime (Christ), Hymn. Surt. 86, 29: Ors. 6, 30; Bos. 126, 39 note.
síde
Entry preview:
Is wuldur ðín wíde and síde ofer ðás eorþan ealle in omnem terram gloria tua, Ps. Th. 56, 6, 13. Gesamnadon weras wíde and síde, Andr. Kmbl. 3273 ; An. 1639. Cyn*-*ingas hine wíde worðodon síde, Chr. 975 ; Erl. 125, 23.
Indéas
Entry preview:
Ðeáh hé rícsige ofer eallne middangeard ... from Indéum ꝥ is se súðeástende þisses middaneardes licet Indica tellus tua jura tremiscat, Bt. 29, 3; F. 106, 22
hláford-scipe
Lordship, ⬩ rule; ⬩ dominatio
Entry preview:
Lordship, rule; dominatio Hláfordscipe ðín dominatio tua, Ps. Spl. 144, 13. Hwí wæs Adame án treów forboden ðá ðá hé wæs ealles óðres hláford ?
hús-wist
A house ⬩ household
Entry preview:
A house, household Ic ingange on ðínum húswiste ł into ðínum húse introibo in domum tuam, Ps. Lamb. 5, 8
ge-borsnung
Corruption ⬩ corruptio
Entry preview:
Corruption; corruptio Ne ðú ne selst háligne ðínne geseón geborsnunga nec dābis sanctum tuum vĭdēre corruptiōnem, Ps. Spl. 15, 10
ge-hlíta
Entry preview:
m, A consort, fellow For gehlýtum ðínum prae consortibus tuis Ps. Spl. C. 44, 9. Cf. efen-hlíte, ge-hlytta
búgan
Entry preview:
Th. i. 22, 6. of adhesion, submission, or abandonment, defection, to turn to or from Se ðe fram Gode bíchð tó deófle, Hml. Th. i. 110, 1. Seó gelaðung þe of Iudéiscum folce tó Crístes geleáfan beáh, 44, 11.
ge-fón
To take ⬩ seize ⬩ catch ⬩ capere
Entry preview:
Ðonne ðú híg gefangen hæbbe quando tu illos cepisti, Gen. 44, 4. Hú geféhst ðú fixas? quomodo capis pisces? Coll. Monast. Th. 23, 7
béme
A trumpet ⬩ tuba ⬩ salpinx
Entry preview:
A trumpet; tuba, salpinx Béman bláwan to blow the trumpet Cd. 227; Th. 302, 19; Sat. 602. Béme barbita Cot. 27
dihtnung
Entry preview:
A disposing, ordering; disposĭtio, condĭtio Ealle ðínre synd dihtnunge underþeódde omnia tuæ sunt conditiōni subjecta, Wanl. Catal. 293, 50, col. 1
Linked entries: dehtnung ge-dihtnung
ge-trúwa
Confidence ⬩ confīdentia
Entry preview:
Confidence; confīdentia Ǽlcum getrúwan ic gyrne fultum ðínre foreþingrǽdene omni confidentia implōro auxĭlium tuæ interventiōnis, Wanl. Catal. 294, 4, col. 2
Linked entry: ge-trúwad
biscop-roc
A bishop's rocket ⬩ dalmatica
Entry preview:
[roc, rocc a tunic] A bishop's rocket; dalmatica Mid biscoprocce scrýdan to clothe with a bishop's rocket, Lchdm. iii. 202, 26
Linked entry: bisceop-roc
hyl-lic
Entry preview:
Hilly Þis syndon þá túnas . . . óþer is hillic lég . . . feórþe healf burhlég, fífte gislic léh, C. D. B. iii. 577, 17
leás-óleccan
Entry preview:
to flatter Wæs hit ꝥ seó tunge þára leásólecendra ( adulantium ) cweleþ þæs sáwle þe hí gehiéran lysteþ Gr. D. 34, 27
stefn-mǽlum
Entry preview:
By turns Swá stemmǽlum on þám þá wucan ádreósan sic alternati in eo epdomadam percurra [n]t, Angl. xiii. 385, 280
Linked entry: stefn
breóst-cófa
the breast, the heart, mind, ⬩ a cave ⬩ chamber ⬩ The breast-chamber, breast, heart, mind; ⬩ pectoris cubile, pectus, uber, cor, animus
Entry preview:
Ðú eart hiht mín fram breóstcófan módor mínre tu es spes mea ab uberibus matris meæ, Ps. Lamb. 21, 10. He wæs ðe blíðra on breóstcófan > he was the blither in his heart, Bt. Met.
Linked entry: in-cofa
DEORC
DARK, obscure, gloomy, sad ⬩ tenebrōsus, obscūrus
Entry preview:
Ðú dæg settest, and deorce niht tuus est dies, et tua est nox, Ps. Th. 73, 16: 142, 4.
Linked entry: deorcian
toppa
Entry preview:
a tuft (?) Toppa pensa (protendor seu serica pensa porrecta in gracilem pannum ceu stamina pepli, Ald. 272, 24), An. Ox. 23, 45