Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

arm

(adj.)
Grammar
arm, adj.

Miserable ⬩ miser

Entry preview:

Miserable; miser Arm leód miserable people, Chr. 1104; Th. 367, 15

árna

(n.)
Grammar
árna, gen. pl. of áre, q. v.

of honours ⬩ of mercies

Entry preview:

of honours, of mercies,Exon. 11 b ; Th. 16, 19 ; Cri. 255;

arod

(n.)
Grammar
arod, es; n ?

A species of herb, probably arum ⬩ herbæ genus, arum

Entry preview:

A species of herb, probably arum = άρον; herbæ genus, arum Nim lybcornes leáf, oððe arod take a leaf of saffron, or arod, L. M. 3, 42; Lchdm. ii. 336, 10. Gehwæde arodes wóses a little of the ooze of arum, Lchdm. iii. 2, 23

Linked entries: ared earu

arod

(adj.)
Grammar
arod, adj.

Quick ⬩ swift ⬩ ready ⬩ prepared ⬩ celer ⬩ velox ⬩ promptus ⬩ paratus

Entry preview:

Quick, swift, ready, prepared; celer, velox, promptus, paratus Ðá wearþ sum to ðam arod, ðæt he in ðæt búrgeteld néþde then one became ready for this, that he ventured into the bower-tent, Judth. 12; Thw. 25, 24; Jud. 275

árod

(v.; part.)
Grammar
árod, pp. of árian, q. v.

honoured

Entry preview:

honoured,Bt. Met. Fox 10, 89; Met. 10, 45;

Linked entry: árde

árod

(n.)
Grammar
árod, es; m? [árian to honour]

A mark of honour ⬩ badge of office ⬩ the pallium given by the pope to a bishop or archbishop ⬩ honoris vel muneris signum

Entry preview:

A mark of honour, badge of office, the pallium given by the pope to a bishop or archbishop; honoris vel muneris signum Hér Ælfríc arcebisceop férde to Róme æfter his árde [? arce, MS. q. v.] this year archbishop Ælfric went to Rome after his pallium,

art

art

Entry preview:

art Art vel arþ es, Jn. Lind. War. 1, 19

a-wend

(v.)
Grammar
a-wend, pp. of a-wendan

turned ⬩ translated

Entry preview:

turned, translated; Seó bóc is on Englisc awend the book is turned [translated] into English, Homl. Th. ii. 358, 30

ared

Similar entry: arod

ǽnig

(n.; adj.; pronoun.)
Grammar
ǽnig, ǽneg, áni; adj. [ǽn = án one, -ig adj. termination; ánig, g = y, Eng. any]

ANY ⬩ any one ⬩ ullus ⬩ quisquam ⬩ aliquis

Entry preview:

Ǽniges sceates of any treasure, Cd. 25; Th. 32, 15; Gen. 503. Monnes ǽnges of any man. Exon. 10 b; Th. 13, 9; Cri. 200. Næs ðǽr ǽnigum gewin there was no toil for any one, Andr. Kmbl. 1776; An. 890.

a-hó

Grammar
a-hó, pres. of a-hón.

hang ⬩ suspendo

Entry preview:

hang; suspendo,Ælfc. Gr. 26, 6; Som. 29, 12;

a-léd

(v.; part.)
Grammar
a-léd, pp. of a-lecgan.

put ⬩ laid

Entry preview:

put, laid,Lk. Bos. 2, 16;

æf-ést-ful

(adj.)
Grammar
æf-ést-ful, adj.

Full of envy ⬩ invidia plenus ⬩ invidiosus

Entry preview:

Full of envy; invidia plenus, invidiosus He is swíðe æféstful for ðínum góde he is very full of envy at thy prosperity, Th. Apol. 14, 24

ǽr-gystran-dæg

(n.)

ere-yesterday ⬩ the day before yesterday ⬩ nudius tertius

Entry preview:

ere-yesterday, the day before yesterday; nudius tertius

æt-foran-weall

(n.)
Grammar
æt-foran-weall, es; m.

The outer wall ⬩ outworks ⬩ a bulwark before a castle ⬩ antemurale.

Entry preview:

The outer wall, outworks, a bulwark before a castle; antemurale

ǽw-fæst-man

(n.)

a man bound by law ⬩ a married man ⬩ vinculo nuptiarum constrictus

Entry preview:

a man bound by law, a married man; vinculo nuptiarum constrictus, L.C. S. 51; Th. i. 404, 21

æf(e)stig

Grammar
æf(e)stig, æfestig.

envious ⬩ zealous (against)

Entry preview:

Add: in a bad sense, envious Beón andetta ðæt hé æfestig sý, Bl. H. 65, 4. Ne sý hé æfestig zelotipus R. Ben. 121, 13. Æfstig emulus Wrt. Voc. ii. 143, 46. Se æfæstiga mæssepreóst. Gr. D. 117, 18. Æfestiga, æfstigea, 118, 20. Hwá mæg beón ungesǽlgra

eád-fruma

(n.)
Grammar
eád-fruma, an; m.

Author of happiness ⬩ beatitūdĭnis auctor

Entry preview:

Author of happiness; beatitūdĭnis auctor Éce eádfruma the eternal author of happiness, Exon. 15 b; Th. 33, 27; Cri. 532: Andr. Kmbl. 2585; An. 1294

ǽr-ðam-ðe

(prep.)

before that which ⬩ till

Entry preview:

before that which, till,Mt. Bos. 12, 20

mann-slaga

(n.)
Grammar
mann-slaga, an; m.

A homicide ⬩ man-slayer

Entry preview:

A homicide, man-slayer Manslaga homicida, Wrt. Voc. i. 85, 44: L. Edm. E. 4; Th. i. 246, 7. Ne beó ðú manslaga non occides, Deut. 5, 17: L. Eth. ix. i; Th. i. 340, 8: L. C. S. 41; Th. i. 400, 13. Gé sind manslagan ye are murderers, Homl. Th. i. 46, 24