ge-styntan
Entry preview:
Germ. 392, 94. See next word
hefeld
Entry preview:
Hebild seems a mistake for hebild-gerd in the gloss hebild liciatorium, Txts. 74, 602. Cf. hebelgerd, 75, 1219
wande-weorpe
A mole
Entry preview:
Ger. mu-werfo talpa, Grff. i. 1040: M. H. Ger. molt-werf: Ger. maul-wurf: Icel. mold-varpa) Wondeuueorpe (uuan-daeuui[o]rpae, uuondæuuerpe) talpa, Txts. 101, 1975. Wandewurpe talpa vel palipo, Wrt. Voc. i. 22, 60: talpa, 78, 19
ge-rídan
Entry preview:
, Dan. 3, 24) tó síðe, nales me sylfa gerád, Az. 175. Gif þonne nelle hwá ge[rí]dan (rídan, tó rídan, v. ll. ) mid his geférum, Ll. Lbmn. 160, 16. to traverse by riding, ride over, ride along the boundaries of land Ða ic sylf gerád, C.
a-gyldan
To pay ⬩ render ⬩ repay ⬩ requite
Entry preview:
To pay, render, repay, requite Ic agylde reddo, Ælfc. Gr. 28, 8; Som. 33, 5. Ðæt ic mín gehát agylde ut reddam vota mea, Ps. Th. 60, 6. Ðú agyldest ánra gehwylcum wyð weorc heora tu reddes unicuique juxta opera sua, Ps. Spl. 61, 11. Drihtne ðú agyltst
CWÉN
a woman ⬩ femina ⬩ a wife ⬩ uxor ⬩ a king's or emperor's wife, a QUEEN, empress ⬩ regina, imperatrix, augusta
Entry preview:
a woman ; femina Seó clǽneste cwén ofer eorþan the purest woman upon earth, Exon. 12a ; Th. 17, 27; Cri. 276 . Þurh ða æðelan cwénn through the noble woman, 25b ; Th. 73, 34 ; Cri. 1199 . Cwéna sélost the best of women, Menol. Fox 334; Men. 168. Ealdra
ge-tunecod
Entry preview:
Provided with a tunic, dressed in a tunic Ge-tunecude togatos, Germ. 393, 155
Linked entry: tunece
helpend-lic
To be released
Entry preview:
Helpendlicum soluendis, i. liberandis hominibus, Germ. 402, 68. For 'auxiliary' substitute:
út-ásliden
Entry preview:
fallen into (of sin) Otáwundene gylt oþþe útáslidene synne prolapsum nefas, Germ. 388, 58
Linked entry: á-slídan
ryplen
Entry preview:
) sparteus, Germ. 399, 457. Similar entries v. þýfel
bǽre
Gesture ⬩ movement
Entry preview:
Styllum bǽrum quietis lapsibus, Germ. 400, 487
flán
An arrow ⬩ a dart ⬩ săgitta ⬩ tēlum
Entry preview:
An arrow, a dart; săgitta, tēlum Þurh flánes flyht through the flight of an arrow, Byrht. Th. 133, 56; By. 71. Fram fláne fleógendre a săgitta vŏlante, Ps. Spl. 90, 6: Beo. Th. 4868; B. 2438. Ðíne flána synt afæstnode [MS. afæstnade] on me săgittæ tuæ
self-myrþere
One who destroys himself ⬩ a suicide
Entry preview:
Ger. murdit jugulal: Ger. morden) inter biolhanatas, Wrt. Voc. ii. 46, 61
Linked entries: -myrþere self-myrþe
word-cennend
The begetter of the Word
Entry preview:
The begetter of the Word (Jn. l, I) Ó milda Wordcennend pie Verbigena, Germ. 389, 2
ylpen-bǽnen
Ivory
Entry preview:
Ylpenbánene eburna, Germ. 403, 19
Linked entries: elpend-bǽnen bǽnen
cyne-cyn
A royal race, royal lineage, royal offspring or family ⬩ gens regia, proles regia, stirps vel familia regia
Entry preview:
A royal race, royal lineage, royal offspring or family; gens regia, proles regia, stirps vel familia regia Of Francena cynecynne de gente Francorum regia, Bd. 1, 25; S. 486, note 32: 2, 14; S. 518, 3. He wæs hiora cynecynnes he was of their royal race
Linked entry: cyning-cynn
BRÚ
A BROW, an eye-brow, eye-lash ⬩ cilium, supercilium, tauto ⬩ supercilium ⬩ the forehead, brow
Entry preview:
A BROW, an eye-brow, eye-lash; cilium, supercilium, tauto Brúa cilia, Ælfc. Gl. 70; Som. 70, 62; Wrt. Voc. 42, 70. Brúwa cilium [ = cilia ], Wrt. Voc. 64, 35: 282, 49. Brúwa tautones, Wrt. Voc. 64, 28. Ic eom wíde calu, ne ic breága ne brúna [ = brúena
Linked entry: BRǼW
costnian
To tempt ⬩ tentare
Entry preview:
To tempt; tentare Hyne costnigende tentantes eum Mt. Bos. 19, 3. Ic hys costnode I tempted him Nicod. 26; Thw. 14, 15. Costnodon me tentaverunt me Num. 14, 22; Ps. Lamb. 94, 9. Afanda me Drihten, and costna me proba me Domine, et tenta me Ps. Spl. 25
Linked entry: a-costnod
hysping
Entry preview:
Glíwlicre hypsingce cauillo mimico, Germ. 396, 318
FYRST
the first entrance ⬩ a threshold ⬩ door ⬩ limen ⬩ the first in height ⬩ the top ⬩ ridge ⬩ the inward roof ⬩ ceiling of a chamber ⬩ culmen ⬩ lăquear
Entry preview:
[Ger. first, m. f. a gable, summit: M. H. Ger. virst, m: O. H. Ger. first, m. culmen, pinna.]
Linked entries: fierst first ferhþ-bana